Kézimunkatáska SAL - Needleworkbag SAL

Ősszel foglalkoztam vele legutóbb, a fonalaim is elfogytak, amiket most sikerült pótolnom, így újult lelkesedéssel vágtam ismét a hímzésbe. Egy hét alatt kb. másfél részt hímeztem ki, nem is gondoltam volna, de egy teljes piros motringot elfogyasztottam (a korábbi állást itt láthatjátok), szóval a fonalprobléma ismét aktuálissá vált. Most ismét félreteszem egy kicsit de remélem hamarosan utólérem a többieket.



I have continued to stich my needlework bag (this is the "before picture" you can check my progress). It is almost the 2/3 part of the front, and I finished all the white parts. Now I don't have any red thread, so I'll continue it later.

Így állok most a táskával - The status of my bag

Így állok most , és ezzel a lendülettel el is rakom egy kis időre, leginkább azért, mert elfogytak a fonalaim :) Meg annyi minden apróságot csinálnék még, ami gyors sikerélményt hoz : )

This is the status of my bag, and now I'll put it back to my cupboard, because I need to buy more threads



Tele van a fejem tervekkel, és emellett tanácstalan vagyok: belefogjak az őszi tervekbe, vagy annak már idén lőttek és tegyem el őket inkább jövőre? Álljak neki karácsonyi ajándékoknak most, mikor még sehol nincs a készülődős hangulatom? (és persze tudom, hogy a vége kapkodás lesz)

My head is full with new plans, and of course don't have as much time as I need :) And I don't know that should I start the christmas project ( without any christmas-feeling) or there is time for some autumn project?

Kész a táska második részlete

Újabb mérföldkőhöz érkeztem a táska készítésében: elkészült a második rész. Meg kell mondjam, nagyon döcögős út vezetett idáig, nehezen hímeztem a vastag piros csíkokat, és többször letettem, mert alig haladtam valamit a hímzéssel. De most a kedvenceim jönnek: a kockák és a csipke, szóval remélem most belehúzok!!!



The second part of my neddleworkbag is ready!! I'm so happy because to stich the long wide red stripes was a big challenge for me. I just stich them, and stich them and they don't want to be ready :)

Táska állása

Így állok a táskámmal. Időnként alábbhagy a lelkesedésem, de aztán ismét a kezembe veszem, és "színezem" a csíkokat :)



This is my future needlework-bag. We stich this in a SAL, and the pattern is from a hungarian girl, named Ralina. I'm working on the second part, so I hope at the end of the year, the bag will be ready.

Na és akkor a táska

Ralina jól megijesztett a legutóbbi alkalommal. Tervei szerint kéthetente követik egymást a táska újabb és újabb mintarészletei. Fel kell kötni azt a bizonyos gyatyót rendesen.
Kb. egy hete elérhető az újabb részlet, és én még csak itt tartok:



Még másfél kis minta hiányzik az oldalsó díszítősorból, és akkor érem el a táska tervezett alját. Össze kell szednem magam, hgoy a következő hétben be tudjam fejezni a maradékot. Nem szeretnék lemaradni, mert magamat ismerve akkor biztos végleg búcsút inthetek a táskának. A minta nagyságát érzékelteti, hgoy még ennél a tempónál is legalább négy hónap plusz a varrás, mire táskaformája lesz a dolognak. És Ralina még valami kiegészítőkről is beszélt... ;)

Ugye mondanom sem kell, hogy kb. négy szál piros fonalam maradt...

Elkészült a táska első részlete

Ugyan már két napja kész, de a fényképezést mindig halogattam :) Pedig nagyon büszke vagyok rá!



A kedvenc részem a csipke, és a tulipános bordűr, meg a kockák. A csíkok a halálom. De az eredmény mindenért kárpótol. Most a kérdés: merre tovább. Remélem Móni hamarosan újabb instrukciókkal lát el minket.

Készül a táska első részlete

Egy szűk hetet hagytam ki a hímzéssel, nyaralni voltunka gyerekekkel, és egyszerűen nem jutottam tűhöz :)
De miután hazaértünk már minden visszetért a rendes kerékvágásba.


Most itt tartok, remélem néhány nap és befejezem.
Tudom, tudom, ezt írtam a "Nyári kert"-ről is, és még mindig van hátra egy blokk. De optimista vagyok és még a héten kész lesz az is. A keretet már megvettem hozzá, szóval itt az ideje befejezni azt is.

Hamarosan jelentkezem megint :)

Jött az ihlet!

Sokáig nagyon tanácstalan voltam, hogy milyen színű táskát készítsek magamnak, csak egyben voltam biztos, hogy én is szeretnék egy Ralina-féle táskát. Nézegettem, hogy a többiek milyen anyagot és színeket választottak, és járt az én agyam is folyamatosan. Meg is lett az eredménye!

Tegnap reggel véletlenül a kezembe akadt egy piros színű vászondarab, és ez lett a veszte! Belőle (is) lesz a táska! Gyorsan vettem hozzá bélésanyagot, a vászon már régen megvolt, Mary-t is arra hímezem, és a fonalakat is kiválasztottam. Íme:


A színek DMC 347 és 712 - ez utóbbiban még bizonytalan vagyok, lehet hogy fehérre cserélem, attól függően, hogy hogy mutat az anyagon.

Kézimunkatáska SAL

Ralina ismát valami csodálatosat talált ki. Én meg beneveztem :) Csak bízni tudok benne, hogy nem vágtam túl nagy fába a fejszémet, de ha ügyes vagyok akkor egy szuper kézimunkatáskám lesz néhány hónap múlva!

Valami ilyesmi:


Anyagom még nincs, és a színválasztás is napok óta foglalkoztat, de azt hiszem még legalább egy hétig nem is lesz döntés. Jó meg kell ezt nekem még rágnom magamban.