Pokazywanie postów oznaczonych etykietą shabby chic. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą shabby chic. Pokaż wszystkie posty

18:44

#scrap16challenge

#scrap16challenge

#scrap16challenge, czyli scrapowy odpowiednik wyzwania #hot16challenge2. Więcej o tej inicjatywie przeczytasz na fp wydarzenia --> o tutaj.
Ja zostałam nominowana przez Emilię Sieradzan i zmontowałam taką właśnie kartkę - bardzo romantyczną, w stylu shabby chic.
#scrap16challenge, that is a scrap answer on #hot16challenge2. More about it you can read on its fanpage --> here.
I was nominated by Emilia Sieradzan and I made this card right here - it's very romantic and shabby chic.


Wykorzystałam piękną kolekcję SOMEWHERE od AB studio - kiedyś w życiu bym nie pomyślała, że z papierów Agi można stworzyć romantyczny projekt, tak bardzo shabby chic. Oj, jak ja się myliłam!
I used a beautiful SOMEWHERE collection by AB studio - you know, I used to think that it's impossible to create such a romantic project with Aga Baraniak's papers. Oh, I was sooo wrong!


Użyłam dwa arkusze z tej kolekcji:
I used these two sheets for my project:

  

A jak się prezentuje moja szesnastka?
And how does my 16 looks like?

Nie licząc bazy i narzędzi:
Not considering a card basis and tools:
  1. papier scrapbookingowy / scrapbooking paper,
  2. ramka duża z masy Fimo Air Light / a big clay frame,
  3. mała ramka z masy / a small clay frame,
  4. półperełki / semi-pearls,
  5. perełki w płynie / liquid pearls,
  6. różowa farbka / pink paint,
  7. biała farba / white paint,
  8. liście wycięte wykrojnikiem Rosy Owl / leaves cut out with a Ros Owl's cutting die,
  9. gałązki wycięte wykrojnikiem Rosy Owl / twigs cut out with a Rosy Owl's cutting die,
  10. różowy tusz / pink ink,
  11. róże z foamiranu / foamiran flowers,
  12. papierowe kwiaty / paper flowers,
  13. kawałek tiulu / a piece of tulle,
  14. koronka / lace,
  15. sizal / sisal,
  16. napis wycięty wykrojnikiem Rosy Owl / an inscription cut out with a Rosy Owl's cutting die.




Dziś Dzień Mamy - cieszę się, że mogłam choć jedną kartkę zrobić ;-)
It's Mother's Day today - I'm so happy I could create at least one card ;-)


Ściskam,
Hugs,




11:23

Sweet secret roses

Sweet secret roses
Trochę mnie tu nie było.
Ale jestem!
Wracam z kartką, która powstała z potrzeby tworzenia. 
Ogromnej potrzeby, uwierzcie mi.
A przede wszystkim z miłości do papieru.
Musiałam coś stworzyć, to było silniejsze ode mnie.
I haven't been here for a while.
But I'm back!
and I'm back with a card which I made from the nedd of creating.
And it was a big need, believe me.
And what is most important it was made because I love paper.
I just had to create sth, it was stronger than me.


 Wykorzystałam tu oczywiście papiery LemonCraft.
Użyłam dwóch kolekcji, Sweet Secrets oraz Dom Róż. Idealne połączenie.
I used here LemonCraft papers of course.
I used two collections, Sweet Secrets and House of Roses. A perfect match.


Uwielbiam połączenie brązów, beżu oraz różu.
I love the combination of brown, beige and pink.



A takie delikatne rozdarcie dodaje kartce "charakteru".
And such delicate tear makes the card look more interesting.




Zauważyliście, że nie ma tu przeszyć?
Niemożliwe, co? ;-)
Did you noticed there are no manual stitches here?
Impossible, don't you think? ;-)






See you soon!
Do zobaczenia  niedługo!

******

Jako, że miłość do papieru jest dla mnie ważna.......



09:48

Winter Wonderland

Winter Wonderland
Jeszcze jeden komplet na sylwestrowy ślub. Ten sam ;-)
One more New Year's Eve wedding set. On the same wedding ;-)


Inspirowany styczniowym moodboardem LemonCraft:
Inspired by January moodboard in LemonCraft's challenge:

Challenge #1







*****


10:44

zimowy ślub / a winter wedding

zimowy ślub / a winter wedding
Bo niektórzy w Sylwestra organizują sobie taką imprezę. Weselicho ;-)
Cause some people want to have New Year's Eve wedding ;-)



Komplet choć w jasnych, zimowych kolorach jest bardzo ciepły. To chyba dzięki kwiatom :-) Jak myślicie?
Despite this set is in bright winter colours it's rather warm. I think it's because there are lots of flowers. And what do you think?


Oczywiście całość na papierach LemonCraft.
Of course the whole set is made with LemonCraft papers.








*****


09:50

świąteczny Chrzest / Christmas Baptism

świąteczny Chrzest / Christmas Baptism
Hej hej.
Hello.

Koniec świątecznych prac i inspiracji.
Wracam do różu ;-)
It's the end of Christmas projects and inspirations.
I'm back with pink ;-)


Komplet na chrzest dla małej Zosi.
Ale to inna Zosia, nie ta od zaproszeń.
I made a Baptism set for little Sophie.
But it's not Sophie for who I made those invitations.


Róż jest ale bardzo delikatny i połączony z chłodnym odcieniem beżu.
There's pink but it's very delicate and combined with a cold shade of beige.




Pomieszałam tu kilka kolekcji LemonCraft: Sweet Secrets, Yuletide i Lullaby.
I used here 3 LemonCraft's collections: Sweet Secrets, Yuletide and Lullaby.





*****


Copyright © scrap-pracownia mosi , Blogger