下一篇

各位部落友人，可有用過你部落頂上的 Next Blog 鏈結?

我非常喜歡閱讀其他的部落，主要是因為能體會別人的經驗分享，欣賞人家的旅誌美景，學習他人的文版創意。所以 Next Blog 就成了我串門子的起點。

以前這鏈結還不成熟，常把我帶到一些不相干，或其他陌生語言的部落去，但近來已有所改進，Blogger 會根據你現在的部落，去隨機找個相關的下一部落，可能是同一國藉的，或寫相同語言的。

剛剛才又串串一下，竟也有點驚訝地發現到，原來仍然有許多人，雖然像我一樣不常寫文，郤也會偶爾要長或短，寫下一篇，尤其在十二月份更新。。還有幾位都還在今天 (年終) 寫，數量甚至超過我的預期。

這是 2015 的終篇，那我的下一篇呢？

很想說是明天，但我有更重要的東西得寫，在腦中可釀了很久，是我的心靈之藥，所以一定要將之化為實體!

希望明年每過一天，能以此篇為標，寫出真正屬於自己創造的故事，這裡不會多產，亦不至荒廢。

祝福大家，有益(1)有禄(6)!

驚為天人

前陣子去個四天的短程旅行，想著要帶本書，雖然一向有這習慣，但自知會讀的可能性並不高，所以只講求帶的書要輕小。

書是帶了，但旅途中連翻都沒翻過，就這樣讓它在行李箱進駐了四夜，結果回到家中，我才開始拎起來讀。

這本書，就是內子於 1999 年買的三毛的[撒哈拉的故事]。

我才看了第一篇，就完全能體會到，三毛寫作的境界，和世上許多華人讀者對她的厚愛！哇～在那個年代，她的文筆就能如此浩然奔放，就連當下的五十年後，我一邊讀一邊讚，情節之傳奇，有笑有淚，有恐有憂，把不平凡寫得如此平凡（很多名作家剛好是相反）郤又絲絲入扣，真的不簡單！

書不厚，頁數也只有兩百多，很快就看完了，內子還有另一本，但我已經開始想要找第三本了。

一個從小愛閱讀的我，居然沒讀過三毛的書，連內子都感好奇。

其實我也不知道為什麼，小時侯好像聽說三毛是自殺死的，那時對自殺的人非常有偏見，所以我一個被誤導，從那時起就禁止自己看自殺者的書，沒想到一錯過就三十年了。

而當，書中的序和看過她的生活史記，這才瞭解到她從小所受的委屈，和成長時所遇的貴人，和其性格，造就了她的一生，這倒不像是自殺，而且我早已經擺脫自己那種成見了。

孩童情

當我們成長至某一階段，周遭開始出現了一些親朋戚友的孩子，意識到我們終於成為了長的那一輩時，心態思想就會有一點轉變，來應對這些幼童。

我記得，剛開始接觸一些不足歲的嬰兒時，都會被（他們）予哭聲回拒，曾經一度自覺是我人長得樣衰，或者太過嚴肅，很難讓人想親近。也許嬰孩們心地完純，於是誠實相拒！（真傷我心～）

但後來，接觸多了，又非如此，尤其是長大了些的孩童，二至七歲，只要多見了幾面，都可以和他們交談，即使不開口說話，也可以通過眼神交流，肢體語言嘛，小孩們幾乎都是高手，而我又是個很注意肢體語言的人！

我是個在成人堆裡算很恬靜的人，如果孩童是個愛講話的，多半就由他們開啟話題，我接上口就得了；反之，我會先問他們，慢慢說著說著，就有得聊了。當然，也有部份孩童，和我是第一眼就看不對路，或相互的第一印象不好，則完全零交流，也很難指望以後會有破冰的機會。

兒童們說得奇言怪語，想必大家都聽多了，有創意的是數之不盡，不知道有多少人會去記錄下來。但最讓人窩心和難得的是，孩童們的真情流露，有時侯真讓我們作長的不知所措，不知怎麼回應，就如以下的：

＂這麼快就要走？這麼快就要回去的？幾時再來。。＂（開始嘟嘴）

＂你可以再跟我玩多一下子嗎？＂（先問，硬拉，再求。。）

孩童們，最需要的，就是玩伴，無論大小，那怕只要隌他多玩一刻鐘，他也就多高興一些，所以如果你真的不是很忙，就留點時間，趁他們還願和你玩時，真誠地和他們在一起！

那天收到一位小輩畫我們的像，才瞭解到時下的為人父母，為什麼如此珍惜，如此不吝在辦公室桌上展現兒女們畫給他們的一切。

醫佛緣

最近，因緣之下認識了一些佛學。

眾多宗教中，最令我有親切感的，最平易近人的就是佛教。當然佛教之下又分很多宗派，那就超出我的知識了，說真的，我不會太深入想去了解各宗派的教義。

是一位深入簡出的中醫師，在替我們檢查身體時，一邊說著她的學佛之路，一邊講解很基本的中醫經絡知識。雖然不完全能夠聽懂佛理，但藉住她口中說出的經歷和對事物的看法，倒還可以體會到怎麼實踐在生活中。

就如她說，習佛不是出家，佛理的一切都可融入生活中，自己的身體，思想，病痛，別人和自身的（好壞）關係，都可藉此來詮譯。

有一點特別認同的是，學佛是＂成就自己＂。這四個字，看似容易，很多人郤都只看到＂自己＂兩字，郤很少專注在＂成就＂兩字。醫師說，最重要的其實是成就，當你作好你的本份，將自己保養好，自我學習態度正確，把自己的正愛能量釋放出去，就能幫到很多人，這一作法，比之你一直處在某個你大力支持的師長後方，還更有力量！

醫師的話，讓我有點點醒悟，雖然還沒到那種讓我直接跑去學佛，但足已讓我開始注意養生和生活習慣。這一個月讀了一本粗淺的黃帝內經解說書，去了解天干地支，廿四節氣，十二時辰，與天人地所串成的五行。

