Показаны сообщения с ярлыком Горица. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Горица. Показать все сообщения

среда, 9 декабря 2015 г.

Дни 6-7-8. Работаю. Путешествую. Наблюдаю.

Начало рабочей недели оказалось весьма продуктивно. Две рабочих встречи, очертивших более четко мои планы на стажировку. Урок словенского. Много английских бесед. Много рабочих часов над библиографическим материалом.
Но и много пеших походов по окрестностям. За три дня суммарно получилось 45 755 шагов.
В понедельник и вторник это были в основном походы за хлебом насущным. Но поскольку общественный транспорт в Нова-Горице практически полностью отсутствует, то расстояния до магазинов здесь вполне впечатляющие.
Сегодня во второй половине дня, после ударного рабочего утра, мы с коллегами выбрались на прогулку по итальянской части города и взобрались на гору, где располагается старинная крепость-бастион 11-12 веков. Сама крепость очень большая и красивая, и вид с нее открывается потрясающий.




Да и в самой Горице красота маленьких улочек и двориков достойна сотни фотографий, хотя они не передают и десятой доли очарования, поэтому всего несколько.



Ну и конечно же немного еды. Все как всегда, супы, салаты, конечно же пицца, и немного баловства в виде мороженого и панокоты (кстати моя первая в жизни панокотта).


Забавные (по крайней мере для меня) наблюдения:
1) Воду в Словении пьют из-под крана. Даже в кафе наливают в стакан или кувшин из-под крана прямо на глазах у посетителей. В большинстве кафе это бесплатно. Но в одном из кафе стакан воды из-под крана обошелся  моей коллеге в 1 евро.
2) Любимая моими детьми гречка, называется в Словении очень грозно: Айдова (почти Адова) каша.
3) В Италии во многих магазинах, кафе и учреждениях соблюдается сиеста, то есть кафе открыто с 7 до 12-13, а потом с 16 или даже с 18 еще на пару тройку часов. В Словении есть несколько кафе и ресторанов, которые работают с 8, но всего лишь до 14-15 часов дня. Почему в то время, когда большинство людей на работе - совершенно непонятно.
4) В словенском языке три множественных числа: единственное, двойное и множественное.
То есть местоимения есть такого типа (примеры русские просто для объяснения): Я, Ты, Он/Она/Оно - для единственного, потом Мы-два, Вы-два, Они-два - для описание действия двоих людей, и только потом для множественного: Мы, Вы, Они.


суббота, 5 декабря 2015 г.

День четвертый. 26 357 шагов по Италии и Словении.


В итальянской Горице, которая находится в 50 метрах от моей общаги начались рождественские ярмарки. Знак на фотографии  виден из окон кухни. 
Скромные размеры города, не мешают горожанам праздновать не только загодя, но и с размахом. Одежда повседневная, праздничная, верхняя, шапки, шарфы, зонтики, игрушки, декоративные безделушки и даже блошиный рынок. Это все есть, много, но не это главное.
Главное, это изобилие красок и запахов еды. Питы, хотдоги, мясо, сосиски, баклажаны, помидоры, перец, луковые колечки, и много-много всякого разного, что очень хочется съесть прямо здесь, благо и места для еды подготовлены везде.  Но еще больше меня впечатляли прилавки другой еды, не пикниковой, а изысканной в своей великолепии. Каштаны, оливки, маслины, мариновые и вяленые овощи. 

Очень красивые прилавки со сладостями, и хотя я к сладкому равнодушна совсем, но визуально очень красиво. Не смогла пройти мимо.
А вот эти сладости, и я обожаю. Шоколад, орехи и они же вместе. 
Но и это не все. Для повышения градуса веселья, на улицах города развернули огромный лунапарк. Аттракционов много, отовсюду музыка и смех.
Удивлению моему не было предела, когда я поняла насколько популярен у итальянских детей мультфильм «Маша и Медведь». На каждом шагу встречались дети вот с такими надувными шарами в руках.

Уходя дальше от центра и шума, наконец то обращаю внимание на красоту самого города. Дома как дворцы, в обрамлении пальм и араукарий, и даже кактусов.

На окраине города протекает очень красивая река Соча и железнодорожный мост через нее. К сожалению, фотографии не передают цвета и чистоты воды, хоть я и пыталась.







Заходим на железнодорожный вокзал, смотрим расписание чтобы наметить следующие места для посещений. Отсюда близко до Триеста на морском побережье Адриатики, и почти близко до Венеции. 
Гуляем еще какое-то время по Горице. 

День очень теплый. Люди полураздеты. Многие дети просто в кофточках. Все без шапок. Обращаем внимание, на широко распахнутые окна во многих домах. 

Отопление вероятно включено несмотря на теплынь на улице.





Совершаем маршбросок в уже родную Нову-Горицу, и идем обедать. Сегодня это суп и салат.  А на десерт - мороженое и кофе. То бишь, сладолед и кава. Это я привыкаю к словенскому.
 

Скайп с родными, бытовуха, вечерний чай, дневники. Ноги приятно гудят.  Спать. 

Спасибо что провели этот день со мной.