Vacaciones

¡Qué hueva! Estoy de vacaciones, y como podrán apreciar, mi pijama celeste es mi compañera fiel en estos días. Perdonen que haya puesto mis pies sobre el escritorio, pero como muy pocas personas leen este blog, mi secreto está dentro de un círculo fiel y selecto.

Aproveché estos días para mandar mi carroza al mecánico. Ahí se fue buena parte de mi aguinaldo (aguilucho, como le decimos en la Tierra de collares). Quedó muy bien. Dice el mecánico que tengo carro para rato, a menos que lo haga torta en algún poste. Todos los golpes que le he dado a mi carro (y al que tuve antes) fueron contra objetos estacionados: un camión, un microbús, un taxi, un arbusto y un extractor de aire (!!).

Hoy tuve la ocurrencia de ir al banco. Según yo iba a ser nada más de entrar y salir, pero las cien personas que encontré debieron pensar lo mismo que yo. Total, pasé media hora haciendo cola. Lo bueno es que después me fui a almorzar un pan con chumpe con un vaso de horchata.

Ahora que me acuerdo: desde esta palestra pública, en la que se discuten los temas de actualidad, los más candentes y embarazosos, elevo mi protesta más enérgica en contra de las cadenas de cines que se atreven a entregarnos una programación de películas tan raquítica. ¡No se vale! Y yo que pensaba darme el gusto de brincar de una sala a otra. ¿Qué te hiciste, Tom Hanks? ¿Dónde estás, Mel Gibson? ¿Adónde te escondiste, Nicole Kidman?

Qué hueva.

El día más largo

Ésta es una de mis películas bélicas favoritas. Basada en el libro de Cornelius Ryan, El día más largo narra algunos de los episodios que ocurrieron en ambos lados de la batalla del 6 de junio de 1944: la invasión a Normandía.

Ryan entrevistó a muchas personas que estuvieron involucradas directa e indirectamente en la batalla del Día D. Según el libro, podría decirse que se trató de una cadena de errores. Tanto los aliados como los alemanes cometieron una gran cantidad de fallas, que al final desembocaron en la entrada de los aliados en el suelo francés.

La película muestra algunos de los errores que cometieron ambos bandos: los soldados estadounidenses que debían desembarcar en una playa nombrada "Utah", se equivocaron de lugar. Lo hicieron a casi dos millas del sitio planeado. Sin embargo, eso los salvó de recibir el ataque feroz de los alemanes. En el otro extremo, un general alemán, que debía hacer el papel de Eisenhower en unos juegos de guerra, elabora un plan que es asombrosamente parecido al que utilizaron los aliados. Este general alemán, sin embargo, creyó que Eisenhower nunca podría ponerlo en práctica porque era demasiado riesgoso.

Entre las anécdotas que Ryan obtuvo de los soldados, se cuenta que uno de ellos iba con una unidad del ejército de Estados Unidos junto a un cerco de piedra. En la noche, observaron a otro grupo venir por el otro lado del cerco, en dirección contraria. Ambos grupos se saludaron cuando estuvieron a la par y siguieron su camino. Sólo el soldado que cuenta la anécdota se percató que la otra unidad pertenecía al ejército alemán.

Debido a los juegos de guerra que los alemanes habían planeado, una buena cantidad de oficiales importantes estaba lejos de sus puestos de batalla al momento de la invasión. El mismo mariscal Rommel estaba en Alemania, visitando a su esposa. Pensó que el clima atrasaría la invasión. No contó con una ventana de buen tiempo que los aliados aprovecharon para el ataque.

Esta película reunió una gran cantidad de estrellas. En muy pocas ocasiones puede verse tal constelación reunida en una misma cinta. Entre los actores que reconocí se encuentran: Eddie Albert, John Wayne, Robert Mitchum, Henry Fonda, Robert Ryan, Red Buttons, Mel Ferrer, Richard Burton, Sean Connery y Robert Wagner. Luego que consulté la información de la película encontré más nombres ilustres: Roddy McDowall, Sal Mineo, Paul Anka, George Segal y Stuart Whitman.

Feliz navidad

Primero que todo, debo decirles que soy uno de los muchos Grinchs que pululan por este mundo. Me entristece el consumismo que se ha apoderado de la fiesta navideña. Me aterra el mal humor de la gente en esta época: porque no les alcanza el aguinaldo, porque no compraron regalos para todos, porque no les regalaron lo que querían, etc.

