Caboverdianos de Portugal

A Embaixada de Cabo Verde, a Casa Fernando Pessoa e o autor João Lopes Filho promovem a apresentação do livro Imigrantes em Terra de Emigrantes (Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro), sobre o qual falarão a Profª. Dra. Beatriz Rocha-Trindade e o Dr. César Monteiro. A obra "debruça-se sobre a corrente migratória de caboverdianos para Portugal, que se iniciou ainda durante o período colonial e continuou, com fluxos altos e baixos, até ao presente, tentando fornecer uma panorâmica geral dessa comunidade". No final da sessão terá lugar um recital de poesia caboverdiana. Tudo isto dia 2 de Outubro, terça-feira, pelas 18h30.

Poesia de entretenimento científico (ADIADO)

O COPO
[Nuno Moura e Paulo Condessa]

numa aparição chamada

SALADA DE TRUTAS

"Num país que dito de poetas pouco diz os poetas que tem - para não falar dos que tem traduzido (e bem) - sem que os espíritos tremam, antecipando já o bocejo e logo o sono (às vezes os espíritos estão certos: o sono é a única fuga possível), o Copo arrebita (pelo menos) os ouvidos." (Alexandra Lucas Coelho in Público)

[ Casa Fernando Pessoa [ 3 de Outubro [ 21h30

Entrada livre.

Apresentação adiada por motivos alheios à Casa Fernando Pessoa. Oportunamente divulgaremos nova data.

Dom

«A mais pura verdade aquela a que eu assisti deste segundo andar e que me fez pasmar, vomitar, maravilhar, imaginar o horror mais vezes e mais vezes e mais vezes. E por fim aceitar, perceber, sorrir, querer entender. As pessoas que estavam lá fora, pelo menos as do meu ângulo de visão – que se estendia desde o centro comercial, adro e avenida abaixo, até ao rio – desapareceram em contas. E eu cá fiquei protegido não sabia ainda porquê, com os gritos histéricos daqueles que tiveram a sorte de, no preciso momento em que o vento trouxe com mais força as nuvens baixas, se encontrarem às compras ou em descanso dentro do centro comercial.»

Trata-se do mais recente livro de Jorge Reis-Sá (edição Magnólia), que se apresenta como um sério divertimento, para conhecer a partir de 24 de Outubro.

Da presença dos autores no mundo virtual

Na tentativa de tornar os sites de autores mais acessíveis e fáceis de actualizar, a editora norte-americana HarperCollins lançou o site AuthorAssistant que permite que os escritores criem, controlem e personalizem a sua própria página na Internet. O site, que começou com 40 autores, oferece de modo simples uma forma que permite ao escritor estar presente no mundo virtual sem ter de se preocupar com a criação e a hospedagem do próprio site. Isto porque o AuthorAssistant possui uma plataforma básica que só necessita de ser alimentada com informações de cada escritor. (fonte: Publishers Weekly)

Música e palavras

A poesia de Jorge Casimiro é apresentada assim: «Raros são os autores que conseguem traduzir a poesia por palavras. E é com a essência das palavras, com aquele seu lado que os séculos não desgastam, que Jorge Casimiro cria e escreve sentimentos indizíveis. Porque a sua poesia é um estado de amor intenso, um roçar o mistério e os segredos do mundo.»

No próximo dia 27 de Setembro, pelas 18h30, a apresentação deste livro, Murmúrios Ventos (Pássaro de Fogo), caberá a Francisco José Viegas. Haverá ainda lugar à leitura de poemas por Ana Lúcia Palminha, Tânia Leonardo, António Jorge Marques, Jorge Castro e Pedro Laranjeira, e os interlúdios musicais serão da responsabilidade de João Lucas (piano) e António Jorge Marques (flauta transversal).

Guilherme de Faria, centenário

Casa Fernando Pessoa, dia 28 de Setembro, 18h30:

José Rui Teixeira fará uma breve introdução sobre a vida e obra de Guilherme de Faria. A antologia Saudade Minha (Cosmorama Edições) será depois apresentada por António Cândido Franco. Seguir-se-á uma leitura de poemas, com que termina a sessão.

Entrada livre. Apareça.

Pessoa contado aos novos

Clique sobre o convite para aumentar a imagem.

