Hei vaan helmikuu ja tervetuloa maaliskuu! Helmikuun viimeiset päivät olivat aika mielenkiintoisia - mukavaa touhuilua,banaanikakkua ja lopulta koko porukka vatsataudissa. Eilinen oli jotain aivan kamalaa - makasin koko päivän sohvalla (mies puolestaan sängyssä) kuumeessa ja erittäin huonovointisena. Tytöt katsoivat lastenohjelmia melkein koko päivän,välillä leikkivät ja siinä samalla sekottivat koko talon. Ei haitannut. Viideltä pystyin vihdoin nousemaan ylös ilman että meinasin pökertyä ja/tai oksentaa. Ainoa hauska asia oli se,kun huomasin että Elli oli liimannut naamaani tarroja sillä välin kun oli torkkunut :) Tänään on onneksi ollut parempi päivä. Sain pestyä astioita ja pyykkiä ja iltapäivällä jopa jotain syötyä. Käytiin myös pienellä kävelyllä tyttöjen kanssa ja raitis ilma teki hyvää. Puoli päivää on mennyt silti sohvalla ja tässä aion laiskotella loppuillankin. Mutta - huomenna alkaa maaliskuu! Ihanaa! Hyvää uutta kuuta teille siis :)
Bye bye February and welcome March! The last days of February were quite interesting - nice time being together,banana cake and finally everyone in stomach flu. Yesterday was something really awful - I lied on the sofa (E. lied on the bed instead) all day with fever and feeling really unwell. Girls watched cartoons almost the whole day,played sometimes and messed up the house at the same time. I didn't mind. At 5 pm I could finally get up from the sofa without almost fainting and/or vomiting. Only funny thing was when I noticed that Elli had put some stickers on my face when I had been napping :) Luckily today has been better. I was able to wash some dishes and do laundry and even eat a bit in the afternoon. We also went for a little walk with the girls and fresh air felt so good. Still,I've spent half of the day on the sofa and I'm going to idle here the rest of the evening too. But - March starts tomorrow! How lovely! So,happy new month to you :)