Me entristece ver a tantos niños quemados por los fuegos artificiales. En el 99% de los casos sus padres no estaban presentes al momento del accidente. Me asustan tantos conductores borrachos, que ocasionan cientos de accidentes, muertos y heridos en las carreteras.

Pero también me da esperanzas el hecho de que mucha gente se llena de alegría, que la pobreza, la soledad y la muerte de sus seres queridos no les tiñe de negro el corazón. Me alegra saber que hay muchas personas que no se dejan contagiar por el lado material de las fiestas, y prefieren una celebración en familia, sin lujos, sin excesos.

Me alegra también cuando muchos amigos recuerdan estas fiestas para intercambiar saludos, buenos augurios y esperanzas. Para todos esos amigos, que reparten alegrías con el ejemplo de sus vidas, les mando mis más cálidos saludos navideños.

Enjambre sísmico.

Las personas que no viven en la Tierra de collares tal vez no conozcan sobre el enjambre sísmico que ha golpeado algunos municipios del departamento de Ahuachapán. Ya se detectaron casi mil temblores en San Lorenzo, Atiquizaya, Turín y Apaneca. Mucha gente tendrá que pasar la navidad en albergues preparados por el gobierno.

Ya hay más de mil viviendas con daños severos. Muchas de las casas que han sido abandonadas fueron fabricadas con adobe. Son muy frágiles para soportar tal cantidad de temblores. Aunque la mayoría no han sido percibidos por la población, hay algunos que alcanzaron los 4.6 grados en la escala de Richther.

Los enjambres sísmicos no son desconocidos en nuestro país. En la zona de Ahuachapán hubo uno el año pasado. Y en este año también se detectó uno en las islas del Golfo de Fonseca, en el extremo oriental del país. Hubo algunas casas que resultaron afectadas, aunque no tantas como en el caso que está ocurriendo en este momento.

Según tengo entendido, la Asociación Comandos de Salvamento está recibiendo donativos para las familias que están en los albergues. Se necesita en este momento ropa y alimentos. También pueden entregarse los donativos a las alcaldías de los municipios afectados.

En un caso aparte al que les menciono, hoy vi en la televisión que la cruz roja necesita donantes de sangre. Siempre es muy solicitada para la época de fin de año. Si nunca ha tenido hepatitis o tifoidea, y si no sufre de anemia, acérquese al banco de sangre. Muchas vidas pueden salvarse con esta preciada donación.

Dejemos hablar al viento

Un amigo me preguntaba ayer el por qué del relativo desconocimiento que existe de la obra de Juan Carlos Onetti. Yo le contesté que, en mi opinión, sus libros sí son conocidos, aunque no tanto como los de otros escritores latinoamericanos del siglo veinte. Quien lea a Onetti y sucumba a su prosa quedará encantado por los siglos de los siglos.

La novela Dejemos hablar al viento es uno de los últimos libros del autor uruguayo, con el que quiso cerrar el ciclo inaugurado en La vida breve. Santa María, la ciudad que Juan María Brausen imagina -y al hacerlo, crea-, junto con los personajes que habitarán sus calles de pesadilla y alucinación, es llevada a su Apocalipsis.

Medina, el comisario de Santa María, se ha marchado a la ciudad de Lavanda. Ahí sobrevive gracias al dinero que una prostituta le entrega. También desempeña algunos empleos miserables y se dedica a la pintura. Desde su exilio, Medina intenta volver a la mítica ciudad, pero por alguna razón no consigue hacerlo. Sólo podrá cumplir su objetivo cuando encuentra a un personaje de un libro anterior, ya fallecido, que le muestra un escrito donde se menciona a una ciudad llamada Santa María.

Los personajes del mundo Onettiano cruzan las fronteras de los sueños y la imaginación en esta novela. Acaso algunos descubren que la ciudad de Santa María es una invención de Juan María Brausen. ¿Podría alguno de ellos descubrir que Brausen, el fundador, el creador, es también una criatura imaginada?

¿Seríamos capaces nosotros de descubrir la vereda correcta en la bifurcación? ¿Quién nos dice que no somos más que una ilusión, un sueño, que mana de la pluma de un magnífico escritor?

Me encantaría ser un personaje de Onetti.

Panal de chumelos

El chumelo (Trigona angustula) es uno de los tipos de abejas sin aguijón que viven en la Tierra de collares. El panal que construyen es muy diferente al de las más grandes, que son explotadas masivamente por los apicultores.

