Less stuff = more love

Et nyt år, en ny start! Jeg har læst nyhedsbrevet "Be more with less" af Courtney Carver i et lille års tid nu. For mig er det super-inspirerende, og jeg arbejder mig stille og roligt igennem områder i vores hus, hvor jeg simpelthen har ophobet for mange ting.

Måske kiggede du med, da jeg i sommeren 2015 ryddede ud og op i mit arbejdsværelse i kælderen? I juleferien var turen kommet til mit lille arbejdshjørne i vores soveværelse. 

Hvis du følger mig på Instagram, har du flere gange set små glimt af mit arbejdsbord, hvor jeg har tilbragt talløse, skønne timer med brevskrivning og art journalling. Desværre var der til sidst så mange ting, at jeg ikke rigtig fik lavet noget der... 

En kraftig oprydning måtte til, og nu er det igen blevet en lille oase, hvor jeg kan sidde for mig selv og skrive og reflektere...

Puden er hæklet i garnrester, bare stangmasker derudaf. Chatollet var jeg heldig at finde til salg på Instagram (@davids_engle_salg)

Min Traveler's Notebook, som jeg lige har fået i julegave af min far, har fået sin helt egen plads, for jeg glæder mig meget til at komme i gang med den

Bare rolig, hele min store samling af masking tape overlevede oprydningen, men de fleste ruller fylder øverste skuffe i mit lille chatol 

Mine bedste inspirationsbøger til tegning og gaveindpakningsidéer kommer fra Japan, og de har fået deres plads i en gammel appelsinkasse.

Og det er vist hele pointen med "Less stuff - more love" - at hvis vi rydder op og sorterer ud i det vi har, så kommer det, vi virkelig elsker til syne, og vi lærer at sætte mere pris på det. Jeg selv synes også, jeg kan være mere kreativ med færre materialer, for man overvældes let, når man har en overflod af ting.

Måske har du også et lille hjørne derhjemme, der kunne trænge til en makeover? Eller trives du bare bedst i kreativt rod?

Min igangværende art journal

Lige nu bruger jeg en notesbog fra Ma Poesie. Den er vidunderlig, og jeg elsker at fylde den med ting, jeg holder af.

Et opslag. I år laver jeg et nyt, håndskåret stempel hver uge, og jeg samler dem i min art journal. 

Citater og søde tegninger holder altid. Blomsterne er fra en Dansk Flora-bog købt i en genbrugsbutik.

Nogle af de vigtigste ting for mig - når jeg skriver og sætter ting ind i min bog: Tynde tuscher, masking tape, klistermærker, stempler og limstift.

Jeg glæder mig sådan til nu på onsdag, hvor jeg afholder workshop i Butik Flittig. Så skal vi rigtig lave fine ting!

This is my current journal from Ma Poesie. I really like to fill it with stamps, masking tape, memories, notes, quotes and stickers. Looking so much forward to my art journal workshop in Butik Flittig Wednesday!

At skrive fine breve no.1: Lav en sød gave til din penneven

I mine næste blogindlæg vil jeg vise nogle idéer til, hvordan man kan skrive fine breve. Jeg får utrolig mange spørgsmål på Instagram om, hvordan man finder pennevenner, hvad man sender med i et brev, hvad man kan skrive om osv. Derfor deler jeg nu lidt ud af det, jeg selv kan lide...

Den første idé er en lille kat med masking tape rundt om maven. Det kan alle brevskrivere bruge til at pynte kuverter og kort med.

 Fold et stykke kraftigt papir på midten (eller brug et stykke karton).

Klip et par ører ud i papiret 

Tegn ansigt og ører på katten med en tynd, sort tusch 

Kom nu masking tape rundt om maven på katten. Tapen er lige til at pille af igen, når din penneven modtager det med posten.

Her en anden variation. Jeg er sikker på, at sådan en mt kat vil vække glæde. Eller hvad tror du?

I some times make these cardboard cats with samples of masking tapes for my penpals. Maybe you would try to make one for your penpal and sent it to him/her in your next letter?

Indtryk fra AOH messen i weekenden

Weekendens messe er overstået, og det på den allerbedste måde. Tre dage i kreativt selskab med kvinder, der bare kan deres kram. Det er fedt! 

