Året som gått

Det har blivit en liten tradition att välja en bild från varje månad av det år som snart tar slut på nyårsafton, och så gör jag även denna gång. Det här året känns långt på många sätt. Det har varit extremt händelserikt.

JANUARI

I januari hade jag precis börjat ett nytt jobb och jag kände tillförsikt att det skulle bli bra. Bilden ovan är från en promenad jag gick en ledig eftermiddag. Det var en slags sagolik stämning vid riktigt gamla hus och en herrgård som det sägs spöka på.

FEBRUARI

Februari fortsatte i ganska lugnt mak efter att vi haft en ordentlig maginfluensa. Mamma kom på besök och solen sken nästan hela februari.

MARS

I mars blev äntligen dagarna längre och jag gick till parken så ofta jag kunde och beundrade fina änder, mandarinänder och brudänder.

APRIL

Jag var sjuk nästan hela april, hostade och snorade, det ville inte gå över. Några längre äventyr blev det inte men narcisserna och krokushaven i parken närmast kunde jag njuta av.

MAJ

I maj åkte jag till Sverige och förnyade mitt pass efter mycket om och men, och så var jag alldeles vansinnigt nervös inför Brexit-omröstningen.

JUNI

I juni så hände det då, allt detta som jag fasat inför. Ovisshet, oro, osäkerhet. Kissen tar alltihop med ro, och det är en tröst. Det enda hon engagerar sej i är kärlek och kyckling.

JULI

I juli så nuter jag av sommaren och känner en underlig lättnad över att äntligen få veta att det faktiskt blev Brexit, och jag får en stark känsla, ja, en slags vision, att allt detta snart kommer vara en droppe i havet och att allt jag har är livet just nu. Jag går en flera timmar lång vandring i Derbyshire och känner mej tillfreds för första gången på mycket länge.

AUGUSTI

Augusti var en helt ljuvlig sommarmånad med värme och de mest gröna och leende av landskap. Sommarfestivalerna avlöser varandra och denna bild är från en sådan där tanter tävlat i stick- och virkkonst.

SEPTEMBER

Sommarvärmen fortsatte hela september och mamma och jag hade en härlig dag vid den engelska ostkusten.

OKTOBER

I oktober så kom då mörkret och regnet, och det blev till att sitta inne mera. Jag jobbar extremt mycket denna månad och oroar mej över valet i USA och världen i stort.

NOVEMBER

November brukar vara den vackraste höstmånaden här, och så även i år. Naturen är makalöst vacker. Det är ännu en månad när jag jobbar väldigt mycket. Hinner knappt träffa mamma när hon är här fast ändå han vi mirakulöst med ganska mycket, flera julmarknader och dagar på stan.

DECEMBER

Jag njuter av mitt pynt och bäddar in mej i min bubbla av hemtrevnad, värme och ljus. Vågar knappt läsa nyheterna. Tycker att det är fruktansvärt att se så många hemlösa i julruschen, de har blivit fler, många är kvinnor. Min bästa vän här i Sheffield har en svår tid, min egen och makens hälsa sviktar och det känns som om den där hinnan mellan världen och en själv bara blir tunnare, så att det inte går att värja sej. Det går innanför min hud, det som händer runtomkring mej, nära och långt bort. Det är en oerhört stark känsla av hjälplöshet som jag inte alls tycker om.



Måtte 2017 komma med några svar, någon styrka.

Mellandagar och min jul

Nu är det dagen före nyårsafton. Den här veckan mellan jul och nyår har känts ovanligt lång iår. Det har varit full rulle, full fart. Men ändå har jag njutit mycket av julen. Lite partyn har det blivit och mys på olika pubar. Många goda måltider. Härlig musik.

