Nat King Cole & Frank Sinatra "The Christmas Song"

The Christmas Song

Chestnuts roasting on an open fire

Jack Frost nipping at your nose

Yuletide carols being sung by a choir

And folks dressed up like Eskimos

Everybody knows a turkey and some mistletoe

Help to make the season bright

Tiny tots with their eyes all aglow

Will find it hard to sleep tonight

They know that Santa's on his way

He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh

And every mother's child is gonna spy

To see if reindeer really know how to fly

And so I'm offering this simple phrase

To kids from one to ninety two

Although it's been said many times,

Many ways, Merry Christmas to you

And so I'm offering this simple phrase

To kids from one to ninety-two

Although it's been said many times

Many ways, Merry Christmas to you

Note:

"The Christmas Song" (commonly subtitled "Chestnuts Roasting on an Open Fire" or, as it was originally subtitled, "Merry Christmas to You") is a classic Christmas song written in 1944 by Bob Wells and Mel Tormé.

According to Tormé, the song was written during a blistering hot summer. In an effort to "stay cool by thinking cool", the mostperformed (according to BMI) Christmas song was born. "I saw a spiral

pad on his (Wells') piano with four lines written in pencil", Tormé recalled. "They started, 'Chestnuts roasting..., Jack Frost nipping..., Yuletide carols..., Folks dressed up like Eskimos.' Bob didn't think he was writing a song lyric. He said he thought if he could immerse himself in winter he could cool off. Forty minutes later that song was written. I wrote all the music and some of the lyrics."

Vocabulary:

English vocabulary Spanish translation

chestnuts npl. (edible nut of sweet chestnut tree)   castañas

Jack Frost n. figurative (frosty weather): helada

nipping vi. (gerund) (by cold weather): que entumece, que corta (por frío)

Yuletide adj. (relating to the Christmas period): Navideño

carols npl. (Christmas song): villancicos

mistletoe n. (Christmas: sprig of mistletoe): muérdago

tiny adj. (very small): pequeño, diminuto

tots npl. informal (child: toddler): nenes

aglow adj. figurative (radiantly happy): radiante

goodies npl. informal (treats): golosinas

sleigh n. (snow sled): trineo

reindeer n. (deer with antlers): reno

merry adj. (cheerful): alegre, feliz

CESTA Y PUNTOS

En mayo de 1966 TVE estrenó un programa de concurso para alumnos de enseñanza media, estuvo en antena hasta el año 1970. El programa se emitía los sábados por la tarde. Era presentado por Daniel Vindel, su mujer Aurora López leía las preguntas. 

Con un formato de un partido de baloncesto, cada semana se daban cita dos colegios procedentes de distintos pueblos de nuestra geografía.

De CESTA Y PUNTOS destaca la seriedad y amabilidad del presentador, y la educación y cultura de los concursantes. Al ser preguntas sacadas de los programas del Bachillerato Elemental y Superior de la época, pone de manifiesto el buen nivel que se impartía en las aulas.

Me pregunto ¿Cuántos alumnos de la enseñanza secundaria actual responderían las preguntas que en este programa se formulan?

Recomendaría, a nuestros responsables políticos del  sistema educativo, que analizaran estos programas y compararan los planes de estudios antiguos y presentes. Posiblemente podrían concluir que es posible conseguir que nuestros alumnos vuelvan a tener un buen nivel en las distintas áreas del conocimiento. 

Argumentación surrealista sobre el aborto

La alcaldesa de Zamora, Lda. en Medicina, ha dejado muy alto el listón de estupideces de las argumentaciones en favor del aborto. 

UN GRAN CONSENSO O UNA GRAN TRAICIÓN

Afortunadamente, como documento histórico tenemos una amplia videoteca. 

Es una perversión de la democracia fundamentar los principios en un consenso. La verdad no se obtiene por una simple media aritmética, la verdad no es un fruto algebraico.

La democracia debe estar al servicio de los principios y no al revés. 

Y la defensa de la vida del no nacido es un principio fundamental que debe ser protegido.

El inicio....

Tropelía en la Complutense

La Universidad Complutense de Madrid (UCM), fundada en 1822, se ha caracterizado por la búsqueda de la verdad y el respeto a la dignidad de la persona. Desde 1845 hasta 1928, fue la única universidad española autorizada a otorgar el título de doctor, lo que valió el calificativo de La Docta.

