Gammel og glemsk...

Jaja, alderen tynger, kjenner jeg...

Ble ikke noe zumba idag, jeg skulle jo til Tønsberg for å treffe Unni....og en gledelig overraskelse var at Caroline også var der - lenge siden vi bare har skravlet. Så nå er jeg god og mett og må satse på en MRL time imorgen i stedet - men det blir sikkert bra. Trene skal jeg jo!!!!

Jeg fant denne da jeg så gjennom bildene på pc'en min idag. Dette er jo noen år siden, jeg var på KOngsvinger Sykehus hos legen, Cathrine, Emilie og mamma'n min gikk på Kongssenteret mens de ventet - og der ble de intervjuet i forbindelse med denne aksjonen som pågikk om at man skulle stoppe bilen og sove i 15 minutter hvis man ble for trøtt.. Det er kanskje ikke mulig å se bildene så godt - men det øverste bildet er jo da av jentene og mamma'n min...

Ha en strålende aften!

Mandag og ny uke!

Denne helgen har vært helt topp! Jeg har vært på Jessheim hos bestisen min og har kost meg masse! Fredag spiste vi god mat og hørte på musikk, lørdag var det mye sløving før en liten tur på butikken for å kjøpe middag, og så litt blandevann...Koste oss med godt selskap og litt god drikke.

Søndag var vi litt redusert, så det tok lang tid å stå opp, men når det var gjort var det å gå en liten tur ut. Underveis på turen fikk jeg en tlf fra ei venninne som hadde triste nyheter ang en felles kompis. Jeg ble veldig lei meg. Men som en sa til meg; Livet byr på sorger og gleder og det er jo veldig sant.

Jeg angret på at jeg tok bilen til Jessheim, kunne godt tenkt meg å sette meg på toget og slappe av i 1,5 time, men samtidig så var det deilig å bare si at NÅ drar jeg, ikke tenke på å rekke tog eller noe sånt.

Jeg kom hjem 16.40 til ferdig middag - det var deilig. Og dessert. Det eneste er at siden jeg er allergisk for epler som ikke er behandlet. Dvs jeg tåler eplejuice, saft, syltetøy, eplekake osv.. Men ikke "råe" epler. Men desserten var god uten epler også.

Idag har vært en skikkelig sløve dag. Cathrine er hjemme fra skolen fordi hun er utrolig forkjølet. Så vi har sittet i hver vår sofa og bare sløvet. Ganske deilig. Men hjelpe meg så trøtt man blir av det. Så jeg har bestemt meg for at jeg skal på Zumba i ettermiddag kl 18. Det blir nok bra. Skal bli godt å bevege seg litt heftig idag.

Og så er det bare 10 dager igjen til jeg blir 40..... Det skal feires den 12.2 og det håper jeg blir bra. Jeg gleder meg MASSE til mine venninner fra Bergen kommer; Therese, Jannicke og Laila! Det blir så koselig å se dem igjen!!!

Nyt uken! Snart er det helg igjen!

Klem

Frokosten er servert og jeg går til sengs.../Breakfast is served and I am off to bed...

Jeg jobber nattevakt på hotellet denne uken, og har akkurat kommet hjem. Natten har vært rolig og tiden har gått fort :-) Men nå er jeg klar for sengen. Ha en strålende dag!

****

I work nightshift at the hotel this week, and I just got home. The night has been quiet and the shift passed away quickly :-) But now I am ready for bed. Have a wonderful day!!



-- Post From My iPhone

Sirup..

Idag har jeg laget sirup til kaffe... Nam nam, håper jeg... Jeg bruker nesten alltid sirup i min kaffelatte, så da fant jeg ut at jeg skulle lage min egen. Jeg aner ikke hvordan den smaker, men jeg gjorde følgende:

1/2 liter vann

1/2 liter sukker

1 vaniljestang, splittet og tatt ut alle frøene

Ga det hele et oppkok og lot det stå å trekke i 20 min

Jeg hadde noen flasker som det har vært kaffesirup på før, og de har jeg vasket i oppvaskmaskinen og nå kokte jeg de i vann samtidig som jeg laget sirupen. Jeg har imidlertid hørt at sirupen blir bedre om den får stå en liten stund - dvs en måned eller to...så da har jeg tenkt å lure den bort i kjølerommet til naboen og sette den der.

