domingo, 17 de noviembre de 2013

Ubrique en el Diccionario Geográfico-Estadístico de Pascual Madoz, 1845

Ubrique en el Portfolio Fotográfico, 1914
Gentileza de Cambiaformato


Por Esperanza Cabello

Como explicábamos en la entrada anterior, vamos a hacer una serie de publicaciones de la geografía de los pueblos de la sierra en 1845, según el Diccionario Geofráfico de Pascual Madoz  (en este enlace)
Todas las publicaciones podemos encontrarlas  en la Biblioteca Virtual de Andalucía (en este enlace). Estamos muy contentos de poder saber cómo eran nuestros pueblos hace casi doscientos años, con tantos datos demográficos, económicos y  geográficos que nos permiten hacernos una idea de dónde vivían nuestros tatarabuelos

UBRIQUE  (HISTORIA) .1845
UBRIQUE  - Cádiz

Datos de la localidad:
Vecindad con ayuntamiento en la provincia de Cádiz (a 15 leguas), partido judicial de Grazalema (a 2), diócesis de Málaga (a 16), audiencia territorial y capitanía general  de Sevilla (a 17).
Situada en el declive ó falda occidental de una alta sierra, teniendo otra contigua, llamada del Benalfis por el Norte y por el Oeste un cerro poblado de olivos; el CLIMA es sano y las enfermedades mas comunes algunos catarros. Se compone de unas 1,200 CASAS en lo general de mala construcción, entre ellas la del Ayuntamiento, las cuales forman cuerpo de población, cuyas calles, excepto 3 que son llanas y de buen piso, las demás son pendientes y desiguales; hay una plaza cuadrada de 45 varas donde está la iglesia parroquial bajo la advocación de Nra. Sra. de la O, la cual se halla servida por un cura de concurso y provisión ordinaria y 2 tenientes. 
Tiene 2 escuelas de instrucción primaria concurridas por 131 niños; 2 oratorios públicos, y una ermita en lo que era antes convento de capuchinos, y un cementerio que en nada perjudica á la salud pública. Casi en la misma población tienen su origen 3 nacimientos, surtiéndose la vecindad de las aguas de la fuente llamada de Benalfis, cuya calidad es nitrosa. 



Ubrique en el Portfolio de 1914
Gentileza de Cambiaformato



Confina el término por el Norte con el de Zahara ; Este la ciudad de Ronda; Sur con los de Cortes y Jerez, y por Oeste con el de dicha ciudad y el de los Arcos. De los 3 nacimientos de agua que salen de la villa, se forma el río de su mismo nombre, el cual corriendo hacia Occidente recibe á una legua mas abajo las de la garganta de Barrida; á 2 leguas al Norte se le unen las del nacimiento de Benamahoma y pasando por El Bosque toma este nombre y junto con el Tabisna, forman el Majaceite, que desagua en el Guadalete. El término de esta villa es común á las de Villaluenga, Grazalema y Benaocaz, asi como las de aquellas lo son de esta. 
El TERRENO generalmente es de sierras, poblado de arbustos fértiles y frondosos de algarrobos, encinas y varios árboles frutales con varias cañadas para la siembra de cereales, y cría de hortalizas. Los CAMINOS son de herradura en mal estado y conducen á los pueblos limítrofes. El CORREO se recibe de Ronda por medio de un balijero. PROD.  poco trigo y algunas semillas, muchas hortalizas y frutas; hay ganado lanar, cabrío, vacuno y yeguar, y caza de conejos y perdices.

