Min igangværende art journal

Lige nu bruger jeg en notesbog fra Ma Poesie. Den er vidunderlig, og jeg elsker at fylde den med ting, jeg holder af.

Et opslag. I år laver jeg et nyt, håndskåret stempel hver uge, og jeg samler dem i min art journal. 

Citater og søde tegninger holder altid. Blomsterne er fra en Dansk Flora-bog købt i en genbrugsbutik.

Nogle af de vigtigste ting for mig - når jeg skriver og sætter ting ind i min bog: Tynde tuscher, masking tape, klistermærker, stempler og limstift.

Jeg glæder mig sådan til nu på onsdag, hvor jeg afholder workshop i Butik Flittig. Så skal vi rigtig lave fine ting!

This is my current journal from Ma Poesie. I really like to fill it with stamps, masking tape, memories, notes, quotes and stickers. Looking so much forward to my art journal workshop in Butik Flittig Wednesday!

Skal du med på workshop?

Min næste stempel-workshop er på lørdag d. 7. marts, og der er stadig pladser, hvis du gerne vil med! Du kan lære at lave de sødeste stempler, så du kan lave dine egne helt personlige gavemærker, indpakningspapir, kuverter mm. 

Tid: Lørdag d. 7. marts 2015 kl. 11-14

Sted: Butik Flittig. Sønder Boulevard 68, København

Antal: max 8 personer

Materialer: Jeg medbringer skæreknive, viskelæder, tuscher, papir mm., der kan bruges på workshoppen

I Butik Flittig er det muligt at købe et sæt med knive til at skære stempler med, hvis du vil lave flere derhjemme. Sara sælger også skæreplader, stempelpuder og alt muligt andet lækkert grej til dine krea-projekter, og der er rig mulighed for at kigge på det hele, mens vi holder workshop.

Pris: 300 kr. inkl. kaffe/te og kage

Skriv en mail til mig, hvis du vil med: pukhyllested@gmail.com

Forårsworkshops!

STEMPELWORKSHOP LØRDAG D. 7. MARTS 2015

Vil du lære at skære dine egne fine stempler? Det er nemt og hyggeligt, og alle kan være med. Stemplerne bliver helt personlige, og du kan bruge dem til at lave dine egne kort eller indpakningspapir med. Du kan også bruge stemplerne i din art journal eller i breve.

På stempel-workshoppen lærer du, hvordan man kan skære sit eget stempel i en skæreplade, der minder om viskelæder. Stempler kan bruges til at dekorere alt med! Du får idéer til sød gaveindpakning med stempler, inspiration til hjemmelavet brevpapir, kort og gavemærker, og du laver dit eget stempel og nogle kort eller gavemærker, som du får med hjem.

Alt du behøver at vide:

Tid: Lørdag d. 7. marts 2015 kl. 11-14

Sted: Butik Flittig. Sønder Boulevard 68, København

Antal: max 8 personer

Materialer: Jeg medbringer skæreknive, viskelæder, tuscher, papir mm., der kan bruges på workshoppen

I Butik Flittig er det muligt at købe et sæt med knive til at skære stempler med, hvis du vil lave flere derhjemme. Sara sælger også skæreplader, stempelpuder og alt muligt andet lækkert grej til dine krea-projekter, og der er rig mulighed for at kigge på det hele, mens vi holder workshop.

Pris: 300 kr. inkl. kaffe/te og kage

Tilmelding:

Send mail til pukhyllested@gmail.com

Tilmelding er først gældende ved betaling.

ART JOURNAL-WORKSHOP ONSDAG D. 15. APRIL 2015

Vil du lære at lave din egen art journal? 

Måske er du nysgerrig på, hvad en art journal egentlig er?

Nogle kalder det for en scrap book, andre en smash book, og i Japan kaldes det for en hobonichi. Man kan lave en visuel dagbog på mange måder.

Min stil er inspireret af den japanske retning. Jeg skriver lidt og krydrer siderne med stempler, klistermærker, små tegninger og minder fra en ferie eller små oplevelser jeg har haft.