Primeiros eventos de Setembro

Poemas de amor e de maledicência escritos por Salvato Telles de Menezes (dia 13); História de Cabo Verde pelo português Augusto Nascimento (dia 19); novo romance de Rodrigo Guedes de Carvalho, Canário (dia 20); evocação da figura do historiador Borges de Macedo pela revista Negócios Estrangeiros (dia 25).

William Blake. Aniversário

No ano em que se completam 250 anos sobre o nascimento de William Blake (1757-1827), um dos grandes artistas da humanidade, a Antígona junta-se às comemorações com a publicação de Cantigas da Inocência e da Experiência, uma edição especial que inclui um extenso e completo ensaio de Manuel Portela e a reprodução integral das gravuras. À venda em Outubro.

Clique no rectângulo inferior do convite

Obrigado.

Jorge Listopad distinguido com prémio literário checo

O escritor e encenador Jorge Listopad foi distinguido com o Prémio Jaroslav Seifert, o mais prestigiado prémio literário checo, pelo seu livro de poesia A Rosa Definitiva, anunciou a embaixada checa em Lisboa. Nascido em Praga em 1921, Listopad, que vive em Portugal há quase meio século, é autor de mais de 40 livros de poesia, prosa e ensaio. Na República Checa, onde publica como Frantisek Listopad, a crítica considerou que o seu livro A Rosa Definitiva contém versos «melancólicos», mas também «jocosos», onde são focados temas como o envelhecimento e a inevitabilidade da morte. O Prémio Jaroslav Seifert tem sido atribuído desde 1986 em homenagem ao poeta checo galardoado com o Nobel da Literatura em 1984. (fonte: Diário Digital)

Saramago. Lirismo iniciático

Alcir Pécora argumenta num especial para a Folha de S.Paulo que "José Saramago não é poeta." E que "O Ano de 1993 [1975] é prova cabal disso." Não se furtando a apresentar provas.

Evocação de Jorge Borges de Macedo

No próximo dia 25 de Setembro, terça-feira, pelas 18h00, terá lugar na Casa Fernando Pessoa o lançamento da edição especial da revista Negócios Estrangeiros, número 11.3 (Agosto de 2007) com o tema Jorge Borges de Macedo: 10 Anos Depois (1996-2006). A mesma será apresentada por Ana Reis, professora de história no Colégio de Santa Maria, e por João Macedo, neto do homenageado. Serão distribuídos exemplares pelos presentes.

Jorge Borges de Macedo (1921-1996) foi um dos maiores historiadores portugueses do século XX, com vasta obra publicada, da maior importância para a renovação da historiografia portuguesa e para o conhecimento e divulgação da História de Portugal. Em 2006, a CML, através da Direcção Municipal de Cultura, evocou os 10 anos da morte de Jorge Borges de Macedo, juntamente com o IICT e a UCCLA, organizando, entre outras actividades, um ciclo de conferências Jorge Borges de Macedo: Da História como Problema, e a mesa redonda Jorge Borges de Macedo, 10 Anos Depois (1996-2006) – iniciativas que contaram com a participação de jovens investigadores e de historiadores consagrados.

Don DeLillo virá a Portugal em Novembro

Chamam-lhe um dos poetas de Nova Iorque e é um dos grandes prosadores não só da literatura americana mas mundial. Don DeLillo, autor de romances como Ruído Branco ou Underworld (a reeditar, no primeiro caso, ou a editar entre nós nos próximos tempos), estará no Estoril entre 8 e 17 de Novembro para integrar o júri da competição oficial do European Film Festival. Don DeLillo aceitou o convite que lhe foi feito pelo director artístico daquele festival, o português Paulo Branco, e junta-se, assim, ao artista plástico espanhol Miquel Barceló, que já havia confirmado a sua presença como júri. DeLillo passou a fazer parte do catálogo da Sextante, que começará por publicar no final do ano o seu mais recente romance, Falling Man. (fonte: DN)

O triplo regresso de Paul Auster

O regresso de Paul Auster às livrarias faz-se em duas mãos. Numa mão, o seu último romance, ou melhor um longo monólogo com personagens que foi buscar aos seus livros. Na outra mão, um guião para o filme que ocupou as últimas duas dezenas de meses de vida, passadas entre filmagens e montagem, e que também retoma o fio de uma história incluída num romance anterior: O Livro das Ilusões. O regresso de Paul Auster a Portugal vai acontecer também fisicamente, pois na primeira quinzena de Outubro irá estar em Portugal para a estreia do filme que corresponde a um desses dois volumes que agora se publicam: Viagens no Scriptorium e A Vida Interior de Martin Frost .O regresso tem assim um duplo sentido, o do escritor e o do escritor/cineasta. (fonte: DN)

Nova livraria abre sábado

Clique na imagem para saber mais sobre a abertura da Pó dos Livros.