Jeg skal også lage sirup med kanel og kardemomme smak. Da følger jeg samme oppskrift som over her, men i tillegg legger jeg oppi en pakke med kanelstenger (det er tre stk i en pakke) og i den med kardemomme legger jeg oppi kardemommefrø. Vet ikke hvor mange ennå, men det må jeg bare prøve meg frem på. Her i Horten har vi en butikk som heter MEKK og vi fikk en tilbudsavis i posten idag og der har de sånne flasker med kork som er tett til bare 10 kr flasken. Spørs om ikke jeg må en tur dit denne uken...

Til middag idag hadde vi pannekaker... Ganske kjedelig mat, men lett for meg - iallfall sånn vi gjorde det idag. Jeg har nemlig en takke og den satt jeg midt på spisebordet, laget pannekakerøre og fant frem tilbehør.

I høst var vi på en matfestival i Sandefjord og der fikk vi kjøpt pannekaker som ble stekt mens vi ventet, og jeg kjøpte med ost og skinke, jentene kjøpte med nugatti. Og selvsagt måtte vi ha det idag også. Jeg spiste med ost og skinke, og jentene spiste med nugatti eller syltetøy.

Og selvsagt tok jeg bilde av dette også :-)

Det var veldig godt og det var fort gjort å steke pannekakene på takken. Jeg liker vanligvis ikke å servere pannekaker til middag, men det er vel hovedsaklig fordi jeg syns det er så ufattelig kjedelig å stå på kjøkkenet å steke pannekaker. Men dette var en god idè siden jeg slapp å steke alle pannekakene, og det ble ikke stekt flere enn det ble spist. Dermed ingen rester av pannekaker - bare røre som er klar om noen vil ha pannekaker senere.

Nå skal jeg være flink å komme meg inn på kontoret og scrappe litt... bilder kommer etterhvert...

Slitsom mandag... Exhausting monday...

Emilie kom hjem fra skolen og var kjempesliten... Nå sover hun på sofa'n og jeg har ikke hjerte lit å vekke henne for at hun skal gjøre lekser..
Emilie came home from school and was exhausted... Now she is asleep on the couch, and I do not want to wake her up so she can do her homework...



-- Post From My iPhone

Prosjektet mitt fortiden / my project these days

Jeg hadde lyst til å strikke knestrømper, og fant mønster på disse på nettet... Da jeg var halvveis ferdig med strømpe nr 1 fant jeg ut at den blir for liten for meg, så nå er de til Elin Katrin. Neste par blir strikket litt videre med hjelp av større str på pinnene og flere masker...
I wantet to knit some knee stockings, and I found this pattern online. When I was halfway on the first one I found that they will be too small for me, so now they are for Elin Katrin. The next pair will be knitted with bigger needles and a larger mount of masks...



-- Post From My iPhone

Lørdagskos...

Skulle bare teste hvordan det gikk å legge inn bilder direkte fra telefonen min...Dette er Emilie og Pusur igår kveld, bildekvaliteten er ikke suveren, men... I was just testing how it is to upload picture and text directly from my phone...This is Emilie and Pusur last night, the quality of the picture is not superb, but...
-- Post From My iPhone

Allerede 9.januar / Already the 9th of January

Jeg har alltid likt å skrive - da jeg var veldig ung hadde jeg mange brevvenner - både folk jeg kjente og andre som jeg ble kjent med via brev - og alltid nye brevvenner etter at jeg hadde vært på sommerferier eller leir eller noe slikt. I voksen alder har jeg tatt opp den hobbyen igjen - og det er kjempegøy! jeg har nå brevvenner fra Kina, USA, Canada, Tyskland, Finland og England. Men ingen fra Norge. Pussig, men sånn er det. Jeg prøver å overføre hobbyen min til min yngste datter og hun har nå, ei brevvenninne fra Canada. I tillegg skriver hun sporadiske brev til barndomsvenninner (rart å skrive det, hun er jo fremdeles bare et barn) men hun skriver brev til noen hun gikk i klasse med eller i barnehagen med på Neskollen, der vi bodde før.