如醫師言，中國古代知識之博大精深，自有其道理，都在生活中隨處可尋。

我的學習即時啟動，佛理也好，中醫學養生也好，生活哲理也好，只要能成就自己，就不要停下來！

群組抗拒症

最近加入了親戚團的 FB 或 Whatsapps 聊天組，並非自願，但也非被迫，只是身為長輩的"組長"問到，我沒想到理由拒絕，也就加進了。

各位應該猜到我要說什麼了？

還好，聊天室沒有我想像中熱鬧，其實比起一些我早在裡頭的朋友群組，還好上很多，至少現況是如此。

現在的這種親人聊天室，已經變得相當泛濫了。聊天是 OK，但一些屬於私密或敏感的話題，大家應該要有所保留，應該要更有同理心一點。有時看到某長輩"挖苦"某後輩，雖然明明是開玩笑，但眾目睽睽，還是可免則免，或點到為止即可，無需咄咄逼人，不是每個人都經得起放大鏡的照射，謹記! 聚焦有時候會造成火災的哦！

還有就是，不要胡亂轉發文圖，尤其是未經證實的資訊，更是小心。小可誤人，大則禍延，你可能本著好心，但不是人人都要你當廣播員。如今資訊普遍，人手一智機，你大可花多點時間深入了解，求證後才再決定是否應該轉發。

再來，轉發不用整個圖檔，或視檔轉，這樣會造成那些擁有少量儲存空間的朋友們苦惱，用鏈接轉就夠了。我知道這一點知易行難，不過我會開始教育身邊的人，希望能達到效果。

清淨網路，和清淨環境同樣重要，望大家量力而為。

十月驛馬

忙，亂，慌，轉

人事忙，文件亂，揪心慌，公私轉。

這個月有點折騰，公事私事除了多，又是轉變又是移動，好像沒有喘息的空間。

到底還是喜歡十月的春暖花開，所以不至於被這些給磨蹭得太消極。

也三個星期沒去跑步了，就當是休息生養一下。不過嘛，明後天要再啟步了！

吃得好，睡得飽，事情雖不怎麼巧妙，也要感覺好！

野性的呼喚

我一直很喜歡這個名字。

中學時，爸爸介紹我看 Jack London 的名著：The Call of the Wilds。可能是小時侯就對動物有好感，所以讀起這本原文書，比其他書藉來得起勁，生字還是很多不懂，但都一字一字查看字典以求多了解一些。

內容是講述一隻原來生活在人群中的北極 Husky 犬，因為某些際遇，和郊野的狼群混在了一塊兒，覺得自己可能本來就是隻狼，一種身份錯亂的混淆感。。最終體認到自己的想往，加入了狼群中。

我對 Husky 犬，確實也有一種天生說不出的好感。

那天我又認識了 Roxette 唱過的一首歌，名亦為 Call of the Wilds，曲很動聽，可見（我愛之）物以類聚啊！

半馬拉松

9 月 20 日:

6:15 分啟跑，清晨 5 時我就已自個兒坐在向南的火車上，看著每站零星的參賽者上車，人數看來不算多，心想天氣預報今早會下雨，不知是否會影嚮出席人數。這並不是第一次那麼早乘坐火車，但是從車上觀看天空魚方肚白的經過，是很鼓舞人心的。天氣不算美，但也還沒有雨滴，頂多是雨絲，攝氏 12 的溫度感覺倒是有點冷。

扺達的時間算得剛剛好，所以我其實很懷疑，自己還有沒有時間在開跑前熱身。

下了車，各地而來的參賽者可真是湧入集合地帶，比我早到的人至少也有千多人吧！時間真的有限，見到數十排在獨立廁所間排隊的人，心想再不去排，我可要忍尿開跑（那是行不通的）囉！後面幾位女仕在排隊時已經不停在呱叭說：來不及怎麼辦？

排了差不多二十分鐘後我才如廁完畢，心想還有一堆人在我後頭，也不心急，就往啟跑點走去，反正只要在槍嗚後廿五分鐘內都是有效的。倒是主辦當局應該要克服這個如廁長龍的問題，聽說已經是連續好幾年都被參賽者投訴的要點之一。

平時都幾乎是單獨練習跑，珼下有一大班人與你同行，還有美景涼風綠意，感覺真的好很多，也順暢很多，老陽兄居然還反天氣預報一下，整個半馬過程至少露了一半時間的面，這的確給我們這些參賽者很大激勵，跑得特別勤快。

跑了前 10 公里，我竟然沒有多累。

平時啊，7 或 8 公里後，若不是心裡開始起倦（心理），就是腿腳開始放緩（生理），今天兩者皆無，達成自己訂下的目標，應該不成問題了。

15 公里後才真正感受到腿部開始吃力，所幸一路上都有水份補充，才不至於脫水。頭臉部已是汗如水滴，平地上跑都不太能增速，所以餘下的里數我幾乎都是均速跑，沒有像其他人開始衝刺。扺達終點時，不忘全身作個攤開勢，露個滿意笑容，要上鏡一下嘛！

2 小時約 5 分鐘，太好啦！原以為會超過兩小時半。

當作是今年一個小目標，可以打勾了。

鳥訪

上個星期天，在客廳觀賞電視節目時，陽台上飛來一隻色彩鮮艷的鳥兒，望著屋中的我們。

[King Parrot]

不是這裡常見的彩虹蘿吉（Rainbow Lorikeet），一時也不知道是何許鳥，但相機剛好就擺在廳桌上，所以第一時間抓起來捕捉倩影。

鳥兒在陽台欄杆上走了一輪，眼睛沒離開過我們，似在問好。我們如見至寶，想多留牠一會兒，但一分鐘後牠就飛去隔壁了。我們開門出去，恰恰好也攝下牠離開前，同樣望著鄰居屋裡的好奇模樣。

回頭找了牠的特徵，這才發現是隻澳洲王鸚鵡（Australia King Parrot）。

[Crested Hawk]

 一個月前，內子在家工作時，也發現了另一隻稀客，飛來停在陽台外的樹上張望良久，當然也被內子快手攝下了。後來找資料，發現也是不常見的尖頭小鷹（Crested Hawk）。

其實資料顯示，這兩種鳥類並不是受威脅的稀有品種，只是能在住宅區中見到，倒是難得。

期盼這春天，能看到更多品種的鳥友！

學壞記

話說有天把自己一張在 Uluru 的照片放在 FB 上之後，有位澳洲同事看過寫了個留言，主要是對於我穿的一件外套和當地的情景，引發了他的聯想。不久，我也回覆了他的留言。