På workshoppen får du udleveret en notesbog, og så skal vi i gang! Der vil være masser af materialer, der kan bruges frit, men det er også rigtig godt, hvis du selv tager noget med. Man kan lave en bog (art journal) omkring et tema - f.eks. en rejse, madopskrifter, sit barn eller noget helt andet. Man kan også bruge sin art journal som en ganske almindelig dagbog, så tag gerne noget med derhjemmefra.

Jeg medbringer mine art journals som inspiration, men du kan jo også kigge lidt på billeder på nettet, inden du kommer. På Pinterest er der mange forskellige og meget smukke eksempler på art journals.

Alt du behøver at vide:

Tid: Onsdag d. 15. april 2015 kl. 18-21

Sted: Butik Flittig. Sønder Boulevard 68, København

Antal: max 8 personer

Materialer: Jeg medbringer tuscher, papir, klistermærker, udklip mm., der kan bruges på workshoppen. Notesbog udleveres ved workshoppens start.

I Butik Flittig er det muligt at købe masser af inspirerende materialer til at dekorere siderne i din art journal med. Sara sælger også skæreplader, stempelpuder og alt muligt andet lækkert grej til dine krea-projekter, og der er rig mulighed for at kigge på det hele, mens vi holder workshop.

Pris: 300 kr. inkl. kaffe/te og kage

Tilmelding:

Send mail til pukhyllested@gmail.com

Tilmelding er først gældende ved betaling.

JEG HÅBER VI SES!

Vinderne af billetter til AOH-messe 2015

For tiden er der rodet på mit arbejdsbord. Der er nye stempel-idéer, der skal afprøves, og jeg er lige begyndt på en ny art journal. Begge dele kan du komme til at se mere til, hvis du besøger dette års kreative messe - AOH-messen i Rødovre.

Tre af mine læsere har vundet to billetter, og de kan glæde sig til en dag med masser af inspiration fra de mange stande.

Vinderne er kommentar nr. 20, 12 og 15 fundet af random.org:

Amalie Poulsen
Sine Larsen
Janni Lynge

Tillykke til jer! Jeg glæder mig til at se jer i Blogosfæren (vores stand på messen). Skriv en mail til mig så hurtigt som muligt, så I kan få jeres billetter.
pukhyllested@gmail.com

Workshop i Odense: Stempler og brevpapir

Jeg afholder en kreativ workshop i Odense søndag d. 9. november kl. 10-13. På denne workshop er der mulighed for at lære at skære stempler i viskelæder. Jeg medbringer knive og viskelædre, stempelpuder og papir. Skulle du selv have materialer, der kan bruges til formålet, er du mere end velkommen til at tage dem med.

På workshoppen kommer jeg også med masser af inspiration til, hvordan du kan lave dit eget brevpapir med stempler, masking tape, klistermærker og tuscher. Medbring gerne masking tape, papir eller andre sjove ting, der kan bruges til formålet.

Jeg medbringer også krea-bøger fra Japan, hvor jeg får en stor del af min egen inspiration fra. Har du lyst til at komme med, koster det bare 300 kr. inkl. materialer. Skriv en mail til mig, så sender jeg flere oplysninger. Og så bliver jeg så glad, når dygtige folk som f.eks. Laura fra The Sweet Spot anbefaler mine workshops.

I'm hosting a workshop in Odense on Sunday November 9th. I will be teaching you how to make your own stamps and letter writing paper. Write me an email for more info.

Stempel-workshop i København

Jeg er blevet spurgt, om jeg vil afholde en stempel-workshop i Butik Flittig på Vesterbro. Kender du Butik Flittig? Det er den fineste butik med både loppefund og masser af lækre krea-sager. Fedt brevpapir fra Japan, skønne stempler, papir af den lækreste slags, tape, perler, tuscher - you name it!