The Crafting Fair I participated in this weekend is over, and it went so well. Surrounded by some very creative and lovely women - all so professional - that was great!

Jeg afholdt stempelworkshop flere gange og havde besøg af en masse interesserede mennesker, der lærte at skære deres egne stempler i viskelæder.

I hosted a couple of stamp workshops and a lot of interested people stopped by and learned how to carve their own stamps of rubber. 

Koncentration. Koncentration. 

Camilla og Anne afholdt også workshops. Det var i origami, og der var vildt mange mennesker hver gang. Alle fik lavet nogle superflotte ting, og der er ingen tvivl om, at Camilla og Anne havde fundet nogle rigtig lækre papirer og modeller, som gjorde det meget populært at lære foldeteknikkerne.

Camilla and Anne hosted workshops too. They were teaching the excited crowd to fold paper - origami. Everyone made some super nice stuff and there's no doubt that it was Camilla and Anne's choice of paper and origami models that attracted so many people.

På vores stand "Blogosfæren" kunne man se eksempler på det vi hver især laver og viser frem på vores blogs.

We called our stand "The Blogosphere" and the point was to show examples of what we make and show on our blogs.

En glad penneholder lavet med masking tape på et krus.

A happy pen holder made with masking tape on a mug.

Jeg havde lavet nogle få stempler til salg.

En stor tak skal lyde til alle jer, der kom forbi for at sige hej. Det var fedt at tale med jer, at være kreative sammen med jer og bare det at se jeres nysgerrige ansigter... Jeg håber vi ses igen til næste år!

A few handmade stamps for sale.

A huge thank you to all of you who stopped by to say hello. It was great talking to you, crafting with you and just seeing your curious faces... I hope to see you all again next year!

Kom til kreativ workshop nu på mandag!

Datoerne for forårets workshops på mit arbejde ligger nu klar. De foregår alle i Dankbars lokaler i Trekroner ved Roskilde.

Den første workshop er allerede nu på mandag d. 27. januar kl. 18-20.30, og det bliver så godt at komme i gang. På mandag skal vi i gang med Smashbooking, og denne dag kan du købe en Smashbook til 100 kr. (normalpris 200 kr.)

Smash-booking er en let og funky måde at lave en scrapbog på. Billeder fra en festlig begivenhed, en rejse, ting fra skuffen og nogle af de skatte, der hænger på køleskabet kan bruges og være med til at give scrapbogen et helt unikt og personligt udtryk.

Ved du ikke lige, hvordan du skal starte, eller vil du have nogle tips og tricks? Så kom til en hyggelig aften i Dankbar, hvor du kan doodle, klippe og klistre sammen med andre kreative.

Du er velkommen, hvad enten du vil lave kort, smash/scrap-booking eller doodle/art-journals (kunst-dagbøger). Du får masser af idéer, men der er ingen regler. Man bestemmer selv, hvad der skal i Smash-bogen, og hvilket udtryk den skal have. Hvis du føler, at du er gået lidt i stå med det kreative, kan dette være en god måde at komme i gang igen. Vi har samlet inspiration, tips, ideer og masser af materialer. Du kan også vælge at medbringe dine egne materialer, fotos mm. ellers har vi både noget du kan bruge løs af og noget til salg.

Tilmelding sker ved at skrive til christian@bygefuhl.dk

A new season of creative workshops is ahead of us. The first one is about Smashbooking and is held at my work at Dankbar in Roskilde.

Uventet post fra Taiwan

Nogle gange sker der det, at jeg får et helt uventet brev med posten. Sådan ét var det her fra CC fra Taipei, Taiwan. Nyd lige de frimærker!

Sometimes I receive completely unexpected mail like this from CC from Taipei, Taiwan. Take a look at those stamps!

Tre smukke ruller masking tape, som jeg ikke har set i Danmark.

Three lovely rolls of masking tape. Haven't seen anything like them in Denmark.

Et fint brev var der selvfølgelig også. CC har fundet mig på Instagram. Hvis du vil kigge med er der et link i højre side af bloggen. @ccdays

A nice letter was in the envelope too. CC found me on Instagram. If you want a look for yourself there's a link in the right sidebar. @ccdays

Stiligt brevpapir du selv kan lave

Inspireret af den japanske kunstner Yuzuko har jeg lavet noget brevpapir til mine pennevenner. Det er super-enkelt at lave, og det kræver kun lidt papir, masking tape, en sort tusch og en pink farveblyant. 

