Neszeszerek

  A tizenegyéves azzal jött haza pár hete, hogy neszeszert varr az iskolában. Neszeszert! Én még soha életemben nem varrtam neszeszert! Ezt persze nem hagyhattam annyiban, nekifogtam hát.

A már említett könyvből vettem a szabásmintát (akárcsak a textilkosárét). Elsőre zöld retro anyagból varrtam.

  Másodszorra csíkosból. Ebben már van merevítő közbélés is, így nem esik össze üres állapotban (de ki használja üresen a neszeszert???) Másodszorra több részletet is sikerült jobban megoldani, pl. a cipzár elhelyezését, illetve azt, hogy már a meglévő cipzár méretéhez igazítsam a neszeszert.

  Bélésük is van. Szeretem az ilyen kifordítós-befordítós munkákat, meggondolkodtatja az embert.

A májusi virágözönt az idén is meg akartam örökíteni.

Szép napot!

Rita

Júliusi hímzős találkozó

  Tavaly, amikor Rozyval első alkalommal találkoztunk egy kis hímzésre és tereferére, elhatároztuk, hogy lesz még ennek folytatása az idén nyáron!

  Július 26-ára sikerült is megbeszélni egy partit. Nagy örömünkre Dia is eljött Zsófival, így hármas találkozót tarthattunk!

  Megbeszéltük, hogy nem teszek ki személyes képeket a blogra, de a három pár szorgos kezet azért megmutatom!

    Az idő rövidsége (röpke két óra ebéddel együtt), a meleg és egy kis szervezési malőr (nekem párhuzamosan huszonötéves osztálytalálkozóm volt:) miatt a hímzésre sajnos nem igazán került sor. Viszont gyönyörködtünk egy csomót Rozy elhozott hímzéseiben, pl. ezekben:

    Rozy igazán zavarbaejtően egy szatyor (nem túlzok!) ajándékkal lepett meg, amit sajnos elfelejtettem lefényképezni. Volt benne fehér perlicska hímzővászon (már használtam is el belőle egy titkos karácsonyi projektre), édesség, tea, hobbikellék (ezzel is vannak már terveim), színes ceruzák és egy halom aranyos kislányruha. - Ezúton is nagyon köszönöm a sok szépeséget és finomságot, Rozy!

  Én egy aprósággal készültem, ezt kapta tőlem Rozy.

  A neszeszerre varrt rózsaszín, kézzel horgolt csipkét használtan vettem. A betűket itt és itt találtam, és Nina Old Canvas vásznára hímeztem őket ugyancsak Nina Grizzly nevű fonalával.

  Diában, akivel akkor találkoztam először, egy nagyon kedves és közvetlen hímzőtársat ismerhettem meg. Sok hasznos tanáccsal ellátott a dobozolással (:) kapcsolatban (is), ezért külön köszönet!

  Remélem, jövőre is tudunk találkozni!

  Szép jövő hetet!

  Fidike

Mercis neszeszer

    A hímzést már mutattam, és anno tanácsot is kértem tőletek, mi legyen belőle, ha nagy lesz. Köszönöm a sok jó ötletet!

  Broderiet har jag redan visat här på bloggen, då visste jag inte än hur jag ska sy det klart.

  Bélelt neszeszer lett, a gimis koromban varrt tolltartómat nem számítva az első. Hááát, legközelebb másképp csinálok egy pár dolgot, pl. vékonyabb cipzárat teszek bele, azzal sokkal könnyebb dolgozni. A rózsás anyag a Tildától van, a bélése egyszerű vászon. A cipzár rövidebb volt, mint az anyag szélessége, ezért lett trapéz alakú.

  Det blev en fodrad nesesär, den första jag har sytt om man inte räknar den som jag gjorde när jag gick på gymnasiet för över tjugo år sedan. Hmmm... nästa gång jag syr en nu, kommer jag att göra några saker annorlunda. Till exempel använde tunnare blixtlås, som man kan jobba lättare med. Tyget är från Tilda, fodern en enkel linneväv. Blixtlåset var kortare än tygbredden, därför  är nesesären vidare nertill.

  A cipzár egyik végénél egy kis trükköt kellett alkalmaznom, hogy elfogadhatóan nézzen ki...
 
  Jag var tvungen att kamouflera ett fel vid blixtlåset...

  Már átadásra is került: a franciatanár kolléganőm kapta, nyugdíjba megy. Nagyon sokat köszönhetek neki! A neszeszerbe azonos nevű csokik is kerültek.

  Jag gav redan bort den till en av mina kollegor - en fransklärare - som går nu i pension. Jag har massor att tacka henne för. I nesesären har jag gömt choklad med samma namn.

  Majánál is nézzetek szét!

  Szép hetet nektek!

  Ha en bra vecka!

  Fidike