Fargefest!

Fargefest!

mandag 13. oktober 2014

Oransje toner



Det finnes ingen grenser for hvor mange variasjoner disse mappene kan ha, og denne gangen har jeg også forminsket det opprinnelige mønsteret (som du kan finne her), slik at de to i front ble et par sminkepunger på ca. 5" x 6,5". De ble i grunnen ganske søte:


There are so many opportunities of fabric combinations, and this time I also tried to scale down the original tutorial (here), the two in front is a pair of makeup pouches. The size is about 5" x 6,5".
I think they turned out quite cute:



 
 
 
 
 






 
 
 
 
 
 
 
Litt retro-feeling på disse to :)
 
 
 
 
 
Og så ble det et par i den originale størrelsen
 
 I also made a pair in the original size
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Og så er det alltid like morsomt å plassere de sammen! Fargefest :)
 
It is always such fun placing them all together! Joy of colors :)









 
 
 
Assistenten er også ganske så fornøyd! Hun er veldig glad når det er full aktivitet på syrommet :)
 
My assisten is quite satisfied too! She is thrilled to be a part of all the activities in my sewing room these days :)
 
 
 
 


Med ønske om en fortsatt fin uke fra Liv Iren & Fia!
 
Me and Fia wish you all a nice week!

tirsdag 7. oktober 2014

Ugler - Owls

 
Måtte plutselig ha ei ny veske til mobiltelefonen - type flat - med et friskt uglestoff :)
 
Suddenly I was in the need of a new pouch for my mobile phone - I chose a flat version - with some colorful owls :)
 
 
 
 

Den ble litt stor ( 5" x 7"), og den har en innerlomme, så her blir det plass for litt ekstra.
 
The size is 5" x 7", and it has an inner pocket, so it measures the size of my mobile phone plus some other stuff.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Se hvilken bunke med herlige stoffer som bare venter på å bli til noe :) De kom i posten for noen dager siden - rene julaften!
 
Look at this beautiful fabrics, just waiting to turn in to something :) They arrived just a few days ago - it was like christmas eve!
 
 
 
 
 
Snart helg - da skal jeg sy!
 
Looking forward to this weekend - it is "sewing- time" from friday to sunday!
 
Oh happy days :)