Mandag d. 31. marts afholder jeg workshop i, hvordan man kan skære sine egne stempler i viskelæder. Teknikken er superenkel, så alle kan være med, men jeg vil alligevel vise dig nogle tricks, der kan gøre det nemmere for dig at komme i gang med at lave dine egne stempler.

Stempler kan bruges til alt! Med dem kan du lave dit eget gavepapir, til-og-fra-mærker, klistermærker, brevpapir, kort og sæt dem i din Smashbook for et personligt look!

Når først du har et skæresæt (som du kan købe i Butik Flittig), kan du på en billig og sjov måde lave dine egne stempler. Jeg tager min egen samling med til inspiration, og du kan også købe en lille vejledning til at tage med hjem. På selve dagen skal du ikke medbringe noget. Jeg har alt, der skal bruges for at komme i gang.

Har du fået lyst til at komme med mandag d. 31. marts, skal du blot sende mig en mail (pukhyllested@gmail.com). Det koster 300 kr. for tre timers undervisning. Vi starter kl. 18 og slutter kl. 21. Der vil være te/kaffe og kage. Adressen er Sønder Boulevard 68, Vesterbro.

I'm hosting a stamp workshop in Copenhagen March 31st. Homemade stamps can be used for many purposes - giftwrapping paper, gift tags, cards and letterwriting paper. The technique is quite simple, but I know a few tricks to make it easier and I'm showing you how on the workshop.

Mine bidrag til den hemmelige skattejagt

Som jeg tidligere har fortalt, har jeg været med i en sjov leg, der hedder "The Secret Penpal Scavenger Hunt". Mine bidrag til legen skulle sendes til Michelle i USA. Jeg vidste ikke noget som helst om hende, inden jeg sendte pakken af sted. Det var lidt svært at lave ting til én, man ikke kender, men heldigvis blev hun rigtig glad for det hele. Det kan du læse mere om i hendes indlæg om "The Secret Penpal Scavenger Hunt" her.

My package in "The Secret Penpal Scavenger Hunt" was sent to Michelle in USA. I didn't know anything about her, while making the gifts, and I found it a bit difficult to make things for someone you don't know. Luckily the package made her very happy, and you can read all about it in her blog post about it here.

Something that is not square or rectangular...

Something seasonal

Something that represents me

Something you can wear

 The Postal Freak's Kit

Det var sjovt og hyggeligt at lave pakkerne, og jeg håber, de kan give lidt inspiration til egne breve eller små krea-projekter.

I had a lot of fun making the gifts and I hope these pictures will give you a bit of inspiration to make your own letters or creative projects.

Post til Japan

Måske så du mit brev fra Konomi i Japan forleden dag? Jeg har skrevet tilbage, og her kan du se kuverten.
Lidt inspiration til at dekorere en kedelig, hvid kuvert:

1. Stempler (de blå her lavede jeg på stempel-workshoppen)
2. Små tegninger (denne er lavet efter bogen, jeg fik af Konomi)
3. Klistermærker (neondots køber jeg hos papirhandlen på Nørreport, i KaDeWe i Berlin eller hos Ziestha i Nordre Frihavnsgade)
4. Papircirkler eller andre former (den store er lavet med en punch/udstanser fra Fiskars)

Og mulighederne er selvfølgelig uendelige, og man kan få sit helt eget udtryk frem. 

You might have seen the letter I received from Konomi in Japan the other day? I've replied and this was the envelope.
A bit of inspiration to brighten a simple, white envelope:

1. Stamps (I made these on my stamp workshop)
2. Small drawings (this one was made with inspiration from the book Konomi gave me)
3. Stickers (I buy mine in different paper shops, KaDeWe in Berlin and other places)
4. Paper punches (this big one is made with a scalloped punch from Fiskars)

The possibilities are endless and you can make your own unique expression.

Stempel-workshoppen i billeder

Lørdagens stempel-workshop var en stor succes. Otte deltagere mødte op kl. 12 hos Mille, og alle var ivrige efter at komme i gang. Tre timer fløj af sted, mens der på skift var helt stille og dyb koncentration og glad snakken og udveksling af idéer og Instagram-navne.

