BLOODY

Hej, 

U mnie znów Halloweenowe klimaty choc to do mnie niepodobne.

Ten krwisty klimat prawdopodobnie udzielił mi się podczas wczorajszej sesji i prelekcjach 

dla Ratowników medycznych. Natomiast ogromnie podobają mi się te słodko-upiorne naklejki 

więc nie mogłam się im oprzeć. 

Hey,

I'm in the Halloween mood again, although it's not like me.

I probably got this bloody mood during yesterday's session and lectures

for Paramedics. However, I really like these sweet and spooky stickers so I just couldn't resist.

BULB

Hej, 

Powoli chyba podświadomie zbliżam się do Halloween bo dziś mam dla Was rdzawą żarówkę z elementami steampunk oraz krwistą czaszką. Dużo mediowania, warstwy, rdza, odlewy z żywicy. 

Hi,

It seems that I'm slowly approaching Halloween, because today I have for you a rusty light bulb with steampunk details and a bloody skull. Mixed media, layers, rust, resin castings.

FREE

Hej, 

Dziś mam dla Was dużego taga z HDF od Artistiko, pomalowanego farbami akrylowymi 

oraz ozdobionego dodatkami z 49 and Market, odlewem z foremki Primy. 

Myślę, że docelowo ten tag ozdobi okładkę jednego z Art Journali albo Sketchbooków. 

A tutaj filmik z procesu twórczego:

Hey,

Today I have for you a large tag made of HDF by Artistiko, painted with acrylic paints

and decorated with diecuts from 49 and Market  and a resin frame from a Prima mold.

I think that this tag will decorate a cover of one of the Art Journals or Sketchbooks.

And here is a video of the creative process:

STORK & GOOSE

Hej. 

Nie mogłam się oprzeć tej foremce z La Blanche. 

Podglądałam ją już jakiś czas no i ostatecznie wygrała. 

Czyż te zwierzaki nie są urocze? 

Postawiłam je na tagu z Kreatywnej Pracowni i witrażu z Artistiko. 

A pomiędzy dodałam odlew z foremki Primy w postaci wianka. 

Hi.

I couldn't resist this La Blanche mold.

I've been watching it for some time and she finally won over my resistance.

Aren't these animals adorable?

I put them on a tag from Kreatywna Pracownia and a stained glass window from Artistiko.

I added in between a cast from the Prima mold in the form of a wreath.

GOLDEN BOX

Cześć!

Dziś prezentuję pudełko na 18 urodziny Królowej Ciemności, dziewczyny która lubi 

czarne klimaty, mocno rockową muzykę i kolor złoty. Jest fanką Pull The Wire do czego nawiązuje główny element na wieczku, nie miałam ludzkiej czaszki ale koncept się zgadza. 

Pudełko jest ręcznie pomalowane na złoto - czarne kolory, proces można obejrzeć na 

filmie, który dla Was przygotowałam. Miłego oglądania i tworzenia. 

Hi!

Today I am presenting a box for the 18th birthday of a Queen of Darkness, a girl who likes

black mood, hard rock music and gold color. She is a fan of Pull The Wire group, 

which is referred to by the main element on the lid. 

Although I didn't have a human skull, the idea is similar.

The box is hand-painted in gold and black colors, you can see my creative process on

video that I have prepared for you. Enjoy watching and crafting.

ELF

Ho Ho Ho!

Dziś mam dla Was mój ostatni w tym roku projekt, którym chciałabym Wam życzyć 

wszystkiego dobrego na ten świąteczny czas oraz samych pięknych chwil w Nowym Roku. 

W tym roku nie robiłam praktycznie żadnych ozdób ani kartek świątecznych tak więc

ta ozdoba jest jedyną jaką wykonałam i prawdę mówiąc bardzo mnie urzeka. 

Myślę, że to zasługa tego uroczego elfa od UHK oraz pięknych jemioł od Artistiko. 

BOMBKA

Dobry wieczór, 

To mój ostatni projekt dla Retro Kraft Shop w tym roku, a że jesteśmy tuż przed świętami, 

wykonałam ozdobę świąteczną na bazie dużej bombki HDF z odlewami z żywicy. 

Good evening,

This is my last project this year for Retro Kraft Shop and since we are just before Christmas,

I made a Christmas decoration based on a large HDF bauble with resin castings.

Poniżej kilka zdjęć z procesu tworzenia:

Here below are pictures of how I made the project:

 

Zaczęłam od pokrycia wszystkich elementów warstwą białego gesso. 

Na bazę oraz tamborek nałożyłam pastę strukturalną i wysuszyłam. 

I started by covering all elements with a layer of white gesso.

I applied a structural paste to the base and hoop and dried them.

Tamborek, przed przyklejeniem do bazy, pomalowałam czerwoną farbą akrylową.

Wokół tamborka dodałam cieniowanie za pomocą żelu postarzającego.

I painted the hoop with red acrylic paint before gluing it to the base.

I added shading with an antiquing gel around the hoop.

 

 W środek tamborka wkleiłam gruby sznurek, następnie przykleiłam element odlany z żywicy, uzupełniłam kompozycję gałązkami świerku z wykrojnika. 

In the middle of the hoop I glued a thick string, then I glued a cast from resin,

and finished the composition with spruce twigs from a metal die.

 

Na koniec dodałam kilka różnych elementów HDF oraz wykończyłam kompozycję gwiazdami i księżycem z foremki Primy, odlanych z żywicy i pomalowanych tuszem alkoholowym. 

Finally, I added a few different HDF elements and finished the composition 

with stars and moon from a Prima mold, cast in resin and painted with alcohol ink.

Products used: