miércoles, 30 de marzo de 2011

Cajita y colgador/altered box and hanging sign

Tengo muchas ganas de enseñar varias cositas y todavía no puedo...así que de momento traigo estos regalitos que le mandé a Rut por su cumple: un colgador para que su scrap room ,una cajita porta post-it a juego y una tarjeta de felicitación.

I´ve got some projects I´d love to share,,,but I have to wait a few days, so today I´ll only show some presents I sent Rut for her birthday. I made a hanging sign for her scrap room,a little box for post-it notes and a birthday card.



Los papeles son de Prima (Strawberry Kisses), las flores las recorté a mano excepto la grande que está hecha a mano con cartulina coordinada. Los brads y el sello son de basic grey.

Papers are from Prima (Strawberry Kisses), the big flowers is handmade using coordinated cardstock. Brads and stamp from Basic Grey.




Los papeles son de Cosmo Cricket, de la colección Circa 1934, y la mayoría de los adornos también (principalmente, chipboards de esa colección). Además usé flores de zva y brillantitos de prima.

Papers are from Cosmo Cricket (Circa 1034collection), as most embellishments (mainly, chipboard from the same collecion).I also used some zva flowers and prima bling.

miércoles, 23 de marzo de 2011

You make me happy

Hoy os enseño una página en la que he usado una foto muy especial para mi. La foto tiene ya 20 años, y es una de las últimas donde sale mi abuelo materno; por eso y por lo naturales que salen es una de mis fotos preferidas y quería hacer algo especial con ella. Como veis, el alyout es distinto de lo que suelo hacer pero el resultado me gusta bastante ¿qué os parece?. Utiicé la plantilla 43 de Sketchabilities, que es una maravilla

I used one of my favorite photos for this layout. It was taken 20 years ago and is one of the last photos of my grandpa.He and my grandma look so natural and happy that I really love this photo and wanted to make something different with it, and this is what I came up with.

I used the 43th sketch from Sketchabilities, it´s awesome!










Los papeles son de Scribble Scrabble (Nana´s Trunk) menos el redondo con forma de galleta, que es de Crate Paper.

Para hacerlos girasoles recorté la flor con la cricut y lo pinté ligeramente con tiza roja. Después superpose tres flores, pegué el redondel marrón y pulvericé todo con un glimmer mist casero en tono oro. En la foto no se aprecia pero tiene un brillo muy bonito.

Los demás materiales son

Brillantitos y florecillas: Prima

Abejitas: un sello de inkadinkado. Lo estampé dos veces en papel estampado y una en el fondo, y las superpuse.

Pegatina con el título: Glitz Design

Rubon: Three Bugs in a rug

Las formas troqueladas (esa especie de reloj solar, el bordecito naranja): Crate Paper. Las demás son recortes hechos a mano.

Mariposa de chipboard: basic grey (curio)

La etiqueta para journaling: cosmo cricket.


Papers are from Scribble Scrabble (Nana´s Trunk collection) except the scalloped one, wich is from Crate Paper.

I made the sunflowers using my cricut, I cut the flower shapes in the yellow paper and chalked them softly with red chalk. Finally, I sprayed them with homemade glimmer mist (gold tone) to make them sparkle (you can´t appreciate it in the photo, but in real life it looks nice).


Other supplies:

Bling and resin flowers: Prima

Bees:inkadinkado stamp (I stamped it twice on patterned paper and once on the background, and then layered them).

Title sticker: Glitz Design

Rubon: Three bugs on a rug

Butterfly chipboard: basic grey (curio collection)

Die cut shapes: crate paper (restoration).

Journaling tag: cosmo cricket.

domingo, 20 de marzo de 2011

Ocupada...

Estoy bastante ocupada con cositas de scrap que espero enseñaros en breve, y con otras cosas que no son scrap, como

I´m pretty busy with some scrap projects that I hope to show soon, and doing other things like...

Hacer una tarta de chocolate

Making a chocolate cake

Disfrazar al gato por San Patricio
Dressing up the cat for St. Patrick´s day

Sacar fotos a la parejita más tierna del mundo (que, obviamente, no somos mi novio y yo).
Take shoots of the cutest couple ever (obviously, it´s not my boyfriend and I).







viernes, 18 de marzo de 2011

Relax

Hoy traigo una página muy colorida! He usado unas fotos que me gustan mucho de una escapada sorpresa que me preparó mi chico hace unos meses. De ahi el título, porque sirvió para desconectar y relajarnos, que buena falta hace muchas veces. Está hecha para el Friday Layout de Bo Bunny

This is a colorful layout with some of my favorites photos. A few months ago my boyfriend surprised me with a short trip, and it was really fun and relaxing. I did it following the sketch for the Layout Friday Challenge on Bo Bunny´s blog.

relax_small

 

 

 

 

 

 

 









Los papeles son de la colección Winter Joy, de Bo Bunny. Los brads son de la misma marca pero de la colección Peacock Lane. Los arabescos, las mariposas y el título los corté con la cricut, y en el título eché glossy accents. La transparencia que hace de marco es de Glitz Design (Hoopla), y las perlitas de Prima.