Estas fotos las tomé en un centro recreativo, donde celebrábamos los cumpleaños de mis sobrinos. A pesar de que me acerqué bastante, las abejas apenas si notaron mi presencia. La miel de chumelos se utiliza para tratar infecciones oculares. Según tengo entendido, su sabor es muy agradable.

Hasta el momento se han reportado más de veinte variedades de abejas sin aguijón en el país. No tengo datos de cuántos apicultores las estén cultivando.

El centro en diciembre

Hoy por la mañana fui al centro de San Salvador. Desde hace mucho tiempo deseaba visitar la exposición que CONCULTURA ha montado en el Palacio Nacional. Ahí se están exhibiendo algunos de los fósiles que se encontraron en las excavaciones del río Tomayate. Desde el año 2001 este sitio se ha convertido en uno de los mayores depósitos de fósiles que se han descubierto en el país.

Es impresionante el tamaño del cráneo de mastodonte que está en la exposición. También me llamó la atención el cráneo del caballo antiguo. La exposición estará en el Palacio Nacional hasta el mes de febrero. Para los que no la han visitado les recomiendo que lo hagan. Aunque es pequeña, nos da una buena idea del tesoro de conocimientos que aún está por descubrirse en el Tomayate.

En una de las salas de la exposición hay una ventana abierta. La vista da a la Plaza Cívica. En este momento está llena de puestos con ocasión de las fiestas navideñas. Las ventas que predominan son las de adornos, árboles artificiales y figuras de barro para los nacimientos. Cuando salí del Palacio crucé la calle y llegué a la Plaza. No iba a comprar nada, pero al final me llevé un calendario del año 2007. Me gusta tener uno en la pared de mi habitación para ver cómo se escurren los días. Luego fui a la biblioteca nacional, pero estaba cerrada. Ni modo, pasaré otro día para visitar a Manlio Argueta, el director, que es al mismo tiempo uno de los más reconocidos novelistas de la Tierra de collares.

El siguiente objetivo era ir a la farmacia Principal a tomar un refresco de su fuente de sodas. Gran decepción: la farmacia ya no los vende. Si no me equivoco, era la última fuente de sodas del tipo tradicional que había en el centro. Hasta tienen colgado un cartelito -anunciando que ya no venden refrescos- para sacarse de encima a los despistados como yo que llegan preguntando por estas bebidas.

La venta de música y películas pirata debe ser un gran negocio. Sólo así me explico que haya diez puestos por cuadra -cinco a cada lado de la calle-. A sólo unos pasos del Parque Libertad me llevé una gran sorpresa: una peluquería en la acera. Colocaron unas estructuras de hierro, las cubrieron con toldos que amarraron al saliente de un edificio y ya está. No me fijé si tenían una máquina eléctrica. El resto del equipo sí estaba ahí. Si no me hubiera cortado el cabello hace quince días seguro que me habría detenido a solicitar un corte.

Suzanne Vega - Book and a cover

Un buen vídeo y una excelente canción. El mensaje es requeteconocido, pero la manera en que nos lo dice Suzanne Vega es formidable.

Suzanne Vega - Tom's Diner

Los adultos contemporáneos -los que tienen más de treinta, pues- deben recordar esta canción de la excelente compositora Suzanne Vega. Allá por 1990 alcanzó los primeros lugares de las listas de popularidad.

El vídeo es por completo olvidable. Cierren los ojos y disfruten así la canción.

Pohemia

En la parte izquierda de la pantalla encontrarán un enlace para visitar el blog Pohemia, a cargo del poeta William Alfaro -Walo, para los amigos-. Está nuevecito -el blog. Walo ya tiene 33 años-.

Para los que no sepan, Walo es el alma de los miércoles de poesía de la peña cultural de los Tacos de Paco. Se encarga de la programación y es también el anfitrión. Para los que deseen presentar nuevo material poético, comuníquense con él y les reservará una fecha. Este espacio se abrirá nuevamente a finales de enero. Ahorita está de vacaciones.

Good Bye Lenin!

¿Qué pasaría si cayéramos en coma y, al despertar, el mundo hubiese cambiado por completo? Esta pregunta es el germen de Good bye Lenin!, una película alemana que mezcla la comedia y el drama con mucho equilibrio.