Alle fik lavet flotte stempler og fik inspiration til videre projekter. Her kan du se billeder fra dagen, og hvis du selv har lyst til at komme på stempel-workshop, er du velkommen til at sende mig en mail. Så kan vi måske samle en gruppe igen.

The stamp workshop was a great succes. Eight participants came to Mille's house eager to get started. Three hours just rushed by while we were talking and exchanging ideas and IG-names at one time, completely quiet and concentrated at other times.

Everyone made nice stamps and got inspiration for future projects. Below are some pictures from the workshop.

Et af de stille øjeblikke, hvor alle arbejder dybt koncentreret

Først tegnes der skitser og forslag til stemplerne

Bagefter snittes der i viskelæder med linoleumsknive

Vi lånte og beundrede hinandens krea-udstyr

Denne hjørneafrunder var meget populær! Kald os bare nørder:)

Creas var en af vores sponsorer. Hos dem havde vi bl.a. fået lækkert neonpapir

Vi havde knap nok tid til at spise Milles dejlige kage!

Og dog... Kaffe og hyggesnak

Mille og jeg var så heldige at få fine gaver af nogle af deltagerne. Her en stjerne fra Malene

Et billede fra Kirsten

En hel lille goodiebag fra Camilla

Tøserne bag workshoppen. Mille til venstre - Puk til højre

Minderne om sådan en vidunderlig dag kan jeg leve højt på længe. Arrangementet blev ikke mindre fedt af, at det hele lod sig gøre, fordi Mille spurgte mig på Instagram, om jeg ikke kunne tænke mig at undervise i, hvordan man laver stempler. Vi havde aldrig mødt hinanden før, og alligevel sprang vi ud i at være fælles om at lave workshoppen her. Jeg kan kun opfordre andre til at gøre det samme, hvis de har lyst til at lave kurser, krea-aftener eller andre ting. Spørg! Kom ud af busken! Gør noget! Det ender som regel med noget fedt.

Deltagerne på kurset var: Camilla, Malene, Christina, Mette, Merete, Mette, Heidi og Kirsten. 

I'm still high on the good vibrations from the workshop. It feels great to know that if you dare to ask someone, be open and make new friends, it's possible to make a workshop with someone you've never met before. Mille and I only knew each other from Instagram before this Saturday.

Share the joy! (Kærlighed med posten)

Jeg bliver simpelthen nødt til at dele det her brev med jer. Det er fra min penneven, Giova. Det er den mest fantastiske Valentinesdag-pakke med masser af små overraskelser og gaver. 

I have to share this letter from my penpal, Giova, with you. It's the most fantastic Valentine's Day-package with lots of small surprises and gifts.

Fyldte bolcher i den fineste indpakning.

Filled candy in the most beautiful wrapping.

Brevpapir med Rilakkuma, som jeg er vild med! 

Rilakkuma stationery, which I love!

Det sødeste kort jeg nogensinde har fået på Valentinesdag.

The sweetest card I ever did receive on Valentine's Day.

Små poser og pakker.

Small bags and packages.

En rulle hørtråd, som jeg kan bruge til at binde om mine breve. Giova har lavet en sød DIY på, hvordan man laver de små trådholdere (som jeg i skrivende stund ikke kan komme i tanker om, hvad hedder). 

A spool of linen thread that I'm going to use for tying around my letters. Giova made a cute DIY on how to make the small spools for thread.

En gave med masser af hjerter udenpå og en Rilakkuma-blok indeni!
Det var simpelthen den sødeste pakke, man kunne ønske sig, og jeg blev helt varm om hjertet, fordi der var så meget kærlighed i den kuvert.

Jeg tænkte, at jeg ville dele glæden med jer, uanset om I deler min fascination af håndskrevne breve og fænomenet pennevenner eller ej.

A gift with lots of hearts on the outside and a Rilakkuma notepad inside!
It was simply the sweetest package you could wish for and it really warmed my heart. There was so much love in that envelope.

