Your Journal Craft, Урок №9 / Lesson 9: Art Journal

Всем привет! Hola a tod@s!!!

Ну, что девочки, все когда-нибудь заканчивается, и наш курс подошел к концу....целых 9 невероятных, вдохновляющих и интенсивных недель, потрясающий опыт индивидуальной работы и работы в группе, надеюсь, что не разочаровала вас! Со своей же стороны хочу сказать, что получила намного больше, чем ожидала, да и сегодня мы не прощаемся, а лишь говорим "до свидания"! ;-) Я знаю, что многие из вас очень хотят продолжения (советую вам внимательно следить за обновлениями нашего блога, очень скоро вас ждут хорошие новости))), ну, а сейчас приступим к приятной части, наш урок объявляю открытым!!!!!

Пополнение Скрапкрафтового семейства или встречайте наших новых дизайнеров! / La familia de ScrapCraft está creciendo o vamos a darles la bienvenida a nuestras nuevas diseñadoras!!!

Нас много, мы все такие разные и все же мы вместе! Объединенная общей любовью к скрапу,  наша команда творит под крышей СкрапКрафта, учится, узнавая новое, вдохновляется и вдохновляет! Наша главная миссия- заряжать вас позитивом, помогать, направлять и "влюблять" в скрап все больше и больше)! Somos muchas, somos muy distintas, ¡pero estamos juntas! Unidas por el amor al scrap, nuestro equipo está creando al amparo de ScrapCraft, inspirando e inspirandose, aprendiendo cosas nuevas, experimentando, ¡disfrutando! Nuestra misión principal es cargaros con buen ánimo, inspiración, y hacer que vosotras os enamoreis del scrap aún más!=)

Сегодня мы хотим познакомить вас с нашими новыми дизайнерами, встречайте Наташу (fedinamama), Лену (zaya), Олю (Leoni), Джуди (Judy), Ксюшу (kissinia), Таю (Taya) и Марию (Maria)!!! Девочки, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!! Мы очень рады, что вы с нами, что МЫ ВМЕСТЕ!))) Hoy queremos presentaros a nuestras nuevas diseñadoras Natalia (fedinamama), Lena (zaya), Olya (Leoni), Judy, Ksenia (kissinia), Taya (Taya) y Maria!!! BIENVENIDAS CHICAS!!!!!!! Estamos muy felices de teneros con nosotras, de estar todas JUNTAS!!!)))

Задание "Автопортрет" и МК по созданию трафарета с собственной мосей / Autoretrato y tutorial par hacer una plantilla con tu propio retrato

Привет, друзья! Hola a todas!

Сегодня я хочу предложить вам интересное задание, основанное на создании автопортрета и его дальнейшего использовании в вашей работе. Но перед тем, как вы испугаетесь и, вздохнув, скажите, что придется это задание пропустить, потому что рисовать вы не умеете, я попрошу вас задержаться на минуточку, потому что сейчас я обещаю вам развеять ваши страхи!

Hoy os quiero proponer una tarea interesante, basada en la creación de vuestro propio autoretrato y su incorporación en vustro trabajo. Pero antes de poneros nerviosas y tristes, pensando, que no vais a poder participar en la tarea, porque no sabéis dibujar, os voy a calmar porque ahora voy a abrir un secreto que os permitirá sentiros como pintoras verdaderas=!

Конфетка от Гуру Переработки / Sorteo de Guru de Reciclaje

Всем привет! Пропавшая ведущая рубрики Гуру Переработки вовсе не исчезла, я здесь). И спешу предложить вам интересную возможность стать обладателями моей вкусной конфетки- продукта тотальной переработки!))) Ну, а как же иначе?)) Прошу всех ко мне в гости за подробностями! Hola a todas! La presentadora de la sección " Guru de reciclaje" no se ha desaparecida, estoy aquí!!!!! Y os quiero ofrecer a probar la suerte en mi dulce sorte- producto de reciclaje total!=))) Os invito a mi blog para saber los detalles!!!

Your Journal Craft. Урок №8 / Lesson 8: How are you?

