Šis mano darbas - tai pirmas liftintas skrebukas. Tiesą sakant nelabai mėgstu liftinti... Na man tai primena nusirašinėjimą mokykloje :) Net kai darau darbus pagal schemą, stengiuosi kuo labiau nuo jos nutolti, interpretuoti savaip. Bet šį kartą atsirado "legali" galimybė nusižiūrėti skrebuką ir nusprendžiau nepraleisti progos. Bloge
Арт уголок buvo paskelbta užduotis
liftinti į akį kritusį skrebuką. Liftinau savo vieną mėgstamiausių kūrėjų - vokiečių skrebukę
Steffka. Man jos absoliučiai visi darbai labai patinka: jie tokie originalūs paprasti, bet stilingi ir su tokiu jai būdingu šarmu. Ir dar viena priežastis, kodėl taip mėgstu paganyti akis į Steffkos darbus - be galo kokybiškos ir gražios nuotraukos.
Это первая страничка-лифтинг сделана мною. Не очень люблю "лифтить", так как это мне напоминает списывание в школе. Но в блоге Арт уголок увидела тематическое задание - вдохновится и слифтить любую работу любимого автора. А это ведь легальная возможность "списать" - как же этим не воспользуешься :) Отправилась в очередной раз на блог моей любимой немецкой мастерицы Steffka и вдохновилась её работой. У этой мастерицы не только странички очень красивые и стильные, но я также обожаю её невероятно качественные и интересные фотографии.
Tikriausiai kilo klausimas, kodėl toks mano skrebuko pavadinimas? Tie 52 metrai - Parnidžio kopos aukštis. Tą gražią dieną mes su draugais visą dieną grožėjomės Neringos kopų ir jų augmenijos bei nepakartojamo landšafto grožiu.
Название странички - 52 метра над уровнем моря. Мой сын третьеклассник сейчас как раз увлёкся книгами Жюля Верна. Это и навеяло название странички. 52 метра - именно такова высота дюны Парниджио, с которой открывается прекрасный вид на Куршский залив и Балтийское море.
Taigi, štai mano rezultatas:
Вот что у меня получилось:
O štai nuostabusis originalas, prieš kurį neatsilaikiau :)
А это оригинал, который меня вдохновил :)
Čia detalės iš arčiau:
Детали поближе: