TYSKE VEJLEDNINGER TIL DOBBELTSENGS JAQUARD.

 At strikke dobbeltsengsjaquard kræver lidt af udstyret = KRC farveveksler, tyndt garn = omkring 400 m/50 gram, ribapparat med lili taster = KR 850. ...... og stor tålmodighed før man har kaperet det.

Da jeg strikkede kajakhuer, tog det sin tid inden jeg fandt ud af det, men de medfølgende anvisninger hjalp mig rigtig meget. 

Før det blev godt, var det noget møg, men..... tålmodighed belønnes.

Fordi jeg er vokset op i Flensborg, er jeg lige så god til tysk som til dansk. Men jeg håber at man alligevel kan få noget ud af nedenstående anvisninger.

http://strikinge.blogspot.com/2015/02/klubhuer-med-logo-til-vejle-kajakklub.html

Min hjælpefil, som jeg blev lidt klogere af. 

Wie zum Teufel geht das Doppelbettjaquard an der Strickmaschine?

1. Voraussetzungen

Wir stricken mit der Brother KH940 und er KR850 Doppelbettergänzung. Das 830er Doppelbett kann keine Spannfäden verstricken, da hier die li-li Tasten fehlen und auch die mittlere Stellung am Hebel unten.

Die Wolle sollte ab 480 Meter Lauflänge haben. Unser Strickbeispiel wurde mit 480 m Lauflänge gestrickt und wie man sieht, ist es ziemlich dick.

2. Beginn

2. a Nadelstellung und Anschlag

Wir beginnen mit 1/1 Anschlag am Doppelbett. Alle Nadeln müssen belegt sein und versetzt zueinander. Das heißt dass der Versatz auf 5 steht und der Positionsschieber unten auf H:

Ganz wichtig beim wählen der Maschen ist, dass die erste Nadel von links eine GERADE Nadel ist. Das erkennt man daran, dass diese Nadel mit einen Querstrich auf der Zählfolie markiert ist. Die Endnadel muss ein UNGERADE sein. Oben am hinteren Bett sollen genau so viele Nadeln ausgewählt werden wie unten. Die erste Nadel oben sollte nach rechts versetzt sein. Siehe Bild:

2. b Farbwechsler anbringen

Wir brauchen einen Doppelbettfarbwechsler ab KRC-830. Der KRC-840 wechselt 2 Farben automatisch (mechanisch). Beim KRC-830 muss man die Wechseltaste manuell drücken. Die gewünschten Farben lt. Anletung einfädeln und am Doppelbett unten in die Fadenklemme ziehen. Die Hauptfarbe wird wie immer eingefädelt. Für den Farbwechsler brauchen wir den Abstreifer mit dem Wechselhebel, der nach oben geklappt wird, wenn er den Farbwechsel auslösen soll.

3. Stricken

• Nach dem 1/1 Anschlag und ein paar optionalen Reihen bleibt der Schlitten links stehen. Wir programmieren das Muster ein:
• Musternummer: alle Norwegermuster aus Stitch World sind möglich. Wir haben erstmal mit zwei Farben begonnen.
• Muster einprogrammieren: Musternummer, Rapport, KRC
• Den Schlitten AUßERHALB der Wendemarkierung nach links schieben.
• Wechselschalter auf KCI. Hier gab es einige Widersprüche in diversen Anleitungen aus dem Netz. Es ist aber korrekt KCI einzustellen, nicht KCII. KCII bedeutet nur, daß bei ausgelassenen Musternadeln NICHT die Randnadeln in die D-Position geschoben werden. Denn bei ausgelassenen Nadeln ist für die Strickmaschine jede Lücke zwischen den Nadeln ein Rand.
• NOCH NICHT die Einstellung für den Doppelbettschlitten vornehmen.
• Eine Reihe nach rechts stricken, die Musternadeln sind vorgewählt.
• Doppelbettschlitten einstellen:
• Hebel auf N, beide Parttasten nach oben, li-Knöpfe nach aussen  drehen (eindrücken und dann drehen!), unteren Hebel auf Mitte.
• Schlitten am Hauptbett immer noch KCI, beide Parttasten drücken. Mit der Grundfarbe 1 Reihe nach links stricken, Farbwechsel vornehmen und weiter im Galopp :-)

Unser Fehler war so banal wie unerkannt: die KRC Taste am Computer MUSSTE erst ausgeschaltet sein, dann schiebt man den Schlitten hinter die Wendemarke und dann erst schaltet man den KRC ein.

Der angezeigte Farbwechsel bezieht sich immer auf die FOLGENDE Reihe, nicht die aktuelle. Bei unserem zweifarbigen Muster  also jedes Mal, wenn der Schlitten wieder links ankam

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Desuden har jeg noteret følgende, som jeg brugte fordi jeg ville strikke med birds Eye - her kaldt Perlmuster i den tyske tekst. 

Jacquard ohne Muster:

Perlmuster wählen – wenn das Muster nicht für KRC gezeichnet ist, den KRC Knopf drücken

Perlmuster für KRC  Muster Nr……………..