Всем привет!Hola a tod@s!!!

Ну, что же, вот мы и добрались до предпоследней недели...:( и пусть я немного устала, зато безумно довольна вашими работами, очень затянуло меня следить за вашим прогрессом, видеть, как вы следуете всем урокам, как их ждете и пускаетесь в творческий процесс... девочки,  вы просто самые лучшие и нереально фантастические!!! Estamos en la penúltima semana... :( y aunque cansada , estoy muy satisfecha del trabajo que habéis realizado, del seguimiento que estáis teniendo, vuestra constancia en el trabajo y la presentación de vuestras páginas, sois FANTÁSTICAS!!!

На сегодняшнем занятии мы будем играть со скрапом в арт-журнале, ну, или наоборот, кому как больше нравится))) Empezaré esta semana explicando que vamos a jugar con el scrap y el art journal, o al revés, según como se mire :)

Когда мы хотим разделить наш разворот, работая отдельно с каждой страничкой, нужно очень аккуратно подойти к этому, чтобы обязательно прослеживалась общая линия, также можно этого добиться, используя контрасты, играя на различии и броскости, но, пожалуйста, с этим поаккуратнее, потому что во всем должна быть гармония и страничка не должна "резать глаз".

Скрапкрафтовое №12 "Махнемся?" / Tarea de ScrapCraft "Intercambiamos?"

Смех продлевает жизнь, а скрап доставляет радость. Смех, радость, долгая жизнь- почему бы нам не подарить себе эти три удовольствия? Приглашаю вас поработать вместе со мной, приняв участие в Скрапкрафтовом задании №12, которое я назвала "Махнемся?". В чем же суть задания? А все очень просто- вооружитесь фотографиями/ вырезками из журналов, ножницами, клеем, бумагой, красками и всем-всем-всем самым необходимым для того, чтобы творческий процесс доставил вам максимальное удовольствие и вперед! Будет немножко черного юмора, когда нам придется обезглавливать людей/животных, но я уверена, вы справитесь с этим))). Отрезаем у одних, приклеиваем другим, улыбаемся/ смеемся взахлеб и идем дальше). Когда вы почувствуете, что сил больше нет и живот заболел от смеха, тогда берите в руки камеру, делайте снимки вашей работы и отправляйте через инлинкз к нам- делиться смехом увеличивает жизнь поделившегося дважды))). К участию в задании принимаются ЛЮБЫЕ скрап-работы, выдержавшие главное условие!

Рубрика "Шьем и СКРАПим". Декоративная подушка

Всем доброго летнего дня!

Лето располагает к отдыху, все больше тянет полежать, а не поработать, поэтому предлагаем совместить приятное с полезным, пошить и поскрапить, да и сотворить декоративную подушечку...кому-то для отдыха,ну а кому-то для красоты.

Кто-то подумал, что общего может быть между скрапом и подушкой? А я вам скажу-это как посмотреть!

Итак, наше скраповое вдохновение на сегодня-shadow box!

Результаты задания "Рассыпь море на бумаге"

Если море плещет в твоей душе, то непременно пойдут волны вдохновения, выплёскивая на берег жизни красивые мысли. 

Георгий Александров

Привет, друзья!!! Как же вы все-таки мастерски рассыпали море на бумаге, что даже нашей ДК капельки соленых брызг достались!) Это называется таланты! Спасибо огромное всем нашим участникам за великолепные работы. Вместе с вами мы прокатились практически по всем морям и океанам планеты! Ну, а теперь, торжественная часть- встречайте участниц, попавших в ТОП-5 и победительницу!!!

Your Journal Craft. Урок №7: Свободный / Lesson 7: Free

Всем привет! Hola a tod@s!!!

Мы уже пересекли меридиан нашего курса, и многие из вас уже заговорили "на ты" с арт-журналом, улучшили свои навыки (очень-очень сильно!) и развились, значительно поднявшись вверх. Сегодня я хочу показать вам, что далеко не всегда у меня все так легко и просто получается, как, быть может, вам показалось на видео)). На этом уроке вы увидите, как я пустилась в творческий путь, не имея идеи, просто позволила рукам творить...поверьте, это ТАК здорово!