隔兩天，那位同事主動走過來跟我提起這則留言，意下是指我誤解了他的意思，因此他覺得有必要澄清，並多加詳述。

所謂誤解，不是誤會，而是會錯意。

基本上他聯想到的是一部美劇，而我那時，還不知道有這一部。然後他大略跟我解釋了該劇的大網，一再推薦我找時間去觀賞。該劇當時已是劇終，所以電視上是找不到的，真的要看應該是要上網下載了。

也因如此，我聽了就算，擱在一旁，幾乎忘了。

接著有天在吃午飯時，幾位同事又聊起了這套美劇，而且讚不絕口。一部電視劇可以讓幾個人這麼有興緻地談論說笑，還真不簡單。我又記下了，可是也沒特意去問人要檔，那時有其他的美劇追看，倒不怎麼在意。

又過幾個月，一位新同事加入，就坐在我旁邊，聊著聊著他也是個影劇迷。。啊，什麼？他也大力推崇這部！而且他還有存檔，所以終於將整個長達五季，共約 50 個檔案抄下。

抄了又是擱了良久，一直到有天在 IMDB (唉呀，不是 1MDB，怎這麼像？！）看到近幾年的美劇排行榜，哇哇不得了～這一部居然名列榜首，分數竟達 9.5 分！！比我最愛的那幾部還厲害。

這才開始發奮觀看。（現下才看到第四季，過半了～）

這是一部好人學壞的劇情，當然這四個字只是片面，情節其實相當簡單，人物也不算多，但是勝在花樣百出，好笑又好氣，導演的拍攝手法，是讓人很難猜到下一步的。劇如其名，就稱： Breaking Bad

劇中兩位男主角，演得很好，而且角色深入民心，他們的關係可謂傳奇，而且一直引起我的思考。

58國慶

(這只是打油詩，請由左至右，上至下唸）

晴天明   清乾淨

黃人潮   青土草

近距觀   遠離望

慶國日   嘆政恥

Merdeka 這日子，今年特別響亮。

我大概從上一屆的大馬大選，才真正去留意大馬政治，以往對這個課題從來沒認真對待，因為不算有真正研究，知得也是半解，不全面也不深入，但對於當前的狀態，很多人包括我自己，不需要有太多的深知，也能說出國家正面臨什麼難處。

這一兩年，曾經有一度讀了近代戰爭史，和一些多元種族國家的近代史，想著是否能試著找出一點端倪，看看他國是怎麼處理，怎麼應對這個永遠存在的難題。可是，越讀下去，就越是瞭解其中的兩難，不是三言兩語能夠說清，或舉手投票就能輕易化解的。

我發現，根本就是不夠融入，不融入也不打緊，郤又不去接觸，不接觸也就算了，郤更不懂得尊重，沒有尊重，啥都別談了。

還是從自身作起吧～

尊重？有！
接觸？差！好，那該怎辦呢？

想到了，我要多找些馬來和印度歌曲來聽。

跑啊跑

練習長跑，已將近一年了，我並不是什麼狂熱跑步迷，所以練習的頻率其實不多，一個星期才一次，最多兩次，如此而已。平均每次跑個至少 5 公里，這幾個月下來，作了點統計，居然也跑了近兩百多公里，

剛過的 8 月 9 日，亦參加了一個 14 公里的賽程，挺滿足的。計時比自己預定目標長一點，只因沿途景色很棒，讓我偶爾會停下拍個照，哈哈，現代科技惹上的惡習。

去年跑了九公里賽事，就立下決心，今年要來跑 21 公里的半馬拉松，名都報了，剩下不到一個月時間，很期待這個心理和生理挑戰！至於全程 42 公里的馬拉松，我沒有這個打算，也沒有那種欲望想去參加。21 公里對我而言已經非常極限，又不是什麼年輕小伙子或長跑健將，免了免了。

有位年輕同事見我愛跑，上星期邀我在午間時，於公司附近跑。平日有健身運動的他，真是一開跑就將我遠遠拋在後頭，讓我見識到，也意識到＂我的青春一去不回來～＂。嗯，每個星期多跑個 7 公里，看我能撐到什麼時侯吧？！

註：長跑，的確是能瘦身的，還有排毒。

再遊阿德（三）

[甜品!]

接下來的三天都會在 Adelaide 市郊內渡過，所以第三天中午我們就把車子還回去了。

還車之前，依行程到著名的市中心西南端的星期天市集（Sunday Showground Market）逛。這裡看起來與一般的市集沒兩樣，我們倒是為了一間甜品攤而來，只因那是一位煮食節目的廚師開得。南澳出了名有新鮮材枓和美食，很多廚師都喜歡來這個州學習烹飪或暫住嘗鮮。

還車前一個小時，我們還臨時即興駕車到西區另一處景地，點到為止，駕上＂到此一遊＂！什麼地方啊？待會再說。。

換了另一間旅館，就到市中心逛，再度重遊那個美不勝收的 University of Adelaide ，傍晚夕陽西照，又有另一種不同的風味。

翌日一早，購了三天無限制的車票，搭火車到東北區的 Port Adelaide 參觀。因為是週一上班時間，這個郊區顯得異常冷清，可能平時也是如此，車子比人還多（看圖即知）。繼續搭公車到不遠的 Semaphore Beach。所幸的是，寒風中太陽高照，在海邊寫意地走走拍拍，也算是清閒一番。

午後回到市區人潮漸多，紅色開始漫延，壓軸的球賽就在當晚，所以我們坐上了免費公車到市北區繞了一圈。回來後梳洗休息，出去吃飯時附近的餐館都坐滿了人，八成是來看球賽的（自己也是１！），時間配合得剛好，吃飽後即隨人群步行到體育館。

幾個同事已經就座了，這次買到的位置非常好，剛好我們幾個隨同親友共八人就湊成一排，球賽為時約兩刻鐘，一切都好，只差大家似乎都高估了自己對球賽的熱情，足以抗衡當晚的風寒。觀賞時雙腿要抖動，完場時都有點僵了，賽事結束後也因為人潮太過擁擠，加上急著回旅館避寒，八人就在推擠過程中各自回營，無暇再去敍樂了。

[Adelaide United .vs. Liverpool FC Pre-season friendly match]

 

[Penfolds Wine]