Ubrique en el Portfolio de 1914
Gentileza de Cambiaformato



INDUSTRIAS  hay 4 tejedores de paños ordinarios , 12 de jergas bastas, 4 tenerías de curtidos cuyas primeras materías se importan de varios puntos
Población:  1,273 vecinos  5,439 • almas
 RIQUEZA PROD..- 2.215,400 reales LMP.  172,320. 
El PRESUPUESTO MUNICIPAL asciende proximadamenteá 80,000 reales los cuales se cubren con los fondos de propios y algunos arbitrios. Hay quien ha querido buscar entre las varias antiguallas del término de esta población, el solar de la antigua Altubi, barbarizando su nombre mas de lo que aparece ya en los escritores que lo adulteraron en Ucubi, pues lo han convertido en Ucubitano. Nada puede decirse con seguridad de la antigüedad de esta población, sino que es desconocida. En la guerra de la Independencia fue abandonada por sus habitantes, y quemada en la mayor parte por los franceses en distintas ocasiones.



El río Ubrique: Río en la provincia de Cádiz , que nace en la sierra baja de la villa del mismo nombre, pasa por la venta de Albugera , atraviesa la dehesa de Cardela y entra formando el Majaceite (Véase el artículo del río Guadalete).
.

sábado, 16 de noviembre de 2013

El río Guadalete en el Diccionario Geográfico Madoz, de 1845

Grazalema, nacimiento del río Guadalete. Portfolio fotográfico, 1914
Gentileza de Cambiaformato


Por Esperanza Cabello 

Hemos tenido la suerte de encontrar, por los vericuetos de internet, una página muy curiosa que nos ha dado un buen montón de sorpresas y de alegrías. Se trata de una selección del Diccionario Geográfico que Pascual Madoz realizó en 1845 en la que hemos ido encontrando poco a poco datos de todos los pueblos de la sierra y, lo que es mejor, de los ríos, los montes, los caminos...
Empezamos una interesantísima serie de entradas con el río que recoge todas las aguas de la sierra, el Guadalete, que actúa, sin que nos demos cuenta, como nexo entre todos los serranos y la campiña. Esperamos que les resulte tan curioso y tan entretenido como a nosotros.



El Río Guadalete según Madoz en 1845

Río cuyo origen lo tiene en la encumbrada Sierra del Piñal ó por otro nombre de San Cristóbal, en la provincia de Cádiz, término jurisdiccional de Grazalema. Se forma de dos ríos bastante caudalosos, y no adquiere el nombre de Guadalete hasta que se reúnen á 1 legua distante de Arcos por la parte del Sur aquellos que nacen en un mismo punto; el brazo que tira al N. y E. conocido con las denominaciones que se diría baña una larga estensión, y el que se dirige al O. y S. se ramifica en tres, favorecidos por abundantes nacimientos. 
El nombrado de Benamahoma, que es copiosísimo, brota en la misma falda que aquellos, y desde luego sus aguas prestan impulso á varios molinos y batanes, fecundizando las fértiles huertas del pueblo de su nombre; á la 1/2 legua de su curso pasa por el Bosque, en donde da movimiento á otros artefactos y riego á porción de huertas y tierras que se siembran de maiz ó panizo; desde allí se le conoce con el dictado del pueblo que ha dejado, uniéndosele á la 1/2 leguas el río de Tabisna, cuyas primeras aguas salen de la misma sierra que los anteriores en dos nacimientos, llamado el uno Boyar, no muy abundante, y el otro Jondon, en el que hay algunos molinos y batanes. Fertiliza algunas heredades, y á la leguas del primer nacimiento pasa por la venta de Tabisna, donde hay un puente de piedra bastante regular ; á la 1/2 leguas de este se confunde con el río El Bosque, y á poca mas distancia con el Ubrique, recibiendo por la parte del Oeste la garganta del Juncoso con alguno que otro arroyo insignificante. El río de Ubrique toma su nacimiento en el mismo pueblo de dos abundantes nacimientos; el uno llamado Benajil está al oeste mueve varios molinos; surte al pueblo con abundancia, y fertiliza porción de huertas contiguas al mismo; estramuros de dicha villa está el Garrobal en dirección E.; á poco de sus primeras salidas se amalgaman ambos, y adquieren el dictado de río sobre el que hay un regular puente de mampostería; a l a 1/2 leguas de su curso le añade la garganta de Barría, que sale en la dehesa y pago así denominados , recoge muchas aguas en las avenidas, y tiene otro puente como el anterior bastante sólido la garganta Millan , que ve las primeras luces en el mojón de la Víbora y puertos de la Venlalleja, término de Jerez, también le es tributaria, y siguiendo después de su confluencia la dirección Este , pasa por la venta de Albuera regando las huertas que le circulen aqui toma el nombre de Majaceite, introduciéndose por una estrechura dominada por dos grandes montes llamados la Humbría; y á la distancia de 1 leguas se le hermana en el punto del Charco de los Hurones por la parte E., la garganta de los Negros, la que lleva entonces la de los Toreros, del Torongil, la del Quejigal y la del Astillero, procedentes todas 3 de la loma de la Novia, y las 2 primeras de las dehesa de la Alcaría y Jardilla. Desde el charco de los Hurones hasta la jurisdicción de Algar hay unas leguas de cañada muy pedregosa dominada por dos grandes montes, la Atalaya y el Granado, con dos angosturas apellidadas del Moro v de la Penitencia. Al entrar en aquella jurisd. se reúne á él la garganta de Peña-Alpargate y un poco mas abajo por la parte del Este la de Don Benito, asi como la del Caballo á 1/4 de leguas de distancia que lleva recogidas las de Ortega y Cabrillas; sus aguas son minerales, saludables y de buen gusto, del mismo modo que las de la garganta de la Jarda. 


