Dec 30, 2013

FELIZ COSTURA 2014 :: HAPPY SEWING 2014

Feliz felicísimo y bienvenido sea el 2014, y allá que le den al 2013 que no quiero verlo nunca más. Que vaya año de estrés sobre estrés sobre estrés, y yo queriendo planchar y no había forma. Y yo queriendo coser para la Maratón del año y no pude, y yo queriendo coserme un aviator y nada, y queriendo escribiros una por una para agradeceros todos vuestros correos y comentarios y nop. No time.

De verdad gracias por animarme. Gracias por preguntar por mi y por echarme de menos. Gracias por dejarme mi tiempo y espacio. Gracias por respetar mi huída. Gracias especialmente a mi amiga la que me escribió:
***
Very very happy 2014, and let´s leave behind 2013 forever. What a awful and stressful year! I just wanted to sew a little and there was no way to fit it in my crazy daily routine. 

Thanks to all of you who understood, waited for me, and even wrote me kind words
No quiero ser enigmática porque imagino que suena todo a culebrón para quien no me conoce, pero mi retiro pseudoespiritual no ha sido nada melodramático. Estoy y estamos bien. Solo he sufrido un caso agudo de falta de tiempo libre. ¿Conoceis esa sensación de madre trabajadora sin tiempo paná de nada de nada? Ese límite en el que los niños solo comen filete de pollo y huevo frito porque no puedes ir a la compra, en el que respondes "ahora te llamo" a todas las llamadas y nunca lo haces, ese punto en el que la lavadora se estropea y te echas a llorar porque jamás podrás llamar al técnico para arreglarla, el momento en el que te ponen una reunión de trabajo inesperada a la vez que otra en el cole y 10 min antes de la cita en el médico y 20 antes de un cumple (para el que no has comprado regalo claro), en el que EL ANSIA de coser te posee pero no puedes satisfacerla y cada vez se hace más grande hasta que es más fuerte que el sueño...

Pues ese límite lo pasé como por Febrero y desde entonces caída liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibre hasta que un día cerré el ordenador y me tuve que resetear para volver a empezar.
Y ahí estamos.

El 2014 para mi empieza nuevo a estrenar.Ya no trabajo como arquitecto ¡Gracias empresa por cerrar la oficina de Sevilla y ofrecerme traslado a Bilbao mientras mi marido estaba viviendo a mas de 10 horas de vuelo de nosotros! ¡Cómo pude aceptar mi despido con los tiempos que corren?! Pues eso hice. Me lo pusieron  muy fácil, porque ya fue muy duro quedarme sola compaginando trabajo y tres hijos durante meses, pero pedirme que organizara un traslado de residencia ya iba a ser que no. Vamos... si no tenía tiempo ni para echarle gasolina al coche ¿cómo iba a pensar en una mudanza? Pos no.

Pero el 2014 está nuevito y promete. Me siento en forma y he aceptado un par de saraos blogueros para engrasar el músculo, y poco a poco y a mi ritmo, os iré agradeciendo todo vuestro apoyo. Hasta entonces...

FELIZ COSTURA 2014!!!
María

PD Durante estos meses me he pasado al Instagram que es como más guay porque cuelgas fotos y dices tres tonterías y chimpún. Esta soy yo en Instagram  http://instagram.com/lainglesita

***
Some of you were worried that something serious might have happened to me but thankfully, all of us are all healthy and happy. I was just under so much stress that I had to shut down the computer for what I thought would be a few days... that turned into months.

When my husband was deployed to the other side of the world I worried, but I still felt capable of carrying on with life with three kids and a part time job. After a couple of months I was exhausted and sad. And then, all of a sudden, I was asked to move very far from where I live or I´d had to say bye to my job. You´d want to be with your partner in moments like that and I wasn´t! So I quited my job. Bitter and sad, because I knew I was leaving my career as an architect for good.

But 2014 is coming all new and nice. I have accepeted a couple of blog collaborations and I´m now busy but in a good way. I have sewn a lot lately too. And I am thinking that perhaps I could work on something related to sewing... and that would be a wonderful way to start a new life.

Happy Sewing 2014
María

PS. I´ve been on IG during my blackout. Click and say hello http://instagram.com/lainglesita

Nov 7, 2013

Re-re-loading

A ver si me quito toda la plancha que tengo y vuelvo pronto
***
Just a few more shirts to iron and I´ll be with you
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...