隔天內子去和她同事小聚，我則趁空檔到昨天的體育館處觀鳥。當天天氣轉陰，拍出來的照就遜色多了。和內子會合後，又搭公車回到那天＂到此一遊＂的著名 Penfolds 酒莊。都說冬天品酒是最讚的，剛吃飽酒一咽下就暖肚，寒意也消了幾回，挑了兩支酒買下才離開，餘下在 Adelaide 的廿四小時，就幾乎是吃吃喝喝和購物，沒啥特別的了。

阿德，兩趟下來，算是走得足夠了。再會啦！

吃苦

吃得苦中苦，方為人上人

小時侯背的詩，這是其中一句最易學易記的，爸爸也常掛在口中，意示我們要學會吃苦。

對於小朋友，嘗苦真是可免則免，畢竟天生人性，都是先愛甘甜味的。那天我就在想，究竟是什麼時侯，開始對苦味有另一種體會，進而對其鍾情，以致如今中年時好苦如甜？

看烹飪大師說的，人會怕嘗苦，是因為苦味對於人體而言，有預警危險之疑，會讓人聯想到食物中有毒害。當然，這只是人體一個天生的自然現象。

蔬果之苦，的確開始有點難接受。那種像蓎蒿菜（或稱唐好菜）中，或柚子中的輕微苦味就無所謂。但苦瓜對我而言，是幼年時在父母的督促下才漸漸適應，大概以前沒有人去煮＂咸蛋炒苦瓜＂這道美食，不然我猜想小朋友應該比較容易愛上苦瓜～

咖啡因之苦，是先從喜歡可可（即巧克力）的甜味嘗起，再來有品茶，對甘中有苦的茶葉，有深一層的體會，然後無可奈何地愛上咖啡，先是有加奶，現下是最愛點的少奶 Flat White！

也能接受不加奶的少糖咖啡烏，這是小兒科啦。小時侯發熱氣生病，若在外頭爸媽會帶我們到小檔口，叫一整杯的黃老吉要我喝完，那才是真正的考驗！十之八九，我都是喝上最多半杯，還需要爸爸出動一粒糖果慫恿一番，才肯喝完下半杯。長大後，反而喜歡上這類苦藥茶，有次病倒在香港時，一連喝下幾杯黃老吉和廿四味，都可以面不改色。

啊～對了！吃西藥中藥，不也是苦味居多嗎？

終於理解，我能這麼早完全接受苦味，是因為它不再代表危險，而是化解病症的象徵，所以要身體康復，就不能怕嘗苦。

如今，以上提到的苦食已是我日常生活中的必需品，而且還是酷愛吃的（所幸內子也喜愛！）。

有趣的語言

很少有人提起福建文化，就連我這個福建人也是門外漢，在祖父代就已離鄉背井的情況下，保存自身文化是很難的。從小家裡就講華語，只有跟親戚們才以福建話交談，朋友同事又多以廣東話和華語溝通，所以我的福建話水準，其實比廣東話還稍差一些。

你一定曾經聽廣東人說過，他們的語言有多＂把炮＂：有個傳說指在古時某個朝代，朝廷曾因華語和粤語都廣受民間使用，要選國語，最終華語已＂數票之差＂險勝。當然，我對這個傳言有些懷疑，但不好意思潑廣東朋友們的冷水，也就只好笑笑回應說：啊～是這樣哦！？

別怕，這裡跟你說一個值得福建人驕傲的文句，你以後也可以拿出來炫耀一下：

這是有天看到一篇講福建文化，文中提到一句＂沒什麼特別＂的句子，你且先用華語和粤語唸一下：

香港的香真香

然後再用福建話唸，你就明白其中的厲害了。

對！那個香字，在福建話有三個讀音，在此句皆用不同音讀出，非常奇特且傳神！

當然，搞文化的人一定懂，福建廣東或任何中國方言，都有更深一層的藉貫分別，因此發音偶有不同是很正常的。這裡也不是教你要比誰人誰人比較優質，是要你認識我們的語文，找點文字的樂趣所在。

還有啊，你不覺得以此來認識其他文化（不只是中華），是很有趣很吸引人的嗎？現在種族之間的分岐這麼多，我們不是應該透過文化的學習來促進互相的理解，來解決紛爭嗎？

再遊阿德（二）

這趟的短程旅行，放掉緊湊，連續五晚在三間不同的旅館，都睡得很香甜，可以說是近年來所有的旅程中睡得最舒適過癮的一次，是冬天的關係嗎？真是的話。。那～下次可以多考慮冬天遊了。當然，旅館的好設施，應該也是主因之一。

第二天清晨有點細雨，起來時已放晴了。高爾夫旅館內大多是銀髮族（我的也不少了～）入住，從窗口往下看，幾位先生好早就在青茵那邊練球了。

仍是有點風冷，我們開車到 Victor Harbour 市區逛，人不多，到那個週六的小市集看看當地人賣的蔬果肉食，然後再沿海往西開，直至一處可以眺海地點，這裡可以看到昨天走過的橋和島，我們也觀到不少飛鳥。旁邊有座小山還可攀登，可是礙於時間，就不多逗留了。

[Murray River]

離開 Victor Habour 後直接前往東北邊的 Murray River，已經預訂了那邊中午的遊船河，需確保準時扺達。Murray River 是澳洲整個南部州屬間最長的河，盛產食礦如盐沙，另外也豐富了河流周圍的生態和物種。該小鎮上有座鋼橋，我們就在不遠處登上可容納約五十人的輪漿船，歷時三個小時，在船上經船員們介紹並觀賞兩岸風景，及享受一頓熱騰騰的午餐。不過這短程中只能約略經過河的一小截，船就轉身返程了。若是參加更長時間（以夜計）的配套，則可以留宿於船中並遊覽得更深入，至少可行至河的中游處。

［船內用餐］

[Murray Bridge]

[Hahndorf Village]

下船後半天就過去了，不到三小時又要黃昏，而今晚就會返回 Adelaide 市入宿，但應該還來得及在回程途中，到一個享有德國村美名的小鎮 Hahndorf 走走。我們的時間真的剛剛好，扺達時還趕得上喝一杯熱巧克力，然後繞了大半個主要街道，走訪了幾間小商店，這才日落西下。

[商店一隅 : 特點在於那隻綿羊和狗!]