Ya hemos pasado el meridiano del curso, y muchas de vosotras ya os atreveis más con el art journal, habeis mejorado mucho (muchísimo) y evolucionado en vuestros trabajos semana a semana... pues para todas aquellas que al ver mis trabajos y al mirar como los hago en el video piensan (o creen) que no me equivoco nunca y que todo en la página me sale fácil... esta semana os voy a enseñar como hago una de mis páginas, vamos: la lesson 7 va a ser eso, Ruth trabajando sin tener nada pensado, solo he cogido el material que me gusta y me lo he puesto delante, he partido literalmente de cero, cero en mi mente, sin ningún tema, sin nada pensado, solo quería dejar que mis manos trabajaran y fueran explorando.

Лингвистический СКРАП. Антонимы: Ум и Сердце. / SCRAP Linguistico.Antonimos: la mente y el corazon

Когда забьется сердце — разум умолкает.  

Манн Г.

Как часто мы оказываемся на границе, очерченной между чувствами сердца и разумом? Частенько, не правда ли? Каждой из нас знакомо это ощущение, когда выбор особенно сложен, потому что, с одной стороны, сердце кровью обливается, подсказывает, щемит, а с другой стороны, разум выдает факты, которые порой противоречат  желаниям сердца...

Предлагаю вам сегодня поработать с двумя антонимами- "ум" и "сердце", которые относятся к группе прагматических антонимов, которые регулярно противопоставляются в практике их употребления.

Для участия в данном выпуске Лингвистического СКРАПа необходимо сделать любую скрап-работу, в которой четко раскрыта тема "ума и сердца". Вдохновляйтесь и участвуйте!

Работы принимаются до 03 сентября!

Hoy os propongo a trabajar con dos antonimos - la mente y el corazon. Se puede hacer cualquier scrap-objeto que revela bien el tema. Los trabajos hay que presentar hasta el día 03 de septiembre!

О том, как раскрыли тему и справились с заданием наши дорогие дизайнеры:

Конфетка

Друзья! 

Лето подходит к концу и в воздухе уже чувствуется дыхание осени, но, помимо окончания лета, осень - это деревья в золотой одежде, шуршание листвы, свежий воздух, "бабье лето" и бархатный сезон!

Надеемся, что дополнительным источником радости станет наша конфетка :)

  в конфетку входят:

- 12 листов бумаги для скрапбукинга;

- 1 лист с наклейками;

- 1 лист с лазерной вырубкой;

- 1 лист фигурной бумаги;

- набор силиконовый штампов;

- заготовка для альбома;

- 2 набора бумажных цветов;

- набор самоклеющихся бусин;

- штемпельная подушечка;

- фигурный дырокол края;

- 2 букетика бумажных роз;

- набор бумажных ленточек. 

Правила участия в розыгрыше:

Итоги по скрап-коллажу

Привет, друзья! Вы, конечно, уже заждались, думая, и когда же СкрапКрафт уже наконец-то объявит победителей по скрап-коллажу?! Так вот, момент этот настал и мы спешим огласить имена и показать потрясающие творения наших победителей! Готовьтесь, потому что все работы шедевральны!

Your Journal Craft, Урок 6: "Мне нравится" / Lesson 6: i like...

Всем привет! Hola a tod@s!!!

Наступила пятница, а значит пришла очередная порция урока по арт-журналу) Хочу сказать вам, что мне очень нравится вести этот курс, потому что я наслаждаюсь процессом творения, и дальнейшего созерцания ваших работ, безумно интересно и увлекательно следить за вашим прогрессом...вообщем, просто обожаю я этот наш курс!:-) Un nuevo viernes y una semana más en este curso de art journal :)) Deciros que estoy disfrutando y me está gustando ver la evolución de las participantes, involucrándose y dejándose ir en cada trabajo y semana a semana... I love it :)))

Значит так, на этом уроке мы с вами немного отдохнем, потому что я хочу предложить вам создать страничку-коллаж. Для этого я выбрала в качестве основы винтажные и эфемерные изображения, работа по созданию коллажа не сложная, поэтому, думаю, мы будем отдыхать и наслаждаться! Мне очень нравится винтажная нотка, которой пронизаны изображения, а добавив далее немного винтажного цвета, получается просто класс!