                              La familia Janeiro Rubiales en el Enriadero de Ubrique

                             Lugar en el que se mezclan el río Ubrique y el río Barrida 




Desde la confluencia de la del Caballo con el río hay 1/2 leguas al  nacimiento famoso del Tempul, cuyas abundantes aguas dan movimiento á 3 molinos harineros. El curso del río sigue por grandes estrechuras á entrar en el término de Arcos y acercándose á la deliciosa dehesa de Palmetin le rinde su caudal la garganta de Boyar que toma su origen en los llanos del Valle; pasa por la angostura de Fox y por la estrechura de Arcos en donde hay un molino harinero y á la 1/2 leguas otro llamado de Matos y entre ambos una barca; desde este molino á la reunión del Majaceite con el de Arcos hay muy corta distancia, y ya confundidos toman el nombre que nos sirve de epígrafe para este artículo. El otro de los dos ríos que mencionamos al principio y que después se junta con el Majaceite en el punto ya indicado, tiene su origen en el puerto del Boyal en las inmediaciones de Grazalema; muy luego le tributa sus aguas el arroyo del Fresnillo, pasando por aquella villa, en la que habia un puente que se destruyó en 1843; sigue su curso enriquecido con las aguas sobrantes de 6 nacimientos procedentes de aquel pueblo, de las que se surten sus vecinos,  muy á poco tiempo se le incorpora el arroyo de Peñaloja que en el verano va seco; á la 1/2 leguas de distancia y en el sitio nombrado la Herilla, le entran las aguas de varios ramblizos procedentes de Alcorno cal , y las del arroyo Gaidoba que se forman de los nacimientos de Agua-fría, Piletas, Torrecilla y otros, los cuales riegan muchas tierras y viñedos, é impulsan varios batanes y molinos harineros; el arroyo de Agüita se le junta después lo mismo que el de Montecorto, hasta cuyo sitio conserva el nombre del río Grazalema. Después es conocido con el de Zahara, en cuyo punto le tributa sus corrientes el arroyo nombrado de Arroyomolino; sigue la dirección S . , y baña á aquella población, en donde hay un puente bastante bueno aunque inutilizado; á la 1/2 leguas y en el sitio conocido por Huerta del Pavo le confluye el arroyo Boca-leones, procedente del caudaloso nacimiento de este nombre y á corta distancia otros varios que vienen de las casas del Álamo y de Comares.