Julafton var hektisk till en början och jag proppade i mej febernedsättande, handlade det sista i matväg och lagade vårt lilla julbord. Sen bara åt vi och tog det lugnt. Juldagen gick bättre än väntat, febern gick över och jag jobbade på från tidig morgon och satt väl inte ner förrän vid midnatt, men det var roligt också även om jag blev så trött. Jag var helt beredd på att inte bli avlöst på annandagen eftersom flera i personalen var sjuka, men när de alla dök upp på morgonen så blev jag så glad och lättad att jag nästan grät faktiskt. Min kollega kände ungefär likadant och vi körde hem tillsammans, nästan euforiska! Resten av den dagen var en av de bästa på länge. Jag bara kurade ner mej i soffan med katt, julklappsböcker (till exempel Håkan Nessers "Nortons filosofiska memoarer", så bra!), choklad och tidningar, tände massa ljus, tog en tupplur och åt julbordsrester. Idag har jag varit ledig och det har varit sol och frost. Det känns svårt att förstå att det faktiskt är årets sista dag imorgon.

Kissen fick också en julklapp såklart.

Puttade runt den länge och fick sen lite hjälp att öppna ...

Superlyxig turkey sandwich och pigs in blanket på en pub i Bakewell

Julfest på en annan pub

En annan typ av kulinarisk upplevelse ... Typisk brittisk partymat!

Älskar pubar ... Speciellt riktigt gamla och traditionella.

En liten bild från en kvick sväng på stan. Köpte billiga crackers, mitt enda rea-fynd som jag ville ha. Tycker det är kul med crackers till nyår också.

Karusell i city.

För trettio spänn kunde man få Christmas dinner i mellandagarna på Weatherspoons.

Frost och sol i utkanten av Sheffield i Peak District

Ljuvlig tant i julgransglasögon på BBCs Songs of Praise The Christmas Big Sing i Royal Albert Hall. Makalöst, vilken stämning!

Själva julafton

Det har varit så mycket denna vecka så jag har inte hunnit ladda över julaftonsbilderna förrän nu. Fina att ha som minne och se tillbaka på och ett litet dokument över hur en utlands-svensson-jul kan se ut blir det också.

Den blå timmen i mitt juliga fönster.

Cheddarost är fantastisk. Jag saknar inte längre svensk ost. De här små runda är gudomliga. God Brie och Edam till det.

En äkta julmust drack jag som mamma tagit med vid det senaste besöket. Den andra från IKEA är typ två år gammal nu, mest som dekoration ...

Kissens julmiddag: Kalkonmousse med räkor och ett par klickar grädde. Hon slukade allt och blev sedan så oerhört misstänksam över vad som pågick och varför hon plötsligt fick en sån gourmetmåltid (jag tror hon trodde att vi skulle lura henne till veterinären) så hon gömde sej i garderoben i flera timmar.

Vårt lilla julbord. Brittiska honungsrostade grönsaker och svenska köttbullar, gravad lax och Janssons.

Röd och grön brysselkål med mintsmör, så gott!

Som godis. Ljuvligt.

Struntade i julskinka och köpte bara några skivor vanlig skinka. Köttbullarna är hemgjorda. Korv struntade vi också i. Jag tycker att det är äckligt med allt köttfrosseri.

Julklappssäcken.

Alkoholfritt med Shloer och must var det. Jag var för sjuk för att dricka nåt starkare och skulle upp 6 nästa dag till jobbet och maken dricker inte alls.

Liten tallrik men jag bev så ohyggligt mätt på detta. Varje år kommer jag ihåg att julmat inte går ihop med min mage alls. Blir som en ballong! Men jag glömmer det till nästa år ...

Många paket! Fåniga grejer som chokladbitar och strumpor inslagna för sej. Det är roligt när klappöppningen tar tid!

Julaftons kväll. Årets bästa tid!

Dystert i december

Det var mörkt i november, och det har varit mörkt i december också, på många olika sätt. Världen är för jävlig helt enkelt. Det går inte att blunda för det utan det kommer bara närmre, allt mörker. Vi är dem som kom efteråt, och vi glömde.

Ni som sen vi förgåtts
kommer att dyka upp ur djupet
tänk
innan ni dömer över oss
också på den onda tid
som ni sluppit undan.

Bertholt Brecht, "Till dem som skall komma efter oss".

Gråmulen promenad

En liten sväng runt en park, förbi några pubar och lite shopping på hemvägen. Typisk promenad i min stad!

Gulligt om konstnärens mamma!