一整天下來天氣都還不錯，可是寒風吹來仍然是冷颼颼的，更甭說是夜晚。我們隨意隨了近酒店外的小吃店解決晚餐，就回房休息，計劃著隔天的行程了。

D2015.7.29

回馬時，某天開車到一個剛發生過大水災的地區，到處都是狼藉，所幸還找到一個比較沒事的停車位。這裡有間小食店，經過友人 Lai HC 的宣傳，許多人慕名而來。

倒有些奇怪，因為大哥又載著家人開車經過，讓我上車。來到小吃店時，看見安哥安娣在吃個不停。吃飽後太太先走開，有位西方女子叫我名字，但我郤認不出她是誰，也不記得有見過這個人。寒暄一陣子後才知道，她是跟我們曾經一起旅行的 Dannie ，說自己還在 Sydney 唸書。

我們一家人走到一處景點拍照，那裡有個演藝者在表演，但她轉動得太快都來不及拍照，此時太陽也就下山了。

再遊阿德（一）

［機上瞰下的雪山景］

事隔不到一年，機緣巧合又來到了南澳玩。本來計劃是去 Brisbane 的，可是因為同事買不成那邊的球賽門票，所以就換成來 Adelaide 的賽事。

澳洲正值廿多年來最寒冷的冬天，既然無法感受 Brisbane 的微暖，只好準備多點衣襖到 Adelaide 過冬。這邊的人喜歡說 Christmas (Winter) in July ，就當是體驗白色聖誕的旅行吧！

雖然天寒日短（冬天的日照時間會比夏天少兩小時），這趟旅程還是有些意外驚喜，看來是我們沒有太多預定計劃，換來一些即興之行，倒也不失樂趣。

先說說第一天，在市區郊外：

［鯨魚海鎮］

• 另一個巧合，我們出遊那天，恰逢大馬的開齋佳節。扺機場租車行時，竟然很應景地給了我們一輛＂開齋青＂顏色的車子，立刻讓我想到要吃 Ketupat。
• 開車南下一小時到達海邊城鎮 Victor Harbour，住在一間高爾夫球俱樂部旅館。不是為了打高球，而是這裡的景色不錯價格也較便宜，雖然有想打一下（初學者的） Driving Range，但晚上不開放只好作罷。

預定行程是要走過長堤，到對面的 Granite Island (Kaiki) 繞一圈。看看西側天空一片烏黑雲雨，東面則是一片艷陽天，由西面吹起東風，這時你會怎樣？繼續走，還是先等雨過？


我和內子都穿著擋風防水的外套，斟酌了一下決定前行，風雨任它來吧！這個決定是對的，強風疾雨確實來了，但去得也快，我們在橋上縮緊緩行，偶爾停下，還得到當地遊客向我們指示東面海中，才得以看到暢游的幾隻海豚。

雨勢一過，天就放晴了，風勢仍強勁，但已足夠讓我們開始繞島了。依圖說繞島需 45 分鐘，這島上的一切感覺很熟悉，根本就是袋鼠島（上一次遊記）的縮影，有眾多奇石，和古樹花草鳥群，我們用了約一小時才繞完，此時又值日落，昏黃陽光照映在水石橋樹上，美不勝收心滿意足了！

走回原陸對岸，太陽已下沉，回到旅館梳洗一番才吃晚餐，館內的西餐傳統中不失特別，吃得也很盡興。

入寶山

好像是中學畢業時那一年，爸爸跟我說過一句話：不要入寶山，空手回。

這是說給升學時的我聽的，意思一目瞭然，當然也可以看你怎麼去詮釋。我自己嘛，就是到了一個地方長久居留，就要四處去逛，有機會去接觸新事物，不要老在自己圈子裡滯留。

當然，不少人在溶入當地社會文化，要比我強得多，也透徹得多。但說到當地四處遊玩，我覺得自己成績還不錯，台灣和澳洲這兩地，我都可以很驕傲地跟人家說，自己對該國地名的認識，不會比當地人差。地理歷史這兩科，一直都不在我的唸書主流，但是一路走來都沒有放棄鑽研其中的知識。

這個入寶山的概念，曾經因為有對學弟妹很贊同這看法，一直慫恿我在學校社團刊物寫這一題目，幾經推拒我才勉強呈上一篇。感謝他倆，才對這個觀念那麼地根深柢固。

不是叫你去某個國地遊玩時，拿取一些屬於人家的東西，是教你去認識去欣賞人家的地方，並好好去維護任何好的一面，充實自己而不是佔有。

夢中歷險紀

生病時，總是很怕睡覺中作夢，但不睡不休息，病就難好，所以有時侯，得逼自己睡。

我的病夢，是出了名的難纏，而且是十次必有七八次會作惡夢，所以睡前都有心理準備。

這兩天寒流來襲，病得不輕，半夜咳聲難息。兩晚下來都有可怕的病夢～

一：

不知道是誰給了我一堆拼圖，難度很高，要我在時限內（睡醒前）把圖拼出來。真是連現實中的考試都沒這麼大壓力。

二：

這個更奇怪，被安排在室內看一張張奇型怪異的物品圖片，一次過放好幾張，速度又快，看得我眼花撩亂，原來是要我講出那些是什麼？天啊，搞什麼東西啊！

所幸睡醒前我都通過了夢中＂大烤＂，第一晚成功排出拼圖。第二晚的更誇張，醒了一次吃了咳藥，才知道自己是一隻恐龍，其中的怪異物品是以恐龍第一人角度觀看到的映像，就這樣心裡一直反覆告訴自己：我是恐龍～我是恐龍～我是恐龍，終於搞懂那些是什麼，一一作答，化險為夷！（你大概要說我是否去看了 Jurassic World，但那是兩星期前的事了啊。）

只要夢醒時通過，我的病就好了些許，不然也沒力去寫這篇。

推理悲劇

"訂閱" Netflix ，多了一些不同的影劇體驗，剛看完了一套英國短劇，只有八集，講述一宗發生在偏遠渡假小鎮的謀殺案。

BROADCHURCH

人口不多，鄉鄰幾乎都相識; 其中一家的十歲兒子，郤被發現臥屍於海灘上。

典型的英式推理程序，疑犯一個接一個地轉移，誰都有可能犯案，然後接踵地排除，直至最後。。水落石出。

整套劇情，打從開場到結案，一直流露出濃郁的悲痛之情，所以結尾亦不能幸免，完全悲劇收場。這樣的感覺和我看過兩本 Ellery Queen 的美國推理小說相似，雖然很悲，郤很震撼，兩本基本上都排入我的十大推理之愛，這裡作下簡介：

