*picking up from the alternate ending for the German version of the play*
Nora - No! (she falls to the ground and she begins to cry as the stress is too much for her to bare)
Torvald- you have no idea what you are saying! the children need their mother whether she is unfit or if she hasn't been doing the right things! stay! (Torvald walks towards her in a intimidating fashion, yanking her off the ground. he pulls her head full of tears to his face. they are now face to face) (intimately) now tell me, do you want your children to live with the fact that YOU QUIT on them because YOU had problems?! (beat) THE WOMEN I LOVED, SAID SHE WAS UNFIT TO BE THE MOTHER OF THE CHILDREN SHE BORE?! you disgust me! i'd tarentella with a man whos been the master mind of crimes than the vile women you are!
Nora- (bawling) No Torvald please stop this!
Torvald- (lets go off of her) so many years spent with such a lying little squirrel! years ... time .... all wasted with the likes of you! The thought of you doing such a thing ... (beat) IT PAINS ME! a mans honor can only bare so much!
Nora- you know nothing of honor! (beat) i spent years with the man who i thought was the love of life ... the MAN of my life (beat) i realize that it was nothing more than a house of lies. i am seen as a degenerate. i was nothing more than a doll in your corrupt little play house! ( she sighs) (beat)now(beat) i have come to realize what i must do now. (beat) i must leave (beat)so this wont grow any worse. it seems that you and i cant even maintain a normal conversation with out you and your limiting beliefs.
(torvalds face begins to grow red as he has grown infuriated)
Torvald- YOU WENCH! you have no idea what you are talking about! (beat) all of things you speak of are out of line! the children , even god wouldn't favor such ... (louder)such ...(louder) such heresy !!!
(the room grows silent as the hail begins to collide with the old glass that resides on the window. Both nora and torvald have exposed what they both truly feel about themselves and who they are too each other. the children wake up and walk in the hall way to the sight of their mother with tear stains over her face and their father as red as the devil himself.)
son - daddy what's happening, i can not sleep, the ice is too loud ,and you too are yelling again.... i cant take it!
torvald- (slowly shakes his head in disbelief) go to bed my son (beat) nothing is happening... (the son waits there expecting more of an answer) GO TO BED!
son- Alright! ... i'm sorry father
Nora- (muttering to herself) you deceive our children having them believe nothing is happening and yet you talk of honor?
Torvald- now what does my little skylark have to say now? (beat) (with sarcasm) you already deceived me once, i shall not have it again.
Nora- you heard me you oaf! has the (with finger quotes) honorable man gone deaf as well?!
torvald- someone with the likes of you doesn't even deserve to use the word honor! what happened to my skylark? the little girl who was so innocent? the women who needed help, my comfort? it seems that all of this was just a mere facade .... i have no words left you leave if choose, but know that i will always love you the same i did when i met my little squirrel. i will yurn for the day you come back when you are cleansed by god or some alternative.
(Nora nods and picks up her things and makes her way to the threshold with tear stains on her arms and face.)
Nora- i wont be.... ( she closes the door and walks freely with the thought new life and opportunity)
(she makes her way to the bank to deposit as much money as she can find with another forged signature she has been keeping just in case of a scenario like this. she then heads to the pose office and sends a letter to her cousin in new York with news that she is moving. 3 weeks pass as she and mrs linde have been staying with each other preparing for the docking of the boat to america.
mrs linde- Nora have you developed any second thoughts before you left
Nora- i have (she begins to tear) (beat) i must leave my children not only for their sake but for mine! they do not deserve to have a mother like me. Torvalds can raise them for now, though it will be hard to attain their forgiveness and Torvalds forgiveness especially ... but i move on... and maybe he will learn something too from raising the children as well
Mrs linde (nods and doesn't question Nora's reasoning as she cant even fathom what Nora has just done as it is not even appropriate for a women to do this in her time line) alright then.
(Nora takes her brown suite case and catches the boat to america with hopes of new opportunity and development. she will never forget the events that had just occurred 3 weeks ago. she wishes her entire family well.)
(on the bow of the boat)
Nora- i wonder if this evasion will really help me... (there is a slight pause, the wind blows through Noras black silky hair) the sun... jauntily setting on the horizon... is this the kind of uncorrupt freedom the Americans speak of? i hope to see if this is what they mean? (she holds her hands out, the salty wind blows through her the sun fully sets ending the day)