Traducteur

dimanche 4 novembre 2012

Bonjour, je suis Olivier, le mari de Christelle. Ma femme a quitté momentanément le blog pour donner naissance à notre fils Nolan qui est né le 03 novembre 2012 à 14:05.
Nolan pèse 4,480 kg et s'habille déjà en 3 mois.
Le bébé et la maman se portent bien.

jeudi 25 octobre 2012

Coucou me revoilou.....

Bonjour à vous toutes, mes chères amies du net...

Je suis désolée d'être si peu présente sur mon blog ces derniers temps, comme beaucoup d'entre vous le savent, mon bébé devrait naître dans les prochains jours, et j’avoue que mon gros bidou m'incommode un peu!!!
Je viens quand même de terminer un kit acheté lors du salon Tendances Créatives de Toulouse l'an dernier, il était temps!! C'est un modèle d'Il Mondo di Pezze, un stand sur lequel je m'étais beaucoup attardé!!
Je vous le montre...




Il est mignon non?
Je vous dis à bientôt, promis je reviens très vite avec des photos!!

Christelle

jeudi 5 juillet 2012

Et oui et oui, l'école est finie....

ça y est aujourd'hui c'est le dernier jour d'école, un jour un peu tristounet car en plus il pleut!!!
Comme chaque année depuis qu'Erin est scolarisée, je me suis attelée à la confection d'un petit cadeau "home made" pour la maîtresse.
J'espère qu'il lui plaira...
Tout d'abord, un porte-bloc et documents...

l'extérieur

le voici ouvert

la poche façon "gilet" pour y glisser diverses feuilles...

et le recto

ensuite un étui à lunettes...


et enfin pour accompagner le tout, une trousse pavé, quoi de plus naturel pour une maîtresse, une trousse!!


et voilà un bel ensemble coordonné



Alors maintenant je vous donne mes sources, le porte-bloc et l'étui à lunettes sont tirés des beaux livres de Béatrice Collomp, allias Dame Valiste



je vous conseille vivement ces livres qui regorgent de modèles tous plus beaux les uns que les autres, avec des pas à pas accessibles à toutes!!
Et la trousse pavée provient du blog de Marie-Bobine's, je lui ai juste rajouté une petite dentelle et je l'ai quilté pour lui donné plus de gonflant et de tenue.

Alors bonne vacances à vous toutes, celles qui partent et celles qui restent, prenez soin de vous!!!

A bientôt

Christelle






mardi 3 juillet 2012

Je suis toujours là....

Coucou les filles!!!

oui oui je suis toujours là, pas trop présente ici mais pas inactive pour autant!!
L'année scolaire se termine (déjà!!!!), les vacances sont presque là!
Dans deux jours une jeune fille fêtera son anniversaire. Comme elle avait aimé la poupée que j'avais faite à sa soeur ici j'ai donc récidivé!! Elle voulait une petite blondinette aux yeux verts, pas de problème, la voici sous tous les angles ...









elle me plaît bien à moi, elle a un petit air coquin je trouve!! C'est toujours un plaisir de faire ces poupées mais un grand moment de stress aussi quant à l'expression du visage. C'est ma troisième et aucune ne se ressemble finalement...
La première pour mon Erin


La deuxième pour Clémi



Dans le dernier article, je vous parlais d'une bien belle surprise que je suis heureuse de partager avec vous aujourd'hui...


et oui d'ici quelques mois nous ne serons plus 3 mais 4!!! Nous sommes vous l'imaginez sur un petit nuage, Erin prend déjà son rôle de grande soeur très au sérieux, il nous tarde de l'avoir avec nous ce bébé tant attendu!!
Je reviens très vite vous voir en attendant plein de gros bisous à vous toutes!!

Christelle

vendredi 1 juin 2012

Chuttttt.......

Coucou les filles,

J'espère que vous êtes en forme, chez nous tout va bien, le soleil est de retour et cela fait un bien fou!!!
Je ne peux pas vous montrer grand chose en ce moment car ce sont des cadeaux qui sont en-cours, alors juste un petit extrait pour vous faire patienter!!

