«Para mi, la
única posibilidad de la pintura consiste en la expresión de ciertas relaciones
entre el pintor y el mundo exterior, siendo el cuadro la asociación íntima de
esas relaciones entre sí, y con la superficie limitada que las contiene.»
Juan Gris, fragment de Pintura,
a la revista Favorables París Poema (núm. 1, juliol 1926, fundada per Juan Larrea i César Vallejo)