Kajakmuster ohne KRC gezeichnet Muster Nr ………….. – Den KRC Knopf drücken. 

Perlmuster für Jaquard:

1. Reihe = 0X
2. Reihe = 00
3. Reihe = X0
4. Reihe = 00.

(Kajakmuster henviser til det mønster jeg tegnede til mine kajakhuer til Vejle kajakklub. )

 

 

 

 

 

BLIV VEN MED MASKINGITTERET

Jeg har strikket mange Sunday Mohair sweatere fra PetiteKnit. Bærestykkerne kan ikke strikkes på maskinen på grund af maskeantallet - og så er det altid fint med håndarbejde til "sofastrik".  Jeg bruger selvviklet Super Kid mohair garn fra Garnspecialisten - viklet med 6 tråde til de fleste dele. Nogle dele med lidt færre tråde - navnligt i halskanten, som skal bukkes om. 

Når bærestykket er færdigt - deler jeg maskerne op til krop og ærmer og sætter maskerne på flere rundpinde til hhv. krop og ærmer.  Jeg kan max strikke str. M - ellers er der ikke nåle nok på grovstrikkeren Brother 260. 

Forud går der en masse strikkeprøver for at håndstrik og maskinstrik skal se ens ud. Mine strikkeprøver passer ca. med originalmodellens angivelser. 

Min KH 940 kan lige klare ribkanterne på højeste maskevidde 10/8, fordi der kun strikkes på hver anden nål. Det var lidt problematisk at få den første sweater pindet op på maskinen. Gitteret drillede voldsomt. Det gider jeg ikke bøvle med ved de næste. 

Når hele sweateren skal proppes ned mellem de to nålesenge bliver alt for meget hængende i gitrene. Derfor lægger jeg min stofafdækning til maskinen over KR sengen og sætter plakatskinner over gitret på KH. Nu hviler hele sweateren på stoffet som ligger over KR og glider ingen steder, mens jeg tager maskerne fra rundpinden og over på KH nålene. Til ribben skal der tages 1 maske ind på hver 5. nål. (min beregning) - ikke fra originalopskriften. Bærestykket er strikket præcis som originalen, dog skal man ifølge originalen slutte med 3 cm glatstrik. For at undgå en forskel mellem glatstrik i hånden og på maskine, har jeg fortsat ribstrikning indtil deling til krop og ærmer.  Husk at der skal lægges ærmegabsmasker til = 4 masker på hver side af ærmerne og kropsdelene. Det er lidt anderledes, når man strikker på rundpind i hånden. 

Mohairgarn er meget levende, så for at undgå at maskerne hopper ud af nålene, sætter jeg en kort skinne på ca. 15 cm på de overførte masker.

Plakatskinner fås hos boghandlerne. 

Som jeg tidligere skrev, har jeg selv viklet garnet - og en enkelt sweater er strikket med en blanding af sokkegarn og Kid-Mohair.

Til denne sweater har jeg med vilje blandet garnet sådan at farven ikke blev homogen. Alle kanter er med italiensk afsyning. 

GODT NYTÅR 2020

2019 sluttede med en masse håndarbejde, også en hel del maskinstrik kombineret med håndstrik. Det fortsætter lidt i 2020, så længe regn og rusk holder mig inden døre.  Godt nytår til alle som følger bloggen. 

Jeg hader nytårsfyrværkeri. Det vil jeg hellere omsætte til blomster, og jeg var så heldig at få disse skønne julebuketter fra vores børn og børnebørn. Buketterne har overnattet ude på terassen og holder sig flotte i lang tid.

Bølgesjal - sokkegafler

Bølgesjalet er hverken opfundet i dag eller i går. En bekendt i Hamburg fortæller at der allerede i 1970 blev undervist i denne teknik, som fortaber sig i det uvisse og kan ses demonstreret i flere YouTube udgaver.

Alt efter om man vil strikke sjalet til selskabsbrug over en balkjole eller man bare vil sno det flere gange om halsen i vinterkulden, kan det strikkes med fint garn, tykt garn, med store huller eller små huller. Man bestemmer selv og den enkle teknik kan tilrettes lige efter ens hovede.

Det gode ved mønstret er at man kan benytte en hvilken som helst enkeltsengsmaskine , grov, mellem og finstrikker ingen elektronik, ingen hulkort. Jeg har strikket på min Brother KH 940. 

Jeg har valgt et tyndt Merino/Polyamid garn, 70/30 % og tykkelsen 32/2, hvor 4 tråde tilsammen udgør samme tykkelse som tyndt strømpegarn med ca. 200 m/ 50 gram. Begyndelsen og afslutningen kan gøres på forskellige måder, jeg har valgt at slå op og afslutte med kontrastgarn, samle masker op og strikke nogle retriller med pinde 

I starten må man koncentrere sig om strikningen, men efter de første 3-4 vendinger ude i siderne begynder man at huske den remse man laver sig for at gentage. Det vigtigste er at man har et godt nedtræk i de bølger der aktuelt strikkes. Det er bøvlet at sætte de små kløer i hver sektion, fordi det går så hurtigt med at strikke. Da jeg skiftede til mine "sokkegafler" gik det meget nemmere. Dem kan man holde godt fast i under maskinen og nemt flytte til næste sektion. 

