mercoledì 9 agosto 2017

M05 Moon Sweet Moon

M05 "Luna Dolce Luna" in racconto...
Si racconta che durante le notti stellate, quando appare in cielo la falce di Luna, brillante ed
evanescente allo stesso tempo, si possa vedere lei, la fata guardiana , la proiezione astrale dell’anima
della Luna… apparentemente schiva e taciturna, si rimane incantati dalla sua bellezza e dalla sua
sensualità… e non è forse la Luna la dea– fata degli amanti? A lei si rivolgono quando soffrono ma
anche quando sono felici… e questo spirito bellissimo, ci accompagna leggero ed etereo, nelle notti
tiepide di primavera ed in quelle calde e dolci estive… Lei è sempre li, con le vesti fluttuanti che ci fa
innamorare e che sussurra a noi donne di essere un po’ misteriose, gentili, incantevoli anche nei modi...

M05: the Background Story…
It is said that during the starry nights, when the Moonbeam, bright and evanescent at the same time,
appears in heaven, you can see her, the guardian fairy, the astral projection of the Moon's soul ...
apparently dodgy and taciturn, will be enchanted Its beauty and its sensuality ... and is not the Moon the deacon of lovers? She turns to her when they suffer but also when they are happy ... and this beautiful spirit accompanies us light and ethereal, in the warm spring and in the hot summer nights ... She is always there, with fluctuating clothes that makes us fall in love and she whispers to us women to be a bit mysterious, gentle, enchanting even in the ways ...

sabato 24 giugno 2017

Fairy Day Celebration 2017


The fairy of the twelfth year


I ‘ve create these charts to celebrate the Fairies!Starting from the last years every 24th of June is Fairy Day! Throughout man’s history, Midsummers Day has been known as a time to revel in the magic of nature. It is one of the few "in between" times, when the veil is drawn thinnest and crossing between the worlds is at it’s easiest. This day, the longest of the year is known for odd things happening to unwitting mortals,victims of the fairies playful games. It is at this time that fairies may be seen, dancing round rings, or that mortals with the desire and a pure heart may meet a fae out walking in the woods.

Ho creato questi schemi per celebrare le Fate ! Dall'anno scorso è stato stabilito che ogni 24 Giugno si celebrerà  il giorno e la notte delle Fate! Come ricorda Shakespeare, nel suo “sogno di una notte di Mezza estate” che cade appunto il 24 giugno, il giorno del solstizio estivo ed il più lungo dell'anno, meglio conosciuto da noi come la notte di S. Giovanni, il velo fra mondo umano e fatato si dissolve e solo  per chi crede, può avvicinarsi, vedere e sentire  le Fate....

venerdì 10 marzo 2017

A chi continua a chiedermi dell'atelier....

A chi continua a chiedermi dell'atelier.... questo è ciò che ho pubblicato nel 2015... forse non tutti ancora lo sanno o se lo ricordano....
Esisto sempre come disegnatore, ma lo sono in questo mondo virtuale, che rende le distanze fra i continenti e l'umanità piccolissimo...
Questa è la mia realtà, la realtà di Passione Ricamo, un sogno che continua a vivere nell'etere, ma che prende poi sostanza nelle mani di tutte quelle fantastiche ricamatrici che acquistano gli schemi digitali...
Un abbraccio a tutte



22 Novembre 2015

Dopo 21 anni il mio Atelier chiude... non posso più tenerlo aperto per il pubblico... purtroppo da giugno piano piano è diventato un deposito, un magazzino di "un tempo che fu.." il calderone dentro cui lasciar riposare tutto ciò che si è dovuto portare via dalla casa, case, di mia suocera, per poterle rimettere in ordine ed affittare... io ho continuato ad usare il mio ufficio, ma piano piano anche lui ne ha risentito... là riposano le mie fate, ed i miei sogni.... certo lavorare e disegnare lo faccio ancora, ma non in quella che era la mia àncora di salvezza, il mio rifugio, il mio ponte fra me ed il mio mondo fatato...
La vita ti riserva a volte cambiamenti che non permettono di voltarsi indietro, le cose devono andare così, e così deve essere... Sono diventata in primo luogo un amministratore ed un esecutore di pratiche e disbrighi burocratici, poi un coscienzioso locatore , e poi arriva la casa, il supporto a chi lavora sempre fuori ( bar ) ed a Giulio ( cuoco) ed alla fine me... e le mie fate nel silenzio della sera....

after 21 years we are closing our doors
we have loved being part of your lives









domenica 1 gennaio 2017

Buon anno! Il sole  fa capolino dalle colline è  l'alba  di un nuovo anno... che per tutti siano 365 giorni da riempire con gioia prosperità salute ed amore...