Papers are from Bo Bunny (Winter Joy). Brads from Bo Bunny too (Peacock Lane). I used my cricut to cut the swirls, the butterflies and the title, and applied glossy accents to the title.
The transparency is from Glitz Design (Hoopla). Pearls are from Prima.

domingo, 13 de marzo de 2011

Cumpleaños Acorral/Acorral´s birthday

He tenido una semana muy ocupadilla, y la que viene pinta igual así que tendo el blog un poco más paradito...pero estoy haciendo cosas, eso sí! Y de momento os enseño la lámina que hice para un álbum que le regalamos a Acorral en su cumpleaños.Es sencilla y sin mucho volumen para no cargar el album, que con 30 laminas con volumen eso no hay quien lo cierre jajaja.

I´m having a busy weeks and I cannot update the blog as much as I´d like :(
Today I show you this layout that I made for Acorral´s birthday. We decided to make a big album with layouts, so it doesn´t have too much dimenssion.

Los papeles y adornos son de basic grey, las flores de prima y los brads de my mind´s eye y basic grey. Las flores del circulo están recortadas a mano de uno de los papeles, los demás papeles están envejecidos con la técnica del agua. Las letras están recortadas con la cricut y llevan spray casero de color oro para darles brillo.


Papers and embellishments are from basic grey, curio collection. Flowers from Prima and brads from my mind´s eye and basic grey.

lunes, 7 de marzo de 2011

Sketchabilities Design Team!!!!!!


El domingo me llegó un e-mail con un sorpresón: me habían aceptado como miembro de Sketchabilities!! tienen unas plantillas divinas,y no podría estar más feliz. No olvideis pasar por el blog para conocer a las demás chicas!! Y el 15 de abril podreis ver los primeros diseños del nuevo equipo :)

I received an e-mail last sunday with an awesome surprise: I´m a member of the Sketchabilities Design Team!! I´m so happy! and looking forward to working with karan´s lovely sketches and all the talented DT girls! Here you can see the announcement! The first reveal will be on April, 15th :

domingo, 6 de marzo de 2011

Layout dream

Sé que el título se repite, pero es que con esta foto no le pegaba ningún otro...y en español no me cabía haciendo esa forma jajajaja. La foto es de mi chico y es una de mis preferidas. Me lo he pasado en grande con esta página, es una gozada trabajar con estos papeles. Y además usé una plantilla de pencil lines maravillosa.

I know I used this title before, but it was perfect for this photo. The guy in the photo is my boyfrinds, and it´s one of my favorite shoots. I used a funny pencil lines sketch








Los papeles son de Crate Paper (Restoration). Para hacer los bordes de arriba y de abajo recorté uno a mano y lo pegué sobre el de fondo. Lo mismo para las tres tiras del centro de la lámina, están recortadas a mano. Las flores son caseras, muy fáciles de hacer pero difíciles de explicar. Los centros son circulos envejecidos superpuestos con brads, excepton en una de ellas que el centro es un die cut de la colección. La bici, el marquito, la hoja y la mano que señala son todos adornos de esta colección.

Papers are from Crate Paper, Restoration collection. The embellishments (bicicle, frame, leave...) are from this collection too. Flowers are handmade. And that´s all!

sábado, 5 de marzo de 2011

Mini album LONDRES

Por fin me decidí a sacarle las fotos a este mini...es que como son tantas paginas me daba una pereza tremenda jajaja. Pero bueno, ya está! mide 10x10, mas o menos, así que es bastante chiquitín.Es de un viaje a londres que hice con mi novio en septiembre, y me encantó la ciudad!

I finally took photos of this minialbum! It´s about the trip to London my boyfriend and I did in september. It was awesome and I love London now! The mini measures 4x4, so it´s not very big.






Los papeles son casi todos de la colección Wander, de Basic Grey. Además he usado básicos de la misma marca y otros de october afternoon y my mind´s eye.La tacita de la portada es un recorte de un papel de webster´s pages, la bicicleta es un sello y los tres adornos del centro son diecuts de k&company. En las letras, que son de carton recortadas con la cricut, he usado maya mist de color azul y rojo.
Para las paginas interiores he usado muchos sprays (maya mist, shimmerz y smooch spritz), pegatinas de basic grey, brads, sobre de maya road, rubons...un poco de todo lo que tenia por ahí suelto. Fue muy divertido hacer este album!

Papers are from basic grey (wander collection and some basics),october afternoon and my mind´s eye. The cuo with the birds is a cutout from webster´s page, the bycicle is a stamp and the letters are chipboard sprayed with maya mist (raspberry and red).
For the inner pages I used lots of sprays (maya mist, shimmerz and smooch spritz), rubons, stickers, maya road envelopes...I´ve had so much fun making this!

miércoles, 2 de marzo de 2011

layout Forever

Esta página no es una de las atrasadas, la hice ayer porque en cuanto revelé las fotos tuve que ponerme a ello; me encantan estas fotos!!Además encontré una plantilla que les venía al pelo :)

These photos are some of my favorite ones, and when I got them I started this layout inmediately.I also found a perfect sketch :)

Los papeles son de la colección Be Mine de Echo Park, y los adornos también, a excepción de la estilográfica que es un chipboard de Cosmo Cricket (circa 1934).El pajarito y la rama los corté con la cricut y los embosé con utee, lo mismo que los marcos.

Papers are from Echo Park (Be mine collection). The chipboard fountain pen is from Cosmo Cricket (circa 1934) but all the other embellishments are from the same collection as the papers. The bird in the branch was cut using cricut. I embossed with utee the frames and the bird.

Y aqui podeis ver el sketch, es de Sketchabilities
And here you can see the sketch, from Sketchabilities