Sokkegafler: Hvad er det? Se her

Jeg har stadigvæk nogle sokkegafler til salg for 110 kr. for 2 stk. inclusive brevporto. Jeg kan lige klemme dem ned til 100 gram.

Jeg bruger mine sokkegafler både til sokker, som jeg opfandt dem til, men det viste sig at være uundværlige ved strikningen af fingerhandsker på maskinen og nu også til bølgesjalet. (Det er tilladt selv at bøje gafler, men stålgafler duer ikke!).  

Mit sjals færdige mål er ca. 165 cm x 34 cm. Vægt 175 gram. 

GENBRUG AF TRÆPERSIENNER

Min mand havde flere gange spurgt om han måtte tage en gammel arvet træpersienne med til genbrugspladsen. Det syntes jeg ikke om, for jeg havde allerede brugt nogle af pindene til plantepinde i haven, til afstivning af en lang ting, der skulle sendes med posten og andet. Men
hvis han havde lyst, kunne han jo save lamellerne over til et juletræ. Jeg tegnede en skitse over hvordan træet skulle se ud og sammen fandt vi ud af at bygge to juletræer til at sætte i vinduet.
farven passer perfekt til vores spisestuestole.

Voila! - et færdigt juletræ + et mere i det andet vindue

TYKKE SENGESOKKER PÅ GROVSTRIKKER

For 6 år siden strikkede jeg tykke sengesokker til både min mand og mig. Jeg bruger dem ikke så ofte, men min mand kan slet ikke undvære dem, for han stikker altid tæerne udenfor dynen. Nu var tiden inde til at strikke nye sengesokker, efter at jeg havde stoppet de gamle flere gange.  

De nye sengesokker - og her et link til de gamle sengesokker.

Det var bestemt nødvendigt med nye sokker. Jeg ved ikke, hvordan man kan slide så meget på sokker om natten. Mon han går i søvne uden at jeg opdager det?

Der går 235 gram til et par tykke sokker, altså næsten 5 nøgler sokkegarn. Derfor  brugte jeg nogle restnøgler i forskellige farver. På billedet ses mit farvemix. 4 tråde sokkegarn fylder en hel del, så jeg strikkede på maskestørrelse 8. Selvfølgelig havde jeg ikke noteret opskriften på sokkerne. Jeg kunne tælle mig frem via de gamle sokker. Alligevel blev den første sok ikke lang nok, så jeg måtte trævle sokken op. Det var derfor meget spændende at se om sokkerne af optrævlet garn og af nyt garn ville blive ens. Det optrævlede garn er jo tvistet en smule, mens det nye garn kører glat ind i maskinen. Heldigvis kan man ikke se forskel, for jeg byttede lidt om på nøglernes rækkefølge da jeg strikkede af det nye garn. 

Jeg har kun en enkeltsengs grovstrikker - Brother KH 260 - og det er fint nok til mig, for jeg strikker altid kanter og rib i hånden, når jeg strikker på grovstrikkeren. Hælen strikkes med vendestrik = timeglashæl. > <

Tåen strikkes med båndlukning. Det er det, der tager længst tid, fordi maskerne efter indtagningerne hele tiden skal flyttes indad, så der ikke bliver huller. Her kunne man tage arbejdet af maskinen og strikke tåen i hånden. Det er sikkert hurtigere - men nok ikke så pænt.

Til sidst skal sokkerne have en kant i retstrikning foroven med en overlapning. Her må man huske at lade overlapningen gå hhv. til højre og til venstre. Som det ses på linket til mine tidligere sokker, har jeg varieret den øverste kant ved nogle af sokkerne.

Til sidst får sokkerne en velcrolukning syet på med symaskinen. 

Indtil videre har jeg kun opskriften til str. 44-46. Skriv til

strikinge@strikinge.dk, hvis du vil købe en opskrift til andre størrelser. Hvis interessen

er stor nok, vil jeg omregne til andre størrelser. Prisen bliver 35 kr. .... tror jeg nok.

TRÆREDSKABER OG OPVASKEMASKINE

Jeg ønskede mig træredskaber i julegaver og var så heldig at få 2 af hver slags som jeg havde ønsket mig.

Grydeske og spatel af træ er dejlige at bruge, men tåler ikke opvaskemaskine, medmindre man præparer dem med jævne mellemrum.

Træredskaberne mættes med madolie - jeg brugte rapsolie. De suger rigtig meget og når de er mættede, får de lige en omgang mere, rulles ind i et viskestykke og ligger natten over. 

Der går nok en måneds tid, før de trænger til en omgang olie igen, afhængig af, hvor ofte de er i opvaskemaskinen.