Пенек в волшебном лесу Tree stump in a magical forest

 

Меня всегда привлекало все, что связано со светом и магией. В этом пенечке я объединила и то, и другое.

I have always been attracted to everything connected with light and magic. In this tree stump I combined both.

 

  

Пенечек окутан неповторимой волшебной атмосферой. Особенно, когда грибочки излучают таинственное свечение в темноте

The tree stump is shrouded in a unique magical atmosphere. Especially when the mushrooms emit a mysterious glow in the dark

 

 

 

Домик из спичек Matchstick House

 

 

Я очень люблю украшать свои комнатные цветы. Для драцены я сделала маленький домик с веревочной лестницей.

I love decorating my indoor flowers. I made a small house with a rope ladder for the dracaena.

 

На его создание ушло всего 15 спичек и 7 часов работы, с перерывами на кофе

It took only 15 matches and 7 hours of work, with coffee breaks, to create it.

 

Миниатюрная поилка для птиц Miniature Birdbath

 

Из трех ракушек и капли смолы получилась волшебная поилка для птиц. Она прекрасно смотрится в комнатных растениях

Three shells and a drop of resin make a magical birdbath. It looks great in your indoor plants

Временное затишье Temporary lull

 Несколько дней не пишу посты, потому что были проблемы с ноутбуком. Но уже все наладилось и завтра я продолжу постить свои работы, которые накопились за много лет ))

I haven't been writing posts for a few days because I had problems with my laptop. But everything is back to normal and tomorrow I'll continue posting my work that has accumulated over many years ))

Надеюсь, вам интересны мои посты?

I hope you find my posts interesting?

Мишка джентльмен Gentleman Bear

 

Самый галантный медведь, которого вы встречали. Он очень приятный на ощупь, плюшевый и тяжеленький

The most gallant bear you've ever met. He's very pleasant to the touch, plush and heavy

Цилиндр и трость съемные

The top hat and cane are removable

Есть в наличии и ищет дом

Available and looking for a home

Маленький медвежонок Симочка Little Bear Simochka

Эта маленькая девочка живет в снегах. Любит свои красные саночки и носит красною шапочку

This little girl lives in the snow. She loves her red sled and wears a red cap

Есть в наличии и ищет дом

Available and looking for a home

Мишка-почтальон Postman Teddy Bear

 

Еще один плюшевый малыш – почтальон с крылышками купидона. Он приносит только добрые вести

Another plush baby - a postman with cupid wings. He brings only good news

Есть в наличии и ищет дом

Available and looking for a home

Лисенок Людвиг Fox Ludwig

 

Знакомьтесь, младший брат лисенка Фредди, Людвиг

Meet Freddy the Fox's little brother, Ludwig

Он еще совсем малыш и любит целыми днями кататься на своей лошадке

He's still a baby and loves to ride his horse all day long

Лисенок Фредди Fox Freddy

 

Я люблю создавать не только домики и румбоксы, но также и маленьких жителей этих домиков. Сегодня я познакомлю вас с лисенком Фредди

I love to create not only houses and roomboxes, but also the little inhabitants of these houses. Today I will introduce you to Fox Freddy

Он очень умный лисенок, учится в лесной школе и любит читать

He is a very smart fox, studies at a forest school and loves to read

Рыбки в ракушках Fish in shells

Когда я показала этих рыбок своим знакомым, первым вопросом был: зачем ты рыбку замучила? Пришлось успокаивать и объяснять, что рыбки нарисованы. Техника рисования таких рыбок, наверное, известна всем. Рыбка рисуется поэтапно на каждом новом слое смолы

When I showed these fish to my friends, the first question was: why did you torture the fish? I had to calm them down and explain that the fish were painted. The technique for painting such fish is probably known to everyone. The fish is painted step by step on each new layer of resin