Muutama vuosi takaperin en olisi voinut kuvitella neulovani, saati pitäväni pitsihuiveja. Edelleen suosikkejani ovat simppelit ja kuohkeat perushuivit ilman suureellisia pitsihörsellyksiä, mutta neulon herkempääkin ja saapa minut säännöllisesti kiinni kääriytymästä hempeisiin pitsineuleisiinkin. Pitsihuivin neulomisessa on valtavaa viehätystä, mikä muista neuleista puuttuu. Herkkä ja vahva neulospinta vetoaa.
A couple of years back I wouldn't have believed that I enjoyed knitting lacy shawls, let alone wear them. Since them I've grown to love them. I still prefer simple shawls without too mush decorativeness, but every once in a while I can be seen knitting - and wearing! - more delicate items. Knitting lacy items has an intriguing quality no other knitting offers - the fabric is so sensitive and so strong at the same time.
Neulon huiveja itselleni ja lahjaksi. Paksuja ja ohuita (no joo, enimmäkseen ohuita), herkkiä ja arkipäiväisiä. Itselläni pitämistäni huiveista moni on rakas, mutta tämä on juuri nyt ykkönen. Lanka on itsekehrättyä (langan vaiheista enemmän
täällä), malli tuli jostain aivon syövereistä ja lopputulos on mukavan pehmeä ja lohdullisen lämmin.
I knit neckwear for me and as presents. Thick and thin (well, alright, mostly thin), delicate and plain. Many of the shawls I have kept for myself are very dear to me, but this is number one for now. I spun the yarn myself (more about it here), the pattern is improvised and the end product is soft and comforting.
 |
| © MevrouwWalvis |
 |
| © MevrouwWalvis |
Aivan ihana, suorastaan herkullisen värinen huivi!
VastaaPoistaIhana!
VastaaPoista