Tuesday, June 28, 2005
Artículo mío traducido al portugués...
Monday, June 27, 2005
El artículo de Contenido sobre los fotoMORSAicos
4. FOTOMOSAICOS A LA MEXICANA.(desarrollo de programa computacional para creaci�n de mosaicos formados con im�genes fotogr�ficas)(TT: Mexican-style photo ... (Art�culo Breve) : An article from: Contenido [HTML]
by Guillermo C. Aguilera (Digital - June 1, 2001)
(Rate this item)
Available for download now
List Price: $5.95
Buy new: $5.95
La fama me persigue...
Available for download now
| |
2. | Renovarse o morir.(TT: Reorganization or death.)(Art�culo Breve) : An article from: E Semanal [HTML] by Manuel L�pez Michelone (Digital - September 18, 2000) |
| |
3. | Cuando el rio suena. . .(industria de computadoras, M�xico)(TT: There's no smoke without fire.)(TA: computer industry, Mexico)(Art�culo Breve) : An article from: E Semanal [HTML] by Manuel L�pez Michelone (Digital - September 25, 2000) |
Available for download now
|
Sunday, June 26, 2005
Otra reseña más de perfeccione su ajedrez...
Armando Acevedo Milán
I) Presentación de Manuel López Michelone como articulista
a) La publicación de libros de ajedrez por autores mexicanos es muy escasa o casi nula. En general los libros que se publican tienden más –en lo general- a dejar un recuerdo del autor en la memoria del ajedrez mexicano que a tratar de publicar un contenido provechoso para el ajedrecista, resultado de la investigación y de la experiencia. Las también recientes publicaciones del MI
b) Manuel López Michelone es un destacado informático y ajedrecista, ampliamente reconocido en ambas comunidades. Es en dichas especialidades un excelente y prolífico articulista.
c) Sus artículos tienen las siguientes características;
I) Son amenos. No hay artículo que publique Manuel que yo no lea en su totalidad. Sus artículos se leen con facilidad y agrado. Si usted empieza a leer uno de sus artículos tenga la seguridad de que lo leerá hasta el final. No todos los ajedrecistas que publicamos artículos tenemos esa facilidad de expresión y de “llegar” a los lectores.
II) Proporciona información crítica. Manuel nos relata hechos, pero no se queda ahí, estos hechos están generalmente analizados con una estricta conciencia crítica.
III) Educa. Casi siempre los artículos de Manuel están acompañados de información complementaria adicional tal como estadísticas, programas de cómputo relativos al tema, descripción de algoritmos o modelos matemáticos etc. Es decir Manuel se documenta ampliamente para la edición de cada uno de sus artículos.
Conociendo las características anteriores de Manuel como articulista era pues, indispensable, que al publicar el primero de sus libros –estoy seguro que una vez vencida la primera resistencia al esfuerzo que implica publicar un libro publicará otros en el futuro- hubiera una enorme curiosidad por conocer el enfoque y el desarrollo de este texto.
II) Introducción al libro “Perfeccione su ajedrez”
En ajedrez, el ajedrecista dispone de dos armas fundamentales para el combate contra su adversario; a) La evaluación de la posición y b) el cálculo de variantes
a) La evaluación de la posición constituye la base de la estrategia del juego. Nos permite conocer las características de la posición que tenemos sobre el tablero, es decir sus fortalezas y debilidades. A partir de aquí se formula el plan que debemos seguir para llegar a una segunda posición, que mantenga o mejore las ventajas que habíamos alcanzado en la primera posición. Digamos que más del 97% de las publicaciones de ajedrez tratan sobre este tema. La técnica es proporcionarnos modelos de posiciones ya evaluados por Grandes Maestros, que guardamos en nuestra memoria y que comparamos contra las posiciones presentes en nuestra partida de ajedrez en un momento determinado. La teoría que existe para el manejo de este punto es amplísima.
b) El cálculo de variantes constituye la táctica del juego. Es aquí en donde se enfrenta al adversario en una lucha cuerpo a cuerpo. A partir de la posición inicial tenemos que calcular las jugadas que necesitamos hacer y las posibles respuestas del adversario, para llegar a una segunda posición que queremos alcanzar. Tiene un enorme inconveniente: todas las jugadas tenemos que almacenarlas en nuestra memoria y debemos ser capaces de reproducir la situación final del tablero después de cada una de nuestras jugadas y de las posibles respuestas del adversario.
Nuestro cálculo de variantes debe ser: a) rápido, ya que hay una limitación de tiempo para hacerlo, b) preciso, un cálculo incorrecto es necesariamente fatal c) amplio, debemos cubrir todas las jugadas que se considera tienen posibilidades de hacernos llegar a una mejor posición, y d) profundo, entre más profundo sea un cálculo, las posibilidades de dominar a nuestro adversario se incrementan, aunque también se incrementan exponencialmente las posibilidades de error en dicho cálculo. Aquí ya no hay teoría, sólo la capacidad de nuestra mente para llevar al cabo esta descomunal tarea que nos exige el juego del ajedrez.