多尾貓 (Cat of Many Tails)：

　　　一個大城市，每隔幾星期或幾個月，就相續有人被殺，同樣的謀害手法，但被害者之間都沒有共通點。偵探深入研究，兇手是預謀好的，而且似是以計劃進行，然而因為範圍太廣，根本無從預防下一個受害者會是那一種人。最後的幾頁，終於突破找到一個難以想像的共通點，順此找到了疑犯，就在要抓人時郤發現疑犯有不在場的鐡證！絕望之即，兇手從旁走過～　

　　　其動機是一個很單純的理由，郤又道盡了世人＂放不開，放不下＂的現實，造就了不必要的一串悲劇。

Ｙ的悲劇 (The Tragedy of Y)：

　　　這是推理界排行榜上的數一數二著作，其上有本Ｘ的悲劇，下有另本Ｚ的悲劇，但都不如這本強。如果說多尾貓是社會型悲劇，這一本就是家庭式悲劇了。

　　　一個扭曲的富有大家庭三代同堂，但家人之間問題很多，有人想逃，有人麻木，有人墮落，有人自清。開始有一場惡作劇，險些搞出人命，雖然有了警惕，可是家中主人仍然逃不過被謀害的命運。偵察時以為是出自爭奪遺產動機，但郤沒有結果，偵探也是束手無策，直到數月後事情平靜下來，再度解讀其家庭歷史及故人，終於找到線索，並推斷出兇手！

　　　偵探對此一點也不感到安慰，反而憂心忡忡，因為這是任何一個家庭最無法想像，最難以面對，也最可能沒有對策的情況。於是偵探只能順著兇手的計劃，把戲演完～

保鮮期

我對商品，尤其是食物後製產品的保鮮日期，一直都是持懷疑態度的。

那是因為，在台灣唸書時，曾經在某年暑假和幾位友人，到一間食品包裝廠打工。

一大早搭公車到某處集合，就有輛小客車來載我們到廠內開工。我們只是短期的打工大學生，並非真正職員，所以只是處理一些瑣碎，費時且重復性的差事，就如打印價碼，檢查進出貨品的瑕疵多寡，重新裝箱及搬排貨品。至於點算計貨，這類和金錢有直接關係的任務，都由他們職員經手，是不會輪到我們的。而包裝呢，開始也因我們不熟悉機器操作，一直到了打工近結束期才由我們其中一兩個人幫忙。

這裡要說得是，你有沒有注意到食物，不管是罐裝或袋裝（紙裝較少但也有），其貼著或印在袋上的標籤，都會有一行是寫保鮮期，可是十之八九，＂保鮮期＂字後面是沒有任何日期的，只是註明叫你在該商品其他地方找。罐裝一般是在其頭蓋處，袋裝則是在封口處。

為什麼呢？其實很簡單，仔細想一想你就知道所以然。

這些商家每天生產這麼多貨，那是不太可能在保鮮期之前，都銷至消費者手上的。如果到了期限，只銷了六成貨，難道餘下的四成要自行銷毀，自負虧損？當然不會啦，就把貨品交由包裝廠，將頭蓋或封口去掉，再加上一個新的，當然也要打印上新的保鮮日期。消費者很難會去注意到這種細節，何況貨品可加以排列及集裝。

有一次我和友人看到一箱退回來的果涷，共計十二小盒，其中四盒不知何故被壓扁了，裡頭的果涷已滲出流至其他小盒外，這四盒自然不能再食用，我倆覺得餘下八盒都滲有漬汁，理應報廢，但後來郤被廠內職員們駁回，說可以和其他箱子重組，頓時覺得也太過份了。就連我們在食品上打印價碼的地方，廠家也是有講究的，不是隨處都行，這都是因為有以上的顧慮。

只不過，有時侯買這些東西，我們身為消費者的，有多少心力和時間去追根究底？

鳥.愛

臉書上有很多人家分享的感人事跡，有時是挺令人心暖，賺人熱淚的。

我前幾天無意間上網時也讀到一篇，主角不是人，是我喜愛之鳥兒，所以更是無比的喜悅！

感謝這位仁兄的特美照片，加上精簡平實帶點幽默的語句，帶出了一篇關於愛的故事，請欣賞：

http://www.juliusbergh.com/cocky/

網賣奇談

我的網上購物旅程，始於 2009 年。

同年，第一次在網上賣出物品，是在換了一台新手機後。陸陸續續，每年也都約賣出三至四件，其中以家居用品和電器影視等居多。

我想提得是，網上的買家，有時就像工作時電話那端從未見過面的顧客一樣，偶爾會帶來一些驚喜，或一些我從來無法想像的狀況。因為有一些物品，在賣出前我怎麼想，都想不透為什麼有人會捨近求遠，或者願付（一筆和物價相等旳）郵費買取廉價物。

以下是幾個個人實例：

1. 搬新居後，發現上個住戶在浴室掛了個小型古董式 IKEA 牌小圓鏡子，我們不喜歡這造型，所以就擺上網賣。網購者說她喜歡這款式，但因為她住的地區百公里外沒有 IKEA ，所以就跨州買下了。
2. 一個 Wii 賽車遊戲軟件。是買 Wii 遊戲機時附送的，我不喜歡這遊戲設計，覺得無聊又無趣。結果一位網購的女士，說她想買一些 Wii 遊戲送她的姪子，看到就順便買了！
3. 我在樓下別人丟棄的物品中，看到一枱電子打字機，樣式新穎美觀。雖然不知道能否使用，還是拿回家中研究了一下，突發奇想地就擺了上網賣，也沒抱多大希望。豈料不到一個月，一位中年女教師就親臨買下。我事先有註明打字機不確定可用否，她笑著說不礙事，她是打字機的收藏者，而且就算壞了她還可能會修理！完全意料中之外啊～
4. 也是別人丟下的 14 寸小型彩色電視機，我拿回家測試過，居然還可以收看電視節目，只差沒有遙控器而已。結果一位上班族男士親臨買下。我好奇地問他怎麼處理遙控，他說打算把小電視放在他的車庫裡，讓他有時在車庫中作事時能近距離看看節目，無需遙控。
5. 再來就是最近這一單，我們用過的杯碗盤皿四組合，共十二件並附有原版裝箱。因為是食器便註明不予寄送，可是就有這麼一位外州的買家，她說她喜歡其中的設計，問我能否寄送過去，她願意多付郵費，及任何方便我加上保護（物品）措施的額外費用。盛情難卻，加上她爽朗的電郵和付費，我便寄了過去。