Alex vive con su familia en Berlín Este, y una noche es golpeado y detenido por la policía al participar en una manifestación antigubernamental. La madre de Alex observa cómo su hijo es maniatado y sufre un ataque cardíaco que le provoca un coma. Al despertar, el muro que divide a Berlín ha desaparecido, y con él la República Democrática Alemana.

La madre de Alex ha sido una apasionada del gobierno socialista desde que su esposo desertó a occidente. Sus hijos temen que si ella se entera que su amado país ha dejado de existir, podría sufrir otro ataque cardíaco que la conduciría a la muerte. Sólo hay una solución: ocultarle la verdad. Pero eso los conduce a hacer algunos disparates, como filmar falsas noticias que expliquen por qué hay un gran rótulo de Coca Cola en un edificio vecino.

Alex convence a los antiguos amigos de su madre para que lo ayuden a engañarla. Consiguen alimentos de la época comunista, cantan viejas canciones políticas y evitan vestir ropas que delaten sus nuevos trabajos: empleados de restaurantes de comida rápida o técnicos de instalación de antenas satelitales.

Dentro de estas situaciones cómicas se hace una reflexión sobre el proceso de reunificación alemana: no ha sido tan fácil como se esperaba, y aún hay muchos problemas por resolver. Es notable que los alemanes sean capaces de reírse de algunos de sus lastres a través de una película tan amena.

Science fiction y novela negra

A propósito de la publicación del libro Cualquier forma de morir, de Rafael Menjívar Ochoa, platicábamos con él sobre dos corrientes literarias que son vistas de menos por muchos académicos: la ficción científica (science fiction) y la novela negra. Me enfocaré en la primera porque es la que conozco un poquito más.

En Wikipedia encuentro una observación muy interesante hecha por el guionista Rod Serling: Fantasía es lo imposible hecho probable. Science fiction es lo improbable hecho posible. Como ejemplos podemos citar a El señor de los anillos, de Tolkien, como un libro de Fantasía. Dentro de la science fiction se encuentra Fahrenheit 451, de Bradbury.

¿Y por qué la novela negra y la science fiction son menospreciadas por muchos académicos? Pues porque no las consideran literatura "seria". Pero basta leer algunos de los libros de Ray Bradbury, Stanislaw Lem, H.G. Wells y Arthur C. Clarke para darnos cuenta de que es posible encontrar propuestas literarias muy buenas, donde los conflictos y temores humanos son retratados con mucha agudeza e inteligencia. Clarke, en su serie de novelas que comienza con 2001. Una odisea espacial, nos entrega una posible versión del origen de la vida inteligente en nuestro planeta. Como es sabido, los trabajos literarios de Clarke inspiraron a los científicos en el desarrollo de tecnologías que ahora son comunes en los satélites artificiales.

Es verdad que hay mucha basura en estas corrientes literarias. Pero como Rafael Menjívar anotaba: ¿y en cuál género literario no hay basura? A decir verdad, la basura es lo que más puebla el mundo literario. De cada cien mil libros publicados a lo mejor uno sobrevivirá el paso de los siglos. Cada día entran a las librerías miles de títulos nuevos. ¿Cuántos de ellos se seguirán leyendo dentro de doscientos años? Tal vez uno que saldrá a la luz dentro de tres meses.

Los futuros lectores tendrán que hurgar entre una pila de basura mucho más grande que la nuestra. El mundo es cada vez más hostil hacia los lectores de buena literatura. Pero me aventuro a hacer una profecía: en el año 2206 aún habrá lectores para Solaris, de Lem. Fahrenheit 451 seguirá siendo un libro clásico. La máquina del tiempo, de Wells, seguirá estremeciendo a sus cultores.

Ayuda para Heriberto Montano

El poeta Heriberto Montano se encuentra muy mal de salud. A raíz de ello, distintas organizaciones y personas se han reunido para ayudarlo. Este miércoles 13 de diciembre, en la Fundación María Escalón de Núñez, a las siete de la noche, se presentará su poemario La ciudad y la neblina.

El público que asista a la presentación podrá comprar el libro al precio solidario de 10 dólares. Los fondos recaudados serán utilizados para comprar un tratamiento para Heriberto, que le ayude a combatir su enfermedad. Pueden leer más sobre este caso en la nota que escribió Rafael Menjívar Ochoa.