Pues esta semana vamos a relajarnos en nuestro trabajo y os quiero animar a hacer un collage total en vuestra página, yo para esta ocasión he escogido imágenes ephemera y vintage como base, un trabajo sencillo para disfrutar! Me gusta mucho el toque vintage que las imágenes me ofrecen, y como podeis ver, luego con un pequeño toque de color "vintage" y voilà!

Скетч- открытка "Розы, астры, георгины для учительницы милой!"

Привет, друзья! Сегодня в скрапкрафтовом меню предлагаем ароматное блюдо от шеф-повара Натальи Шук или встречайте новый открыточный скетч! В качестве одного из вариантов оформления Наташа предлагает обыграть тему 1 сентября, собственно, отсюда и милое стихотворное название- "Розы, астры, георгины  для учительницы милой!". Но это, конечно, же одна из возможных тем, вы выбирайте ту, что вам ближе и больше нравится! Ну, а сейчас давайте-ка посмотрим, что приготовили наши дизайнеры!

Работы нашей ДК:

"Строим из круга" / Construimos con el circulo/ circulos

"Строим из круга" или заложив фундамент из круглого кирпича, начинаем... 

Вы почувствовали, как кто-то только что "толкнул" ваше воображение на поиск нового и необычного???

Как нам известно, творческие странствия практически всегда заканчиваются  интересными находками. Есть только одно мааааааленькое НО: перед тем, как отправиться в сегодняшнее креативное путешествие, вам обязательно нужно вооружиться КРУГом/ или несколькими кругами.

Режьте, клейте, рвите, шейте, дырокольте, заворачивайте, отгибайте, красьте, пачкайте, - вообщем, делайте ВСЕ, что вашей творческой душе угодно.

Но не забывайте, что основу ЛЮБОЙ скрап-работы должен составлять именно КРУГ!

Принимаем ваши работы до 30 августа!!!

Your Journal Craft Урок №5: Цвет / Lesson 5: Color

Всем привет!!! Hola a tod@s!!!

На этой неделе мы будем работать с ПанПастелью: очень нежными пастельными цветами и оттенками, пан пастель представляет гамму очень мягких цветов, заполненных пигментами без примесей, что придает пан пастели ультра нежный эффект. Пан пастель можно смешивать с краской, мягкими пастельными мелками, углем, карандашами, акварелью, и т.д., не портя ее.
Здесь сразу хочу прокомментировать для тех, у кого нет пан пастели, можете попробовать заменить ее мягкими пастельными мелками (они должны быть очень мягкими, чтобы не было эффекта царапин), или ненужными тенями для век...

Esta semana vamos a trabajar con los PanPastel: colores pastel de color y tonos muy suaves, son colores blandos llenos de pigmentos puros que tienen un acabado ultra soft. Se pueden mezclar con pintura, con las barras de pastel blandas, carboncillo, lápices, acuarelas, acrílicos, etc... sin perjudicar el producto.

"Больше, чем домохозяйка" / Más que una ama de casa

Понятие современной домохозяйки в корне не соответствует тому, к которому привыкли наши мамы и бабушки. И этот имидж обжоры с бигудями и запачканным халатом "исчез  с витрины", потому что современные домохозяйки точно знают, что они просто не могут себе позволить такого "прохлодительства"! Современные домохозяйки это не просто сидящие дома безработные няни своих же детей, о нет...Это кулинары высшей категории, дизайнеры очага, одежды, игрушек, аксессуаров, фотографы, организаторы мероприятий, владелицы собственного небольшого бизнеса, водители, планировщики, закупщики, ну а самое главное- музы и вдохновительницы своих мужей! Предлагаю вам "раскрыть тему" современной домохозяйки, сделав любой скрап-объект! 

Удачи и море вдохновения!!! Работы делаем до 20 августа!!!