　　  五天後，她回信說物品已收到，可還無法開箱查看？她這才解釋到因為她身有殘疾，久坐輪椅而無法彎身，必須再等一天她每週的看護過來才能幫忙她。

頓時領悟，原來網購解決了不少殘障人士的不便。也了解到真有人是要踏出家門一步，也是難上加難啊！

Roxette

會寫這篇，是因為上星期報導，歐洲年度 EUROVISION 頒奬典禮，瑞典贏取冠軍。巧得是，大馬這邊廂的中文樂壇也同樣時間辦娛協頒奬典禮。

說到外文歌曲，只要是非中文的和非奏樂類的，我所聽的曲風，大多受到一位好友的影嚮。

中小學時我懂的英文歌，都是聽別人播的，自己是不會選擇，也不知道怎麼聽。一直到大學才開始有點接觸，因為對國外歌星不熟悉，所以聽得也很雜，一直到透過那位好友，認識到這個來自瑞典的二人（男女）輕搖滾組合 Roxette。

九十年代聽英文歌的人對此組合一定不陌生，因為他們專輯的暢銷程度不是只有歐美，而是世界級的！當初朋友只給我聽了一首節奏輕快奔放的舞曲 Joyride，然後呢就跟我說那套美國電影 Pretty Woman 裡有首曲子 It Must have been Love，也是出自他們手筆。我跟朋友借了卡帶來聽，立刻就迷上了，一首接一首，快勁慢抒的，都很順耳，當然也就去買了其新專輯 Tourism 卡帶來收藏。

歌曲一般由 Marie Fredriksson 唱出，Per Gessle 是樂手兼又作曲作詞，可謂多才多藝。雖然在排行榜中他們的金曲以動感搖滾的居多如：Look Sharp, Dangerous, Dressed for Success，但也有好幾首非常動聽的慢歌如：Spending My Time，Vulnerable，Perfect Day。

最近又重聽他們的歌，這才發現多首遺珠，原來他們在 1995 年後就銷聲匿跡了個四年，在1999 才有新專輯復出。雖然已沒早前這麼地狂受歡迎，但歌曲水準仍然是有保證的。主唱 Marie 曾經在 2002 年因為患癌而又中斷了出碟的次數，一直到了2011 年才再有新作品。也許從今往後再少有他們的後續之作，但兩人經典的許多歌曲，會一直是我英文歌中的首選。

Roxette 的歌自然好聽，但是其曲唱難度，大多超出了我的領域，所以唱Ｋ時也不太可能點選，原因之一也是因為 Per 創作的歌詞，不同於一般美國式的簡易胡亂，而是字句分明不慌不亂的英語，要整句唱出來真是很考功夫，不是隨便就能混過去的。

也不能不提的是，有幾首很具亞洲風味（個人覺得）的歌，都很傳神，如果你不好英文歌，我想以下兩首能夠讓你大開耳界一番：

Queen of Rain (這首是我的 Top2，他們有一首完全同樣的，但郤是以瑞典語唱出）
Milk and Toast and Honey （很家居很寫意的一首歌，一聽就喜歡上了！）

至於我的 Top1 ，就是那一首膾炙人口的輕搖滾名作: Listen to your Heart。可知道當年我在玩電腦上的賽車遊戲時，特地將這首歌設為背景音樂，一邊聽一邊賽車，樂趣無窮。

三國：劉備

我在想，每重讀一次三國歷史，我對劉備的印象就每況愈下。

劉備是個很愛以仁義行事的人，他以此特點，在早期就吸引了一批願意跟從他的勇將們。除了兩位結拜兄弟關羽和張飛，最著名的就是趙雲了。仁義本來就是個美德，他也以此先是贏得了徐州牧陶謙的信任，後又博得了川蜀劉璋的放心。

但這個美德，要在亂世間全起作用，還是不夠的。劉備初時舉兵的情況，可以說是極為狼狽，將領們雖然有勇善戰，但兵力稀少，一到大軍對持，就幾乎是打不贏曹操的。兵不在勇或眾，而貴在精和謀。劉備在請出第一位軍師徐庶之前，手下之將基本上沒有一個能出謀對策的，這也是其根基不穩，無法及早穩固屬地的原因。

還好在窮途末路時，以他的堅決用心，連續請出了幾位超凡的軍師：徐庶，諸葛亮和龐統。這一節點上，他的仁義堅韌再一次得到回報，也至少成就了三國之一的蜀漢。

個人覺得他把仁義用得太盡，以致坐失許多良機，軍師們常勸他偶爾需耍點狠，可都被他推拒。這都算了，令人感嘆得是，成了蜀即了王沒多久，就因為要替義弟們報私仇，不聽軍師勸告，領了七十萬大軍攻擊盟友，結果全軍覆沒，得來不易的基業差點就毁於一旦。這種自私的行為，留給了諸葛亮一個幾乎不可能（最終也不能）的滅曹任務。

這次的影劇，給了我一個很深的印象，歸根究底，最重要的還是：教育！

幼年喪父的劉備，比之曹操或孫權，就少了一個極為重要的優勢，也就是來自父輩的教育。這在他徵戰招賢時，都是一股強大的阻力。曹操青年時刺董卓，孫權稚年時入敵營的經驗，都是劉備無法親身體會到的，而曹孫兩人在很早期，不用像他這樣的＂三顧茅廬＂，就能吸引大批才學之士，及勇猛驍將的跟從。

劉備除了輸在早期的準備工夫，對後的教育也遜於曹孫，而且作得很差勁。單看曹操的幾個兒子當中，任何一個選出來，都比劉備的阿斗劉禪要強；孫權年紀雖小，但生於王族，自小受父兄長輩們的優良教誨，智才雙全，掌管國事有道。也許，劉備沒有這等機會，但如果他能早早看到教育的重要性，就應該花時間在培養人才和子嗣。很多重要的政策，都可以從他的兩位敵人身上看到學到，只可惜他只一味沉浸在自己的大夢中，無能培育國人。