Sempre contemporânea

Maio de 1922. O meio cultural lisboeta é surpreendido com uma nova revista de arte e literatura, a Contemporânea. A surpresa, ou mesmo escândalo, era provocada pelo arrojado modernismo gráfico e literário ensaiado por Almada Negreiros, Jorge Barradas, Eduardo Viana, Fernando Pessoa e José Pacheco. Agitar e convergir todos os que se interessavam pela arte em Portugal era o seu propósito, a par do interesse pelos movimentos vanguardistas da Europa. O que veio a traduzir-se numa "revista para gente civilizada, uma revista expressamente para civilizar gente". Fundamental para darmos conta da renovação cultural que Lisboa veio a conhecer na década de 20 do século XX, a Contemporânea fica, a partir de agora, disponível na Internet, através da Hemeroteca Digital, aqui.

"Canário" lançado na Casa Fernando Pessoa

Rodrigo Guedes de Carvalho terá o seu novo romance apresentado por Lídia Jorge dia 20 de Setembro, quinta-feira, pelas 21h30, na Casa Fernando Pessoa. Um lançamento a não perder!

"Vamos falar de literatura?"

Entrevista com Philip Roth na Folha de S. Paulo.
E livro novo, Exit Ghost, em Outubro.

Ana Hatherly doa biblioteca pessoal à Gulbenkian

Uma parte substancial da biblioteca pessoal da escritora-pintora Ana Hatherly acaba de ser doada pela própria à Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian. Trata-se de um conjunto documental composto por 700 títulos integrando obras da autoria da criadora de Tisanas - cujo último volume foi publicado com 112 textos inéditos, em 2006, pela editora Quimera - e de outros autores relevantes no panorama nacional e internacional da poesia experimental. Esta doação coloca à disposição dos investigadores e estudiosos do experimentalismo, tanto no plano nacional como internacional, obras consideradas fundamentais, tendo em conta que Portugal esteve na linha da frente do movimento ao mesmo tempo que o Brasil e outros países da Europa. (fonte: DN)

Caminho longo

É este o título do mais recente livro do historiador português Augusto Nascimento que a Ilhéu Editora deu agora à estampa. A obra, resultado de recolhas em S. Tomé e Príncipe, ao longo de vários anos, revela a trajectória e a situação actual de parte de ex-serviçais cabo-verdianos que ficaram no arquipélago do Equador. Augusto Nascimento era já autor de outro livro sobre a emigração cabo-verdiana para África - O Sul da Diáspora: Cabo-Verdianos em Plantações de S. Tomé e Príncipe e de Moçambique -, e retrata aqui, em 144 páginas, o quotidiano e o contexto histórico, político e social em que os ex-trabalhadores cabo-verdianos viveram nas roças santomenses e a sua vida actual.

Apresentação por José Luís Hopffer Almada na Casa Fernando Pessoa, dia 19 de Setembro pelas 18h30.

Prémio Máxima de Literatura para Ana Teresa Pereira

Ana Teresa Pereira ganhou o Prémio Máxima de Literatura 2007, com o seu romance A Neve, publicado pela editora Relógio d`Água. Nascida em 1958 no Funchal, onde vive, Ana Teresa Pereira tem 30 obras editadas. O júri do Prémio Máxima de Literatura foi composto por Laura Luzes Torres (actual directora da revista), Madalena Fragoso (anterior directora), Maria Helena Mira Mateus (presidente do Instituto de Linguística Teórica e Computacional) e pelos escritores José Eduardo Agualusa e Leonor Xavier. (fonte: Diário Digital)

Argentino e pessoano

Ensayo Pessoa é o blogue que reúne ensaios, textos teóricos, cartas e panfletos de Fernando Pessoa, Álvaro de Campos, Ricardo Reis e António Mora, traduzidos para castelhano por Carlos Rasines. Fica a divulgação.