I thought I would share the joy with you, either you share my passion about letterwriting and having penpals or you don't.

Søstrene Grene er sponsor for min stempel-workshop

Deltagerne på min workshop på lørdag er så heldige, at Søstrene Grene sponsorerer stakkevis af papir og nogle af de store stempelpuder til vores projekter.

Hver deltager får en lækker pakke med papir, og så er det bare at gå i gang med at skære stempler og trykke fine kort og brevpapir.

Hvis du vil med, er der ganske få pladser (faktisk kun to!) tilbage på workshoppen, der afholdes i København. Skriv lynhurtigt en mail til mig, hvis du er interesseret.
Du kan læse mere om workshoppen her.

The stamp workshop on Saturday is sponsored by The Grene Sisters (Søstrene Grene). Lots of nice paper is ready to be covered with stamps made by the participants, and we have big ink pads too! It's going to be great - can't wait! 

Findes der regler for snail mail?

At dømme efter alle de søde og interesserede kommentarer jeg fik forleden, da jeg skrev om snail mail og at have pennevenner, er det et emne, der interesserer flere af jer, der læser med. 

Flere har spurgt om, hvordan man får pennevenner. Jeg har svaret så godt jeg kunne. Jeg er jo ikke selv ekspert på området. Hvis det er lykkedes for nogle af jer, må I endelig skrive og fortælle, hvordan I fandt dem!

Judging by all those sweet and sincere comments the other day when I posted some words about penpals and some pictures of snail mail, it's a subject of interest for many of my readers.

Several of you asked how to get a penpal. I tried to answer, but I'm no expert. If any of you succeeded in finding a penpal please tell me how! I would love to hear about it.

Jeg har en regel, når jeg skriver breve:
Aldrig kedelige kuverter! Posten skal også have en oplevelse, når han eller hun skal dele posten ud. Her har jeg pakket brevet og de andre småting ind i et fint stykke papir og en cellofanpose. Kuverten er dekoreret med et simpelt cirkel-stempel, nogle klistermærker og en taleboble.

I have a rule, when I write letters:
Never send a dull envelope! The postman needs a bit of entertainment too. I wrapped the letter and the small things to go with the letter in a nice piece of wrapping paper and a cellophane bag. The envelope is decorated with a simple round stamp, some stickers and a speech bubble.

De første pladser er allerede væk!

Hvis du også vil med på min stempel-workshop i København, så kan du læse mere om den her. Jeg glæder mig så meget!

The first seats are already taken on my stamp workshop. Do you want to come? Read more here. I'm so excited about it!

Inspiration til en krea-pakke

Jeg modtog den skønneste pakke fra Maartje i går. Hun har bloggen Silly Old Suitcase. Hvis du følger mig på Pinterest, har du sikkert set, at jeg flere gange har pinnet billeder fra hendes fine blog.

Jeg vandt en giveaway hos hende, hvor præmien var nogle af hendes hjemmelavede smykker og lidt andre goodies. På indholdet af min pakke kan jeg se, at Maartje har set min blog igennem og fundet frem til alle de ting, jeg holder mest af: Hækling (fik en hæklenål og en hæklet butterflybroche), at skrive breve (fik klistermærker, hjemmelavede kuverter, små kort mm.) og at sy små ting (fik skønne stofrester og en stofbroche). Ørenringene og halskæden var vist den oprindelige gave, men hvor er jeg heldig, at Maartje havde lavet sådan en flot pakke til mig.

Glæd en ven. Send en pakke med kreadimser, som du ved, hun vil holde af!
Mere inspiration her.

I won a fabulous giveaway on the Silly Old Suitcase blog. Maartje made me this personalized present and I can see how she has looked at the content of my blog and made me a very Puk'ish gift. It contains a lot of the things I like: Stickers, fabric, handmade envelopes, earrings, a crochet needle and a crocheted butterfly brooch. Oh, how I love my present! Thank you so much, Maartje!

Make a friend happy. Send her some creative items, you know she loves!
More inspiration here.