Le premier, à 4 mains


et le second, toujours un plaisir à faire...




je ne crois pas vous l'avoir encore montré, alors voici mon Oggy, mon gros matou de plus de 8 kg qui commence à avoir chaud lui aussi...



trop dure la vie de chat, vous croyez pas??

et enfin je terminerais ce billet par un immense remerciement à mon amie Charo qui à attribuer à mon blog le premier prix de sa "jeune carrière"!!
Charo est la personne la plus généreuse que je connaisse, c'est une amie très chère à mon cœur et ce même si elle est très très loin de moi, car Charo vit au Pérou!! C'est loin c'est vrai mais grâce à la magie du net cela fait maintenant plus de 3 ans que nous nous connaissons, et qui sait peut être nous rencontrerons nous un jour??
Je vous invite à aller lui rendre visite, car Charo est une touche à tout, une vraie artiste et une bien belle personne.
Charo, merci d'être mon amie!!!!!

Bonne journée à vous toutes et à très vite avec une bien belle surprise!!!

Christelle

mardi 8 mai 2012

Nécessaire à couture...

Coucou,

Il y a quelques temps j'ai acheté le très beau livre de Marianne de Cinnamon Patch, Esprit Folk Art


J'aime beaucoup ce que fait Marianne, la feutrine est très facile et très agréable à travailler .
Alors voici le premier ouvrage que je viens de terminer, il s'agit d'un petit nécessaire à coututre, toujours utile pour glisser dans son sac!!!

Vue de devant:


Intérieur gauche, un petit coussinet pique-épingles:

Intérieur droit, petite poche,à ciseaux par exemple:



Deux "intercalaires" pour les aiguilles:

et enfin la dernière page:

Voici la version de Marianne, dans des coloris totalement différents:



Ça a été un vrai plaisir de réaliser ce petit accessoire, et il y en aura d'autres, assurémment!
Belle journée


Christelle




jeudi 3 mai 2012

Petite couture...

Image du Blog petitemimine.centerblog.net


Bonjour à toutes!!

J'espère que vous vous portez bien!
Aujourd'hui c'est de la petite couture que je vais vous montrer, et oui, il faut bien les habiller ces petites demoiselles!!

Tout d'abords deux petits ensembles bloomer/ tablier Elsie dans des tons très différents!




Le deuxième...


puis sur la demoiselle...



de jolis dessous en dentelle!!!


et pour finir il y a quelques jours c'était l'anniversaire d'une amie proche, alors je lui ai fais un tableau mémo façon Tilda...


elle a beaucoup aimé, ouf!!
Je vous pries de m'excuser pour la qualité des photos aujourd'hui, en effet pas facile en ce moment pour de belles photos avec le temps gris que l'on a!!!
Vivement le retour du soleil!!
A bientôt

Christelle

vendredi 6 avril 2012

Bzzzzzz, bzzzzzz........

Bonjour,

Tout d'abord merci à vous toutes qui m'avez laissé de si gentils messages, cela me fait toujours très plaisir de vous lire!!
Je n'ai pas trop eu de motivation ces derniers temps, les tops se terminent mais après il faut les quilter et ce n'est malheureusement pas ce que je préfère!!!
Alors pour changer un peu et parce que j'adore l'univers Tilda, voici des abeilles....







De voir celles de Chelo m'a donné envie et en plus elle nous a fait un tuto très explicite, merci Chelo!!
Une de mes petites pensionnaires s'est déjà envolée vers une autre maisonnée, j'espère qu'elle plaira!!

A bientôt

Christelle

lundi 5 mars 2012

Il est fini....



Coucou,

Et bien voilà, les vacances sont terminées, chacun reprend son rythme. Il faut dire que les vacances n'ont pas été terribles, la grippe s'est installée dans la maison et nous y sommes tous passés
!! On aurait pu espérer mieux!! Nous sommes quand même aller faire un petit tour au salon créativa de Saragosse. Je l'ai trouvé un peu petit comme salon, pas beaucoup d'achats, juste quelques fats!



Et puis j'ai quand même terminé mon top With a Needle and Thread, maintenant il va falloir le quilter!!





et une petite dernière juste pour le plaisir!!!


Alors vous en pensez quoi?
A bientôt

Christelle