Prémio

O romance D. Sebastião e o Vidente, de Deana Barroqueiro, com o qual a Porto Editora se lançou na área da ficção há menos de um ano, acaba de vencer o Prémio Máxima de Literatura 2007 – Prémio Especial do Júri.

Poesia para recomeçar

Em Setembro volta a programação à Casa Fernando Pessoa que começará por dar a conhecer poesia de Salvato Telles de Menezes. Clique sobre o convite e regresse connosco.

Apresentação do autor: Nascido em Covas (Vila Nova de Cerveira, Alto Minho) há 58 anos, Salvato Telles de Menezes tem ensinado ao longo da vida matérias tão pretensiosas como Literatura Inglesa, Literatura Norte-Americana, História da Narrativa Ocidental e Teoria da Literatura. Publicou quatro livros (três de carácter ensaístico e um de poesia) e traduziu obras de diversos autores que aprecia de forma muito particular: Jorge Luis Borges, J. D. Salinger, Javier Marías, Thomas Pynchon, Camilo José Cela, Mário Vargas Llosa, William Shakespeare, Ralph Ellison, Vladimir Nabokov, Jeffrey Moore, etc. Vive em Cascais, a observar o mutável Atlântico e a adular, sempre que ela lho permite, uma princesa de alta linhagem semítica. Espera morrer em paz consigo e, sobretudo, com ela.

Comunidade que se renova

A Comunidade de Leitores Almedina regressa já nesta semana à Livraria Almedina do Atrium Saldanha, em Lisboa, com novidades importantes. A partir da próxima sessão, numa iniciativa pioneira, as obras abordadas pela Comunidade serão sempre novidades absolutas, acabadas de chegar naquele mesmo mês às livrarias. Nos próximos quatro meses, a Comunidade de Leitores Almedina abordará as novas obras de ficção de Rodrigo Guedes de Carvalho, Urbano Tavares Rodrigues, Miguel Real e Inês Pedrosa. Todas as sessões são abertas ao público em geral. A orientação mantém-se a cargo de Filipa Melo (na imagem). Mais informação, aqui.

Gravura comemorativa do centenário do nascimento de Guilherme de Faria

A artista Estela Baptista Costa apresenta uma gravura em 50 provas (numeradas e assinadas) que evoca o imaginário em torno da vida e da morte de Guilherme de Faria: a «flor da saudade», os sete livros, a noite, os pés descalços (tal como se suicidou), as letras que o apaixonaram desde a infância e o mar que o embalou na morte.

Dimensões . 42 x 40 cm
Preço . 35 €

As provas da gravura serão postas à venda na Casa Fernando Pessoa, no dia 28 de Setembro, pelas 18 horas. Quem, entretanto, quiser reservar um ou mais exemplares, pode fazê-lo através do e-mail joseruiteixeira@gmail.com até dia 26 de Setembro.

Seis rostos para um prémio

Conheça a shortlist do Man Booker 2007, cujo vencedor será conhecido a 17 de Outubro.

Escritor é condenado por morte descrita em romance

Numa pequena cidade polaca, um corpo pescado de um rio mostra sinais de morte sórdida: mãos em torno do pescoço, atadas a uma forca. A polícia identifica Dariusz Janiszewski, o dono de uma agência de publicidade local, que não tinha dívidas ou inimigos. A descrição detalhada deste homicídio, no romance policial Amok (o arrebatamento, em português), terminou com um posfácio inesperado: a prisão do seu autor, Krystian Bala, condenado ontem a 25 anos pelo crime que inspirou a obra. (fonte: Folha de S. Paulo)

McCarthy é o vencedor de prestigiado prémio britânico

Cormac McCarthy acaba de vencer com o romance A Estrada o James Tate Black Memorial, o mais antigo prémio literário do Reino Unido que contempla a importância de 10 mil libras (cerca de 15 mil euros). O livro trata da amarga viagem de um pai e do seu filho por estradas pós-apocalípticas e já tinha recebido o Pulitzer no início do ano. Fala-se que o Nobel pode ser o próximo destino de McCarthy e muitos, é um facto, veriam nisso motivo de celebração. (fonte: Guardian)