vendredi 31 juillet 2009

St Hilaire

Un bol d'air pur à St Hilaire du Touvet ...
A breath of fresh air in St Hilaire du Touvet ...

Merci à Bruno & Colette pour le déjeuner et Dom & Chantal pour le café ...
Thanks to Bruno & Colette for the lunch and Dom & Chantal for the coffee ...

Semaine drômoise - part 2

La suite des photos de notre semaine drômoise ...
More photos from our week in the Drôme ...




Crest, Autichamp et Divajeu

jeudi 30 juillet 2009

Le téléphérique de la Bastille

Un grand classique mais toujours un succès avec les enfants ...
A classic but always a success with the kids ...
Etant donné la chaleur nous avons opté pour la montée en téléphérique et la descente à pieds (ou à dos de papa ...)
Due to the heat we chose to go by cable railway and to come down on foot (or on dad's back ...)

lundi 27 juillet 2009

Semaine drômoise

se retrouver ... to find
plouffer ... to jump

être cernés par ... to be encercled by
farnienter ... to rest
parfumer .... to perfume
se régaler ... to enjoy
s'abriter ... to shelter

une délice de semaine chez ma soeurette ...
a great week at my sister's place

d'autres photos suivent ... more photos will follow

Tobias and the angel

Pour tous les souvenirs indiens que cela me rappelle ...
For all the indian memories it reminds me ...


les impressions au block de Tobias and the Angel ... par ici
the block printing from Tobias and the Angel ... here

mercredi 22 juillet 2009

Jane's corner view - 7.45 PM on friday, saturday & sunday

This week Jane's corner view is
"7.45PM on friday, saturday and sunday ...."
Cette semaine le corner view de Jane est
"19.45 le vendredi, samedi et dimanche ..."
friday 07.45 PM it is holiday time !!
saturday 07.45 PM in Crest , the village near my sister's place

sunday 07.45 PM at my sister's place
Hope you had a great week end too !!
for more corner views you can have a look there ...

lundi 20 juillet 2009

Nothing Elegant

un site coréen où j'ai envie de tout acheter ...
a korean site where I want to buy everything ...



c'est chez Nothing Elegant
it is on Nothing Elegant's site
- found via Simple Song -