Paisaje entorno al río Guadalete, 1917
Gentileza de Agustín y José García Lázaro
                               





 Al rebasar este punto toma el nombre de río de Algodonales, al que se le junta el Olvera á 3/4 de legua , que tiene su origen en los montes de Setenil y Alcalá del Valle, pasando sus dos brazos por estos dos pueblos, cuyas huertas riega y fertiliza, teniendo 1 puente de mamposteria en Setemil. El airoso de Zaframagon les presta sus aguas , lo mismo que el río Espartero ó de Morón; corre inmediato á la villa de Puerto Serrano que tanto por esta parte como por el término de Villamartin le afluyen otras gargantas; ya en este último pueblo toma el nombre de él, y cruzando á la jurisdicción de Bornos se le incorporan los arroyos de Almarda y Alberíte; á la 1/2 leguas al E. recibe el de Sojas, introduciéndose por las angosturas de Bornos; á las 2 leguas circule la ciudad de Arcos; á la 1/2 se le incorpora el Salado de Espera que tiene un buen puente de mampostería , por el que pasa el camino de Jerez á Arcos; por este punto toma el río el nombre del pueblo hasta su reunión con el Majaceite, que ya no pierden el de Guadalele, al que se le cruza por la Barca llamada de la Florida. A 3/4 de ella le entra el Salado de Paterna, y á las 2 de esta confluencia y 1 de Jerez, está el puente de Cartuja, que en uno de sus ojos tiene 1 molino harinero.

El puente de la Cartuja sobre el río Guadalete
Gentileza de José y Agustín García Lázaro


Avanza en su curso hacia el puerto de Sta. Maríaa, donde tiene 1 puente colgante de moderna construcción, y á poco desemboca en el Océano. Inmediato al precitado puente se introduce también en el río, viniendo del Oeste el arroyo del Baladejo, que se pasa por un puente de mampostería ó por una alcantarilla próxima al precitado puente de la Cartuja, en cuyo sitio se le llama el Salado. La división de las aguas dulces y saladas se verifica en este río en las inmediaciones del puente de Cartuja; los peces en la parte del agua dulce son de los comunes en todos los de su clase, pero en la parte salada es notable en los tiempos de primavera por la abundancia de sábalo, cuya pesca entretiene á mucha gente, dando abundante surtido al mercado de Jerez y á los de los pueblos inmediatos. El erudito Mondejar esplica el nombre de este río diciendo ser palabra puramente árabe equivalente á Rio del Deleite contra los que pensaron haberse llamado en lo anticuo Lethcs ó Lelhea interpretando del Olvido. La famosa batalla en que sucumbió el poder de la monarquía hispano goda á las armas islamitas tomó el nombre de este río á cuyas orillas fué dada.



Nota del 17 de noviembre: Los hermanos Agustín y José García Lázaro, del blog "Entorno a Jerez", han estudiado en muy diversas ocasiones muchos aspectos relacionados con nuestro río, el Guadalete, en su blog (en este enlace) podemos consultar muy diversos temas relacionados con el Guadalete, y disfrutar de muchos paseos virtuales.


.

viernes, 15 de noviembre de 2013

Ocurris, un regalo de cumpleaños para don Manuel Cabello

Ocurris de Ubrique, nuestro yacimiento romano
Fotografía de Francisco Cabello



Por Esperanza Cabello

Hoy, quince de noviembre, sería el cumpleaños de nuestro padre. Había nacido el 15 de noviembre de 1931 ("El año de la República" decía él) en la plaza de la Verdura de Ubrique.
Sus grandes pasiones eran, por este orden, su familia, su pueblo, su profesión y Ocurris, el yacimiento romano por cuya conservación, cuyo conocimiento, su protección y su puesta en valor estuvo trabajando toda su vida.
Y, como es su cumpleaños, traemos dos regalos: el primero, esta foto de Ocurris hecha por Francisco, y el segundo, uno de sus propios escritos, publicado en agosto de 1972, en el que trataba la influencia que sus trabajos tenían en el porvenir turístico de la zona.
 