Siete de los ochos premios Nobel españoles estudiaron o fueron profesores de La UCM: Camilo José Cela, José Echegaray, Vicente Aleixandre, Jacinto Benavente, Mario Vargas Llosa, Severo Ochoa y Santiago Ramón y Cajal. Además, fueron alumnos de esta Universidad personajes como Antonio Machado, Federico García Lorca, Gregorio Marañón, Miguel de Unamuno y José Ortega y Gasset.

Desgraciadamente, en los últimos años la UCM es noticia en los medios de comunicación no por su excelencia docente sino por actos extrauniversitarios: su monumento a las Brigadas Internacionales, conferencias independentistas,… y ahora pretende cerrar la Capilla de la Facultad de Geografía e Historia. 

Esperemos que la sensatez se imponga y se evite esta última tropelía o despropósito. Habría que recordarle al Rector de la UCM el pensamiento de un ilustre catedrático de su Universidad: Lo peor no es cometer un error, sino tratar de justificarlo, en vez de aprovecharlo como aviso providencial de nuestra ligereza o ignorancia (Ramón y Cajal).

La enseñanza diferenciada

La enseñanza diferenciada existe en países con constituciones democráticas y avanzadas como EEUU, Australia, Gran Bretaña,… en algunas de estas naciones no sólo como enseñanza privada sino como pública. En contraposición, los países del Este imponían la coeducación obligatoria.

El argumento esgrimido, por la izquierda y jueces afines, para no conceder el concierto a la enseñanza diferenciada por ser discriminatoria o segregacionista es falaz. Si fuera discriminatoria habría que quitarla en el caso de la enseñanza privada.

Los pactos sociales y culturales de 1954, recogen los derechos humanos de 1948, estableciendo explícitamente que donde haya oferta plural, coeducación y diferenciada, nunca se entenderá que es discriminatoria o segregada.

Los hechos demuestran que la educación integral impartida en estos  centros proporciona a la sociedad profesionales capaces de ocupar altos cargos en la Administración y en la empresa privada. Hillary Clinton, es un caso paradigmático, estudió en una Universidad con enseñanza diferenciada (Wellesley College).

En el fondo de la cuestión subyace un problema ideológico. Fruto del relativismo y de la ideología de género se intenta que el derecho positivo, mal entendido, desplace al derecho que garantice la dignidad de la persona.

La crisis vista desde el Monopoly

Octavio Real Gil es ingeniero Industrial y profesor de Solfeo. Posee un profundo conocimiento de la Filosofía, en especial de la Metafísica, y de la Economía. Durante su vida ha demostrado siempre un interés por aunar ciencia y espíritu en un intento de conciliación de dos modos de pensar contradictorios y a veces opuestos.
Su mentalidad renacentista y su vocación docente ha dado como fruto la redacción  del libro "La crisis vista desde el Monopoly", se trata de una visión de la economía en clave de humor, editado por Edlibrix.
El autor utiliza un juego que todo el mundo conoce, el Monopoly. De esta manera tan divertida, trata de explicar de una forma sencilla y pedagógica las que motivan la crisis que nos azota en estos últimos años.

Un poco de escolástica

Vivimos tiempos convulsos en el campo de la política. El próximo año se celebrarán elecciones municipales y generales. Por tal motivo, veremos como los aparatos de los partidos se esforzarán por nombrar a las personas más idóneas para encabezar las listas que concurrirán a las  elecciones.

Quizás sea oportuno recordar la siguiente anécdota atribuida a santo Tomás de Aquino. “Iban a elegir a un Superior religioso. Propusieron a uno muy sabio, y respondieron: qui sapiens est, erudiat nos; el sabio que nos enseñe la doctrina. Y a otro, muy santo, le dijeron: qui santus est, santificet nos; el santo que nos santifique. Por fin llegó uno, muy prudente, y exclamaron; qui prudens est, gubernet nos; el prudente ese sirve para gobernar”.

Hoy más que nunca, tal como nos recomienda santo Tomás, necesitamos de políticos prudentes; y si son sabios y santos, mejor aún.