Jeg har blitt flinkere til å lese i andre sine blogger også, det er et av nyttårsforsettene mine (det er lurt å ha sånne forsetter som man faktisk kan gjennomføre, ikke sant? Og det å lese andre sine blogger er jo helt ufarlig og ganske lett å gjennomføre...trur eg... Noen av de som leser bloggen min er også mine brevvenner, så derfor skriver jeg også på engelsk. Eller jeg skal iallfall prøve å oversette til engelsk :-)

Idag satt jeg å leste i andre sine blogger og den bloggen jeg leser mest er Olavas verden. Hun skriver meget GODT og i tillegg så lager hun utrolig mye vakkert! Det er veldig inspirerende å lese i bloggen hennes! Og jeg gjør det ofte! Jeg er ikke så flink til å legge igjen kommentarer, men jeg skal prøve å få gjort mer av det også; et nyttårsforsett til!!!! Men, til poenget mitt: I bloggen Olavas verden fikk jeg tips om å blogge et bilde hver dag, så da skal jeg prøve det -jeg er jo så heldig at jeg kan legge inn direkte fra telefonen min og kanskje jeg får flere til å lese bloggen min etterhvert? Uansett, blogge er terapi! Helt klart! Og det er nesten som å skrive dagbok. I Olavas verden fikk jeg også tips om å lage en bok av bloggen og kanskje jeg gjør det til neste år? Hvem vet....

En annen blog jeg også leser relativt ofte er My thoughful Spot, det er ei av brevvennene mine sin blogg. Hun skriver morsomt og veldig bra! Jeg digger å lese bloggen hennes også. Hun skriver om dagligdagse opplevelser osv... Verdt å besøke om du fikser å lese engelsk :-)

Ønsker dere et godt nytt år!

I have always enjoyed writing - when I was very young I had a lot of pen-pals - people I knew and other people I got to know through writing letters - and I always got new pen-pals after summervacations and summer-camps and that sort of things. A few years ago I startet pen-palling again! Now I have pen-pals from China, USA, Canada, Germany, Finland and England. But noone from Norway. Strange but that is the way it is.

I am trying to get my youngest daughter to enjoy pen-palling as much as I do, and she is getting there, I think... She has one pen-pal from Canada, and she writes letters to some of her old friends she went to school and kindergarten with when we lived at Neskollen. And she enjoys getting letters back, so I hope she will keep on doing this.

I have started this year getting better at reading other peoples blog's. And one of my favourite blog's is Olavas Verden. She is a GOOD writer and she makes a lot of beautiful things and I find a lot of inspiration in her blog! I am not a regular comment-type but I will try to comment on posts when I feel like it! I know that some of the people that reads my blog are my fantasitc pen-pals! That is why I am writing in Norwegian and English. I guess it would be a boring blog for my pen-pals to read if it was only in Norwegian :-)

Well, back to my point... I was telling you about Olavas Verden, she has recently posted something about putting a picture on the blog each day of the year, so I have decided to TRY to do the same. Luckely I can post directly from my phone, so I can manage to do this from wherever I am! And maybe I get more people to read my blog in the future? Anyway - blogging is therapy!And it is almost like writing a diary! In Olavas Verden I also got a tip about turning my blog into a book at the end of the year, so we have to see about that in the end of 2011... This is the place where you can have this done...

Another blog I also reads often is My Thoughtful Spot, this is one of my pen-pals blogs. She writes very GOOD! I really enjoys reading her blog! You have to read this blog! It is very nice! And she is a person I really appriciate - and I am very happy that I have her as a friend!

I wish you all a HAPPY NEW YEAR!!!! May all your dreams come true!

Hugs!