INFLUENCIA EN EL PORVENIR

TURÍSTICO DE LA ZONA DE LA

SERRANÍA GADITANA, MOTIVADA POR

LA ACTUACIÓN Y TRABAJOS

REALIZADOS POR EL GRUPO 208 DE

MISIÓN RESCATE DEL COLEGIO

NACIONAL

DE

UBRIQUE- CÁDIZ

POR MANUEL CABELLO JANEIRO


Agosto- 1.972







Creemos no debemos dejar en el olvido, aparte de haber relacionado ya en nuestras memorias y relatos sobre el álbum fotográfico, cuanto de interés histórico existe sobre el SALTO DE LA MORA, la influencia que traen consigo nuestros trabajos en el porvenir turístico de la zona de la Serranía Gaditana, donde está enclavado Ubrique, patria y sede del Grupo de Misión Rescate nº 208, del Colegio Nacional.

            Primero fue  captar la voluntad del pueblo, y después trasponer por lo alto de sus montañas. El grupo fue calando muy hondo en su provincia, hasta ser casi una “estrella” en el Programa.

            Para evitar malos entendidos, hemos de aclarar que al escribir esto no nos guía la vanidad ni la presunción, sino satisfacciones íntimas que poseemos tras un largo camino recorrido.



            Hagamos historia. En marzo de 1.967 el Grupo 208 se forma. Entonces cinco peques, hoy ya hombres, con sus maestros al frente, ponen toda su ilusión en el Columbario. E incluso, creyendo que si se comunicaba al Programa la existencia del monumento ya estaba todo terminado, se remiten unas memorias que por incompletas, no son admitidas. Es entonces cuando de verdad se comienza a trabajar. Por aquel verano (del 67) viene un grupo de espeleólogos a Ubrique muy vinculado a la antigua Comisaría de Excavaciones, al frente de los cuales viene don Luis Mora Figueroa. Es este Señor el que nos pone en contacto con don Salvador de Sancha Fernández, por entonces Prospector, y en la actualidad, de todos conocido, Inspector de Zona Arqueológica, Director del Museo de Artes y Costumbres Populares de Sevilla, y Director de las Excavaciones del Salto de la Mora. Don Salvador en esas mismas fechas, nos visita, y él será el encargado de transmitir nuestra inquietud a don Juan de Mata Carriazo, catedrático y arqueólogo de la Universidad de Sevilla, que nos visita en Febrero del 68.

            A la visita que realizamos al Salto de la Mora asisten D. Juan de Mata, don Salvador de Sancha,  el Alcalde de Ubrique, varios concejales, algunos señores y el Grupo 208 al completo.

            Poco después es la Directora del Museo de Cádiz, doña Concepción Blanco la que acompañada por nosotros asciende a la zona del Salto de la Mora.

            Mientras tanto nuestro Programa, tanto de Radio como de T.V.E., no para de emitir informes enviados por el Grupo. El interés arqueológico del Columbario así lo requiere, y es así como el nombre de Ubrique, famoso ya por sus artículos de piel, comienza a conocerse por Misión Rescate. Durante el curso 69-70, tenemos anotado como cosa curiosa, que Ubrique fue llevado a la pequeña pantalla 13 veces. Todo un récord. Tan conocido es ya Ubrique en nuestro Programa, que aparte de un Trofeo de Plata se le concede en Julio de 1.968, un premio de Promoción al Turismo dotado con 25.000 Ptas.



            El Grupo, como en posteriores ocasiones, lleva regalos de los manufacturados ubriqueños a Madrid. Estas piezas de la artesanía ubriqueña, son obsequio de los fabricantes de acá.

            El entonces ganador del Trofeo de Oro, Grupo de Aguilafuentes, es invitado, y en nombre de nuestro Ayuntamiento, por nosotros, a compartir unos días en Ubrique.

            Ubrique, entero los recibe. Sobre todo miles de niños se apiñan a su alrededor, para tributarles un cálido homenaje. Creemos que los componentes de ese Grupo, jamás podrán olvidar su estancia en esta.

