Bonjour! je vous présente aujourd'hui ma création pour le challenge du mois sur le blog de 7Dots Studio. Le sujet étant notre personne historique favorite, qui a changé le monde ou qui est importante pour nous.
Hello! I present today my creation for the challenge of the month on the blog of 7Dots Studio. The subject being our favorite historic person, who has changed the world or is important to us.
 |
| https://7dotsstudio.com/archives/29311 |
J'ai choisi une personne qui n'est pas connu, qui n'est pas connu de tous du moins. Il sagit de mon grand-père maternel, mon papi. Cet homme a été un mari, un père, un grand-père extraordinaire et je suis certaine qu'il aurait été le plus fantastique des arrières-grands-pères pour ma fille et mes nièces. Il a travaillé comme un fou, toute sa vie pour que sa famille soit bien, confortable. Il n'était pas riche monétairement parlant, mais il avait une famille unie et heureuse. Il partait de semaines et des semaines travailler dans le grand nord québécois pour faire vivre sa famille, il a sacrifier beaucoup de temps de présence avec eux pour qu'elle puisse manquer de rien. Il est décédé lorsque j'avais 10 ans. Mais je me souviendrai toujours de cet homme comme un grand-papa très présent, qui adorait plus que tout ses petits enfants. Il en a passé du temps à faire des forts de neige avec nous, construire des igloos, faire des balades en "machine" juste pour le plaisir de faire le tour de la ville. Il prenait toujours pour nous, même quand on faisait des mauvais coup, au grand désespoir de ma grand-mère et de ma mère! Je me souviendrai toujours de la rivalité qui régnais entre nous 2 lorsque qu'on écoutait une partie de hockey Canadien/Nordique ensemble. Cet homme n'a pas été à mes côté très longtemps, mais jamais je ne l'oublierai. C'est une personne très important aux yeux de ma famille!
I chose a person who is not known, who is not known to all at least. This is my maternal grandfather, my papi. This man was a wonderful husband, father, grandfather and I'm sure he would have been the most fantastic of great-grandfathers for my daughter and my nieces. He worked like a madman, all his life so that his family was comfortable. He was not rich monetarily speaking, but he had a united and happy family. He was leaving weeks and weeks working in the great north of Quebec to support his family, he sacrificed a lot of time with them so that she could run out of nothing. He died when I was 10 years old. But I will always remember this man as a great grandfather who loved more than all his little children. He spent some time doing snow forts with us, building igloos, going for a "machine" ride just for the pleasure of touring the city. He always took for us, even when we were doing bad things, to the great despair of my grandmother and mother! I will always remember the rivalry between us 2 when we were listening to a Canadien / Nordique hockey game together. This man has not been on my side for very long, but I will never forget it. He is a very important person in my family's eyes!
Produits utilisés:
Papiers à motifs: 7Dots Studio
Gesso transparent: Prima Marketing
Stencil: 13@rts
Modeling Paste: Prima Marketing
Encre: 13@rts
Racines séchées: 13@rts
Matrice de déccoupe: Prima Marketing
Fleurs: Création personnelle
Tag: 7Dots Studio
Badge: Cuts 2 Luv
Autocollant: 123Scrap
Glitter et flocons: 13@rts
Chipboards: 13@rts
Dentelle: Dollorama
Étampe: Origine inconnue
Products used:
Patterns papers: 7Dots Studio
Clear Gesso: Prima Marketing
Stencil: 13@rts
Modeling Paste: Prima Marketing
Ink: 13@rts
Dried Roots: 13@rts
Cutting Matrix: Prima Marketing
Flowers: Personal creation
Tag: 7Dots Studio
Badge: Cuts 2 Luv
Sticker: 123Scrap
Glitter and flakes: 13@rts
Chipboards: 13@rts
Lace: Dollorama
Stamp: Unknown Origin
Quelques détails:
Some details:
Merci de votre visite!
Thank you for your visit!