El libro de Manuel López Michelone trata sobre este segundo punto, y aún dentro de este punto nos presenta principalmente diferentes métodos prácticos que se han usado para conservar en nuestra mente la imagen clara de la posición, es decir del tablero y de la ubicación de todas sus piezas, después de cada movimiento calculado. Si nuestra imagen es clara podremos seguir adelante en nuestro cálculo, cuando la imagen empieza a ser confusa, entonces ya no tenemos nada más que hacer.
Durante mucho tiempo se pensó que esta habilidad era innata de nuestra mente. Si bien es cierto que la habilidad natural es un factor muy importante también lo es el hecho de que nuestra mente puede ser entrenada para incrementar su cualidad de retención de imágenes.
El libro contiene además, ejercicios para mejorar nuestra capacidad de retención de imágenes, un capítulo donde se presentan patrones de reconocimiento de posiciones típicas de mate, se narra una breve historia del ajedrez a la ciega y los record mundiales que se han establecido al respecto, así como teoría y estudios sobre el ajedrez a la ciega
Recordamos el cuento-novela de Stefan Zweig en el cual un jugador desconocido, durante una travesía en barco, empata con el campeón mundial en una partida en consulta y después lo derrota individualmente en una segunda -y deja sin terminar una tercera- gracias a que había adquirido una extraordinaria capacidad para el cálculo de variantes, a consecuencia de la necesidad que tuvo de efectuar un entrenamiento intensivo en este campo, para no ver deteriorada su salud mental, debido a una confinación solitaria a la que fue sometido durante varios meses…
Lea el libro de Manuel López Michelone. Vale pena. Mantiene las características que le comentamos acerca de sus artículos
MF Armando Acevedo
Saturday, June 25, 2005
Oy comamos y bebamos
He aquí la letra, que me parece un tributo al amor a la comida:
Oy comamos Y bebamos
y cantemos y holguemos
que mañana ayunaramos.
Por onrra de san Antruejo
paremonos oy bien anchos,
enbutamos estos panchos,
rrecalquemos el pellejo,
que costumbres de concejo
que todos oy nos hartemos,
que mañana ayunaremos.
Honremos a tan buen santo,
porque en hambre nos acorra,
comamos a calcaporra,
que mañana hay gran quebranto.
Comamos, bebamos tanto,
hasta que nos reventemos,
que mañana ayunaremos.
Bebe Bras, más tú, Beneyto,
beba Pidruelo y Llorente,
bebe tú primeramente,
quitarnos has deste preito.
En beber bien me deleyto,
daca, daca, beberemos,
que mañana ayunaremos.
Tomemos oy gasajado,
que manana viene la muerte,
bebamos, comamos huerte,
vamonos para el ganado,
no perderemos bocado,
que comiendo nos iremos,
que mañana ayunaremos.
Tuesday, June 21, 2005
La_Morsa en la radio
Cuando sepa cómo hacer para subir archivos y no sólo fotos, pondré el audio aquí mismo.
Thursday, June 16, 2005
otra reseña de mi libro de ajedrez...
Manuel López Michelone y su primer libro
En un permanente aprendizaje, en estos años valiosísimos, puedo decir que he aprendido muchas cosas de él, pero sobre todo he aprendido cosas de mí misma y, nuevamente, he podido patentizar que la vida es un universo de palabras en donde se revela la esencia del Otro y en este movimiento dialéctico, uno mismo se descubre, viviendo y compartiendo con un amigo verdadero, las pequeñas y grandes cotidianidades de la vida, la esencia de las cosas, el poder del diálogo.
De los inicios de nuestra amistad recuerdo que me llamaron la atención varias cosas: su gran apasionamiento por el cómputo, el que me deslumbrara por su inteligencia, por ser un físico matemático convertido en un extraordinario lector y aún mejor escritor, así como una faceta desconocida para mí, su gran pasión por el ajedrez.
Como Manuel también es un maestro estupendo, me comentaba e instruía sobre algunas cuestiones de este campo con el cual yo no tengo mucha cercanía, sin embargo, a pesar de las lecciones magistrales, creo que jamás pude comprender bien a bien nada de este llamado juego-ciencia.
En esos meses del año en que conocí a Manuel, a mí me operarían de miopía y astigmatismo y recuerdo que ante mis múltiples temores sobre dicha intervención quirúrgica, Manuel siempre tuvo la palabra exacta, alguna anécdota simpática, constantemente estuvo conmigo y nunca me dejó sola con mis fantasmas.
En ese tiempo Manuel estaba muy ocupado en elaborar un texto sobre algo llamado “como jugar a la ciega”. Confieso que cuando me mandó sus primeros borradores yo le manifesté que era un texto ad hoc con mi situación ocular y volví a sentir mucho miedo. Tenía ante mis ojos, por primera vez, una obra que no giraba en torno a la literatura, a la poesía o al ensayo. Ante mí se encontraba un texto novedoso, impecablemente escrito y muy bien documentado, el cual leí con interés porque de una manera por demás curiosa, esas cuartillas me distrajeron, durante un buen tiempo, de pensar en cómo saldría de mi operación.