           

            Continuamos con nuestros trabajos. Demostrada la autenticidad del Columbario, queda su estudio y excavación. 35 meses nos llevan estos trabajos. Mientras tanto, acometemos los estudios en el pago de la “Bovedilla” (cuyas excavaciones también están previstas) cuyos trabajos son premiados, en verano 70, por una Mención de Honor. Por trabajos anteriores el Grupo es premiado con el Primer Premio al Mérito de Misión Rescate, Placa de Bronce, entrega que se hizo en Sevilla, con gran alarde de Prensa y Radio. Nuestro Ayuntamiento, en muestra y gratitud al Programa, concede, en sección plenaria, el nombre de Glorieta de Misión Rescate, a una plazuela de la Avenida Cardenal Herrera Oria.

            Las prensas regionales se ocupan de Misión Rescate de Ubrique.



            El curso 70-71, nos lo pasamos en el estudio y catalogación de una fábrica de curtidos antigua. Todo el utillaje se salva, no sin gran peligro por nuestra parte, ya que se encuentran en tenerías muy abandonadas y en ruinas. A instancia de nuestro programa montamos la famosa exposición (febrero 71) Colección Rescate y Museo de Curtidos, visitada por nuestras autoridades provinciales y muy importante, por numerosas autoridades nacionales, que con motivo de la visita a Cádiz del Príncipe de España, le habían acompañado, y que a su vez giraron visita a Ubrique.

            En julio de ese mismo año, 71, es nuevamente premiado el Grupo con otro Trofeo de Plata.

            Muy reciente tenemos un premio, compartido con Triana, a la mejor Colección Rescate, y que ha sido entregado en Sevilla.



            Dejando aparte la resonancia nacional en estos Trofeos, conviene  ir relatando otros pormenores, que intervienen directamente en la importancia turística de la zona.

            Como las excavaciones oficiales no llegaban (hemos dicho antes que tardaron en venir cerca de tres años) muchas personalidades, provinciales, regionales y nacionales, recibieron noticias nuestras, por los más diversos conductos.

            Vamos a recordar algunos nombres: donPedro Valdecantos García, Delegado Provincial de Educación y Ciencias. Nuestro Gobernador Civil. doña Concepción Blanco, Directora del Museo de Cádiz. Directores de los periódicos Diario de Cádiz, ABC de Sevilla y Sur de Málaga. La señora Fernández Chicarro, directora del Museo de Sevilla. Don Antonio Calderón Quijano, Rector de la Universidad de Sevilla. Don Manuel Sotomayor, Catedrático de la Universidad de Granada. Don Gustavo Grumer, Director del Instituto Alemán de Madrid. Don Juan de Mata Carriazo, Catedrático de Sevilla…

            No cabe duda de que estas relaciones dan el triunfo definitivo para que las excavaciones sean efectuadas, y que por ende, el nombre de Ubrique y de su Grupo de Misión Rescate sea conocido.

            Claro que el conocer el nombre de Ubrique, es no conocerlo. Hace falta visitarlo. Y es con motivo de la excavación, cuando de verdad se le conoce. Y al tomar contacto con él, es el momento de estrechar unos lazos muy difíciles de quitar entre visitante y pueblo. Si no que lo digan, a parte de los anteriormente nombrados, los señores que nos honran con su visita: D. Juan Pedro Garrido, Catedrático de Madrid, D. Mariano del Amo, Director del Museo de Huelva, D. Fernando Portillo, Presidente de la Diputación Gaditana (que dio 150.000 ptas para las excavaciones), D. Jesús de las Cuevas, famoso literato, don Antonio León y Majón, Procurador en Cortes…, y por último, por no ser más extensos, la de don Martín Almagro Bach, Comisario General de Excavaciones, que promete la continuidad en los trabajos.



            Queremos dejar un huequecito aquí para recordar las dos gratísimas visitas de nuestro Director de Programa don Aníbal Arias Ruiz, que sin lugar a duda por afinidad, ha quedado hecho un ubriqueño más. Que lo digan a la gente del Carril.