El libro de Heriberto puede ser adquirido en las distintas librerías del país. En esta época navideña sálgase de lo habitual: regale un libro de poesía a sus amigos o familiares. Con la compra de cada libro le estará ayudando a este poeta que necesita en estos momentos de nuestra mano solidaria.

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?

Hace unos años leí en una noticia del periódico que los lectores de science fiction de Inglaterra consideraban que la mejor adaptación al cine de una novela de este género era la del libro ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, de Philip K. Dick. En segundo lugar estaba 2001. Una odisea espacial, de Arthur C. Clarke.

La película basada en el libro de Dick es Blade runner, considerada ya un clásico del género. Aunque se aparta en ciertos aspectos de la historia original -¿y cuándo no?- tiene mucha de la energía y misterio que rodea al mundo de Rick Deckard, el policía que se encarga de "retirar" a los androides que se instalan en su jurisdicción.

Dick retrata en su libro a seres humanos que han perdido la razón de vivir. Los animales, después de la "guerra mundial terminal", se han vuelto muy escasos. Poseer un animal se ha vuelto un símbolo de estatus poderoso. No cualquiera puede darse el lujo de comprar un caballo, una cabra o un gato. Los sapos, búhos y zorros se extinguieron, así como la mayoría de insectos. Las arañas pueden costar varios cientos de dólares. Los seres humanos que quedan en la Tierra, y que no pueden -o no quieren- emigrar a otros planetas, deben protegerse del nocivo polvo radioactivo que aún permanece en la atmósfera.

Los androides son entregados a las familias cuando emigran a otros mundos. Pero como están esclavizados, algunos de ellos se rebelan y se levantan contra sus amos. Muchos de ellos viajan a la Tierra para confundirse entre la población, para vivir en libertad. Policías como Rick Deckard están encargados de aniquilarlos -"retirarlos"-, y reciben generosas recompensas a cambio. Pero hay un grupo de androides muy avanzados que ha llegado a la ciudad de San Francisco. Deckard ha sido comisionado para retirarlos.

Como los androides son tan difíciles de identificar a simple vista, se han creado pruebas que se encargan de medir la respuesta empática a una serie de preguntas que casi siempre están relacionadas con los animales. La idea es que los androides no tienen la misma respuesta empática que los humanos -que es medida a través de la respuesta del cuerpo al someterse a cierta tensión-. Mientras desarrolla la misión, Deckard comprende que ha desarrollado una respuesta empática hacia los androides, y es muy difícil para él realizar su trabajo.

¿Qué significa ser un "humano"? ¿Basta con que un organismo tenga los atributos físicos estándares para cumplir con esta definición? Algunos de los androides que Deckard enfrenta tienen cualidades que se asemejan a los sentimientos humanos. ¿Es lícito entonces aniquilarlos? ¿Y qué sucede con aquellas personas que han desterrado sus sentimientos? ¿Aún puede considerárseles como humanos? El libro no contesta estas preguntas, pues como es usual en el género de ficción científica, su objetivo es hacer que nos preguntemos: "¿qué pasaría si...?"

Fritz 10 vence al campeón del mundo

El programa informático Fritz 10 ha vencido a Vladimir Kramnik, campeón mundial de ajedrez, en un match a seis partidas. El resultado final de la competencia ha sido 4 - 2. Y lo más sorprendete es que en esta ocasión Kramnik no logró ganar ninguna partida. El encuentro se llevó a cabo en la ciudad de Bonn (Alemania).

Hace algunos años ya se veía venir que los programas para jugar ajedrez serían invencibles. Cuando Deep Blue derrotó por un apretado margen a Gary Kasparov, la era de la máquina sobre el humano estaba por iniciar. Ahora ni siquiera el campeón del mundo ha logrado hacerles frente.

La estrategia de los programas de computadora más conocidos es la de analizar millones de posibilidades en pocos segundos. Además, una computadora no se intimida cuando debe enfrentarse contra el campeón del mundo. El factor psicológico, tan importante para el ajedrez "humano", sale sobrando cuando el oponente es de origen cibernético.

Para los que están interesados, les dejo aquí un enlace donde pueden comprar el programa Fritz 10. ¿Había mencionado ya que éste es el programa que utilizan los grandes maestros para sus entrenamientos? Sus creadores quieren programarlo para que cometa errores de vez en cuando, pues los enfrentamientos hombre-máquina están perdiendo interés.