I made some letterwriting paper inspired by the Japanese artist Yuzuko. It's super easy to make and all it takes is a scrap of paper, some masking tape, a black pen and a pink crayon.

Jeg laver ansigtet først, klipper det ud og tegner ansigt og hår. Ansigtet limes direkte på papiret, og bagefter laves kroppen af masking tape. 

First I make the face, cut it out and draw the face and hair. The face is glued onto the paper, and then the body is made of masking tape.

Jeg kan godt lide det sorte papir med den hvide skrift, men du kan jo vælge præcis de farver, du bedst kan lide.

I like the cool effect with black paper and white ink, but feel free to choose the colours you like.

Kom med indenfor i mit brev-værksted!

Forleden viste jeg mit krea-rum her på bloggen. Så troede du måske, at det er det eneste sted i huset, jeg regerer? Hmmm... nej, selvfølgelig ikke! På førstesalen har jeg indrettet et brev-værksted, hvor jeg kan sidde og skrive til alle mine pennevenner. Kig med, når vi tager en rundtur!

I showed some pictures from my crafting room the other day. Maybe you thought that was my only crafting space? Noooo... of course not! On the first floor of our house I have a letterwriting station. This is where I create all the lovely mail for my penpals. Come join me as we take a tour!

Bogstavstempler. Dem bruger jeg meget.

Letter stamps. I use them a lot. 

En kasse fyldt med nogle af de skønne breve jeg har modtaget.

A box full of some of the wonderful mail I've received. 

En broderet coaster fra min penneven, Konomi, fra Japan.

My penpal, Konomi from Japan, embroidered this coaster for me. 

Filtkonvolutten her fik jeg af min penneven, Giova, da jeg besøgte hende i Amsterdam i juni.

This felt envelope was a gift from my penpal, Giova, when I visited her in Amsterdam in June.

Der sidder en hæklet kat på min hylde. Opskriften lavede jeg til Fox & Jane sidste sommer.

A crocheted cat is sitting on my shelf. I made the pattern for Fox & Jane last summer.

Det ser virkelig uorganiseret ud, men jeg tror nok, jeg kan finde alt, hvad jeg skal bruge...

Things look really messy, but I can find everything I need - at least I think so...

Masking tape. 

Lille notesbog, hvor jeg noterer breve, der modtages og sendes.

Tiny notebook in which I write when I post and receive letters. 

Lidt pynt på lampen.

Some ornaments hanging from the lamp.  

Bare et kig ned i en rodekasse.

Just a bit of a mess in a box. 

Stempler og stempelpuder.

Stamps and inkpads. 

Jeg prøver at holde orden...

I try to keep it tidy...

Og så skulle jeg lige lave en konvolut til ære for fotografen. Jeg håber, du har nydt turen rundt i mit brev-værksted! (Alle billeder er taget af Sara Skytte)

The making of an envelope. I hope you enjoyed the tour round my letterwriting station! (All pictures taken by Sara Skytte). 

Inspirationsbilleder fra Smashbook-workshoppen i går!

Vi havde en fantastisk workshop med 11 deltagere i Dankbar i går!  

We had the greatest Smashbook workshop at Dankbar yesterday!

Bordene flyder med materialer og bøger, og der bliver lavet en masse fra første minut.

Scrapbooking materials and books cover the table and everyone is busy from the start.

Lokalerne er fede til workshops. Masser af plads og lækre omgivelser. Alt interiør kan købes i butikken Zusammen lige overfor.

We have a great location for the workshops with plenty of room and great surroundings. All the interior can be purchased in the shop across the street - Zusammen.

Koncentration/Concentration.

Instagramming. 

Nogle af deltagerne i går nævnte den fede stemning, der er på vores workshops. Den er vi jo allesammen med til at skabe, så hvis du har fået lyst til at komme på et af vores kurser, kan du læse om dem HER. Vi glæder os allerede til næste gang. Det bliver stempler, vi skal lave!

Some of the participants yesterday mentioned the good vibes they experienced on our workshops. Well, we are all in it to make it, so if you feel like joining us, read all about upcoming workshops HERE. We're already exited about the next one which is a stamp workshop!