            Por último, Ubrique es incluido en la Ruta de los Pueblos Blancos. Un equipo del Ministerio de Información y Turismo viene a nuestro pueblo para captar con sus cámaras cuanta belleza hay por doquier. Como no, nuestro maestro-jefe, los atiende, y quedan para la posteridad, fotos de nuestro Salto de la Mora (hay varias en el álbum). ¿Qué cómo vinieron a Ubrique?, habría que preguntárselo a Misión Rescate, y a su Grupo de Ubrique.



            Creemos, muy sinceramente, que cuando se viene a Ubrique, cualquier visitante, en su programa de visita están incluidas dos cosas: LA PIEL DE UBRIQUE Y MISIÓN RESCATE DE UBRIQUE.









Ubrique – Agosto de 1.972


.






miércoles, 13 de noviembre de 2013

Manuel Cabello Janeiro, el primer cronista de radio en Ubrique

Manuel Cabello Janeiro, años setenta
Corresponsal de Radio Nacional de España en Ubrique



Por Esperanza Cabello

De vez en cuando encontramos en los cajones de la casa de nuestros padres alguna curiosidad o algún pequeño tesoro. Siempre son detalles casi insignificantes que nos traen a la memoria recuerdos imborrables, como en esta ocasión.
Hemos encontrado una hojilla garabateada con la caligrafía inconfundible de nuestro padre. Aunque normalmente usaba cuadernos, aprovechaba cualquier trocito de papel para escribir sus crónicas de radio si se presentaba la ocasión. 
Cada mañana preparaba su crónica, hacía un par de llamadas para saber detalles y, una vez redactada, llamaba a la radio para poder grabar su intervención. A veces eran crónicas en directo, y por la casa se hacía un silencio sepulcral (parecía que los cinco niños dejaban sus risas y sus juegos por un momento, aunque en realidad solo estábamso callados, pero seguíamos jugando).
Una vez hecha su crónica, llegaba el momento de salir, al campo si era domingo, o al trabajo si era día entre semana.
La crónica que hemos encontrado es del 26 de enero de 1975, casi treinta y nueve años ya...


UBRIQUE, 26 DE ENERO DEL 1975.


         Con un nítido cielo, azul intenso, fresca mañana, 13º C, aire en clama y muy buena visibilidad se ha despertado hoy en la serranía gaditana. Muy escasa es la circulación a estas horas en nuestras carreteras. Apenas algunos vehículos se ven por nuestras rutas, pero esperamos que a medida que avanza el día la sierra se pueble de numerosos visitantes, no en vano en El Bosque hay un verdadero boom turístico. La situación de las carreteras continúa en igual o parecido estado que en las informaciones anteriores. Aún no han salido estos magníficos baches que por estas fechas, debido a lluvias, fríos y circulación suelen salirle, y si le han salido, un equipo de obras publicas los ha cubierto como lo ha hecho en la 3331 KM. 10 al 20 entre Benaocaz – Ubrique.

        Conviene decir que va desapareciendo hoy la niebla habida en las dos pasadas noches, es decir, viernes y sábado, por toda la región dificultando enormemente la circulación haciéndola altamente peligrosa.

       Por lo demás estas rondas siguen conservados sus rampas, sus curvas, sus estreches y ¿porqué no? sus peligros de carreteras de sierra. 
        Una vez más damos un toque de atención a la provincia, para que ella sea quien nos acompañe si así está previsto a esta bella sierra gaditana. Así guiados en el seno de esta precaución, se evitarán esos accidentes de los que, gracias a Dios hoy  domingo no tenemos que reseñar ninguno en esta zona, mejor es así.

      Fiesta, lo que se dice fiesta especial o folclore local no tenemos de reseñar alguno. No obstante Benaocaz se prepara el próximo domingo lunes para celebrar la fiesta de su Copatrón San Blas en el marco  de su festero religioso. Y la “Tercera fiesta del jamón serrano” dentro de sus fiestas profanas. Fiesta que debida a su tradición alcanza un gran renombre. 



Y nada más por el momento. 
Desde Ubrique, informa Manuel Cabello Janeiro para Radio Nacional de España.


.