Y miren que están perdiendo interés, pues pare el Festival de ajedrez de Bilbao, en lugar de un encuentro silicón-carbono (es decir, computadora-humano), se ha organizado uno entre dos grandes maestros. El ex campeón del mundo, Veselin Topalov, se enfrentará a la húngara Judit Polgar. Será un match a seis partidas. Pero para añadirle sabor al asunto, el encuentro será a la ciega. Los jugadores no podrán ver el tablero. Esta modalidad de ajedrez siempre me ha fascinado. El fallecido gran maestro Samuel Reshevsky ganó muchas partidas de este tipo a sus tiernos ocho añitos.

Wonder boys

Hacía mucho tiempo que deseaba ver esta película. Primero porque cuenta con un reparto talentoso: Michael Douglas, Frances McDormand, Tobey MaGuire y Robert Downey Jr. Por ahí se coló una insípida Katie Holmes. Pero bueno, no logró arruinar la cinta porque apenas si intervino.

Otro punto que me llamaba la atención de esta película era la trama: Grady Tripp (Douglas), un escritor que da clases en una universidad, donde tiene como alumnos a dos jóvenes promesas (Holmes y Maguire), se ve rodeado de muchos problemas cuando su editor llega a la ciudad a presionarlo para que le entregue su muy retrasada novela. Por si fuera poco, la decana Gaskell (McDormand) le avisa que está esperando su hijo. Esto no sería un lío si no fuera porque la decana está casada con otro hombre, nada menos que el jefe de Tripp.

James Leer (Maguire) es el alumno más adelantado de Tripp. La mayoría de sus compañeros lo odian, en parte porque es un tipo raro, y en parte porque están conscientes del talento que tiene. El profesor Tripp conoce más de la vida de Leer mientras el mundo de aquél se viene abajo. Su redención inicia cuando le tiende una mano al estudiante.

Esta comedia retrata de manera jocosa algunos de los fantasmas que rondan el mundo de los escritores: el temor a la página en blanco, la angustia de seguir produciendo buenos libros (para no quedarse sólo con un éxito), la presión que ejercen las nuevas camadas de autores que parecen arrasar con todo lo anterior, las envidias entre los compañeros de oficio y los supuestos beneficios que reporta el uso de las drogas en el proceso creativo. No es una guía para convertirse en un escritor, sino una manera divertida de percatarnos de que ellos son tan humanos como nosotros.

Premio de poesía "Francisco Gavidia"

Acaban de avisarme que la poeta Carmen González Huguet ganó el premio nacional de poesía que la universidad Francisco Gavidia convocó este año. Enhorabuena para Carmen, quien es una de las más importantes plumas poéticas de la Tierra de collares.

País de nieve

Una de las cosas que más me gustan del estilo de Yasunari Kawabata es la delicadeza de su prosa. El texto nos envuelve de una manera tan sutil que no nos percatamos cuando estamos dentro de la historia por completo. Así ha sucedido cuando leí País de nieve.

Shimamura, que vive en Tokio con su familia, abandona por algunos días el hogar y viaja a un pueblo en las montañas. Ahí conoce a Komako, una joven que posteriormente se convertirá en una geisha. Shimamura regresa cada otoño atraído por la belleza del lugar y la simpatía de la muchacha.

En una de sus visitas, el hombre conoce a Yoko, una muchacha triste y solitaria que ha perdido a sus seres queridos. Shimamura siente mucha curiosidad por conocer más detalles de la vida de Yoko, así como de la de Komako. Pero ésta se muestra esquiva cuando debe hablar de su pasado. Cada vez que tiene un momento libre, corre a la habitación de Shimamura para estar junto a él, aunque sólo sea por diez minutos. Poco a poco suelta pistas sobre su pasado.

A pesar de que Komako y Shimamura se cuidan mucho de las habladurías de los vecinos, para todos es patente la relación tan estrecha que se ha establecido entre ellos. No puede llamarse amor, porque los temores y las reservas que mantienen son muy fuertes. Esas barreras, que construyen sin percatarse, son las que los mantienen alejados.

Komako y Yoko constituyen dos partes del misterio del país de nieve, donde Shimamura intenta rescatar una parte de sus sentimientos perdidos. Pero este misterio quedará indescifrado, porque la tragedia se encargará de destruir este triángulo.

Día mundial de la lucha contra el SIDA.

Cuarenta millones de portadores del virus del SIDA nos recuerdan que la lucha contra esta terrible enfermedad debe ser más tenaz que nunca.

No los olvidemos.