Después de algunos meses, cuando los resultados de la misma fueron un éxito total, haciendo un balance de lo que implica la vista para cualquiera de nosotros y elaborando un recuento de esos meses fatídicos de angustia e incertidumbre, me dí cuenta de lo mucho que el texto de Manuel me había ayudado a pensar en otras cosas, a aprender quizás un poco más sobre la historia del ajedrez, de las partidas, de los ajedrecistas, a ver de otra manera el tablero y a descifrar los múltiples misterios que tienen las piezas, su sentido único, su valor.
Tal vez Manuel no supiera en ese entonces que con las cuartillas que me enviaba me distraía y también me animaba: finalmente todo texto es un diálogo y yo hablaba con un texto inteligente que siempre me recibió y envolvió con su rigor, su precisión y lo más importante, un diálogo que devino en un ejercicio de la razón.
En este mes ese libro en ciernes se volvió una realidad aunque con un nombre distinto, Perfeccione su ajedrez§, bajo el sello de la editorial Selector, empresa que, cabe destacar, tiene una colección de libros con temáticas de ajedrez. El prólogo de la obra lo realizó Guil Russek, Maestro Internacional y amplio conocedor de estos temas. En dicho prólogo Russek señala: “Saber calcular jugadas mentalmente y poder visualizar posiciones sin tenerlas físicamente en el tablero, es el primer paso para desarrollar el adecuado ‘lenguaje’ ajedrecístico. Desde luego, se debe empezar con secuencias sencillas, donde la solución es encontrar mates o capturar piezas en una o dos jugadas. Con mayor práctica, la mente se va acostumbrando a ‘mover’ las piezas y a valorar las posiciones finales de cada variante de manera cada vez más eficiente. Esto equivale, en un sentido ajedrecístico, a ‘leer el futuro’ de una partida y a que nuestras decisiones inmediatas posean un buen sustento, para evitar así desagradables sorpresas cuando la posición analizada mentalmente la tengamos presente en el tablero”.
Sin ser una experta en estas cuestiones, y tal vez dejándome llevar por la subjetividad y el gran cariño que siento por Manuel, puedo afirmar que este libro está muy bien elaborado, estructurado y organizado de manera puntual, y cuidadosamente pensado para ejercitar el contenido antes aludido: jugadas de ajedrez a la ciega, en donde no se ven ni las piezas ni el tablero, las cuales se establecen como una hábil e inteligente herramienta para el logro de un mejor entrenamiento ajedrecístico.
En Perfeccione su ajedrez, Manuel López Michelone nos ofrece una breve revisión histórica de esta capacidad ajedrecística en la que destacan interesantes anécdotas de importantes ajedrecistas, así como algunos métodos relevantes (Beliavsky, Tisdall, Slótnik, entre otros), de igual forma en el capítulo “Teoría y estudios sobre el ajedrez a la ciega”, Manuel aborda de manera científica el fenómeno del ajedrez a la ciega incluyendo algunas atractivas entrevistas con maestros internacionales y grandes maestros que responden una serie de interrogantes sobre este fenómeno, como sería el caso de Alfred Binet, David Norwood y Adrián de Groot. Para finalizar, en la parte esencialmente práctica del libro, se incluyen varios ejercicios sobre visualización del tablero y las respectivas soluciones a los ejercicios planteados.
Así Perfeccione su ajedrez se convierte en el primer libro de Manuel López Michelone, en su ópera prima a la que sin duda alguna seguirán muchas otras más, ya que Manuel es un hombre inteligente que sabe, además, expresar sus ideas, experiencias y pensamientos a través de la palabra. Citaré aquí a Felipe Garrido, incansable promotor cultural quien señala: un lector se forma “de la misma manera que un jugador de dominó o de ajedrez. La lectura auténtica es un hábito placentero, es un juego –nada es más serio que un juego–. Hace falta que alguien nos inicie. Que juegue con nosotros. Que nos contagie su gusto por jugar. Que nos explique las reglas”, en este sentido creo que Manuel López Michelone no sólo nos inicia y nos hace lectores de un tema poco común, sino que nos lleva de la mano y nos invade de su gran pasión, nos enseña y contagia del significado del ajedrez, pero sobre todo, y lo más importante, nos regala parte de su maravillosa esencia en este libro.
Friday, June 03, 2005
Arte natural
Pues bien, en el baño de mi cuarto hay una loseta de mármol que contiene una imagen curiosa, la cual he denominado "la operadora", porque parece el rostro de una joven mujer con algo al lado de la boca (presumo que es un micrófono) y me da la impresión que es el estereotipo de las operadoras de las compañías telefónicas. Por supuesto que esto sí es arte natural. Nadie pintó esta imagen en el mármol. La pongo porque simplemente me parece curioso todo este asunto.