再怎麼不喜歡他，我得承認他的名言仍然是永世不改的：

天下禍害，始於人心喪亂！

三國影劇觀後感

兩個星期前，終於又看完了三國。

之前讚它忠於原著，但是自第 82 集講述劉備大敗於彝陵後，我開始有點納悶，原著在那蜀吳大戰之後，還有一連串的精采戰事，可是影集至 95 集就成完結篇了，這餘下的 13 集該怎麼擠啊？結果編劇如人所料，擠前小半，刪後大半，真是給一桶冷水澆下，感覺太過倉促馬虎了！

這個草草了事，讓我無法給這影集再讚好，十分有六吧。

最多加多一分，因為有一點還是值得嘉許的，就如在原著中，有一些很顯著的疑點是原著沒有解釋的，小時侯我讀時不會多思考，但是讀多幾回我便開始自問：

１）為什麼在赤壁之戰，曹操大軍敗逃，諸葛亮安排好劉備旗下步軍將領一一攔截追擊，本可以在華容道上穩擒曹操及其殘兵，但好挑不挑，郤是讓負恩於曹操的關羽把守。關羽自然不忍下手，放走了曹操餘人。這，精明如諸葛亮不可能不會估到！

２）北上相助四川劉璋拒敵後，劉備一眾將領都有順取川蜀之意，但主子一直不允強取。所以折騰了數年，結果有天劉備軍師龐統（人稱鳯鶵，與諸葛亮的臥龍齊名）居然在出征時被劉璋的部將射殺身亡！這～智力一點不亞於孔明的龐士元，怎會死得這般窩囊？！

其間理由，都在影集中得以解說，也足見兩位盛名軍師的遠謀運籌，實在精湛。

可是啊，擁有兩位如此高超軍師的蜀漢劉備，怎麼會在三國中最先敗亡呢？

下一篇再說。

正負平台

FB 創始者 Mark Z 不曉得有沒有想過，他在 FB 上創造出來的 Like 其實很得人心。

我是最近才聯想到，這個小小的左矗拇指，其存在是有價值的。有人提議過加個 Dislike，但時至今日，都沒在 FB 上出現，應該也是有理由的。FB 開端以來，就是一個聯繫平台，讓人基於友誼交流為本，所以是個很正面的遠見，其拇指當然也遵循這一模式。

如果說在真實的世界裡，我們讀到看到聽見太多的負面新聞，有些人身臨其境，更是難以體會他們的痛楚。那麼在虛擬的網路世界中，如果能有一個較多正面消息的地域，讓人能夠稍有喘息空間，通過交流分享，體驗一些我們沒想過，或以往未來無法親歷的事物，不也是一種難得的機會嗎？

一整天的生活下來，試想我們能有超過五次 Like 的衝動嗎？好像很難。

其實真要有，也不難的，只是我們太忙於想自己的事，沒有停下思緒，去好好觀察他人他事發生的經過。先麻木，再封閉，心中空虛，得逃／轉到虛擬空間來聊以慰藉。

有沒有可能，這個現實世界能通過虛擬世界的反映，來讓世人再次有那種向善向好的理想？

思毒事

昨天 Bali Nine 走私毒品的兩大澳洲藉頭目，於 2006 年隨同其餘七人在印尼落網，被監禁長達約十年後，終於被領至行刑場前槍斃。

澳洲政民是一片噓唏，早在數月前就亳不間斷地向印尼政法軟硬兼施，希望對方能夠對於兩位已經改過自新的青年網開一面，不予處死而與另幾位同為無期徒刑，可最終還是不成功。

這裡的媒體，將此事渲染得很火，連我本來不注意這種事件的，也都大略去理解一下。

的確，這兩個青年人經過十年監獄的洗禮，也真是有了另一種氣息，完全看不出來曾是會犯毒的人。

但我心裡是沒有同情兩人的，我甚至覺得澳洲當局以人權為由要為他們開脫，是一種不負責任的行為。

美澳這些國家，雖然都很積極反毒，但是對於造毒運毒的罪犯，給予的刑罰都不太高。也罷，毒品大多都是早先他們創造出來的止痛藥物，雖然社會上一直都存有被毒品危害的人群，且也不在少數，但就總認為他們是受害者。其實這也是對，吸毒的人受害，但造毒運毒的，可是害人不淺啊！

造毒者就不說了，我怕說了人家會告我誹謗罪，捉進去坐牢幾十年～呵！

運毒嘛，也是造孽啊！如果這兩位青年人理解毒品禍害之深遠，就不應該作這等事，要知道他們一旦運毒成功，那八公斤的海洛因能散發成多少藥片，透過黑白兩道，流入多少無知無辜的人群中，造成家破人亡，妻離子散，荼毒社會基層。

一些東方國家早在本世紀初，就已遭受過毒品餘害，所以深知這是罪大惡極，才行嚴刑峻罰，中馬印尼幾國都是著名的運毒處死之律，如果知曉，又何必去冒這種險？

（我們很小時侯，就被父母告誡此物萬不可碰，外出也得自行留意携帶物品，莫要被人栽贓！）

不是早幾個月，有幾位少年少女分別在不同時間與地點，尋歡作樂時灌入過多毒品而暴斃，那個時侯你們一堆人哭哀得死去活來，怎的現在對於運毒的兩位，又如此寛厚求赦啊？

難道自家人在別人國家犯罪，就可以享有更多的開恩？

虎頭蛇尾

"萬事起頭難"，以前是這樣，在現今這個資訊爆裂的時代，有些不合適了。

如今要作些什麼，起頭的難度，因為有許多的資訊和參考，相對地就減低了。

是好處嗎？這可不一定，隨手取的知識，容易完成的工作，總會繞過一些試驗該有的嘗試和體會，結果出來是可行，但輸在素質上，東西沒用上個幾月就夭折，流程只要稍加些複雜的因素就垮掉。

所以君不見，大家求快求新，弄出一堆產物，郤是不像以前的東西能長留存久。不要說是硬體，連軟體也是一樣。舉個例子，社會已趨國際化，文化融合也更快速，那些在電視上電影裡播出的故事，因為題材新穎奇特，一開播嘛很容易就博個滿堂紅，觀眾爭相抄看。可是接著下去的情節發展，要如何保有其特性，就不容易了。

現在很多影劇，都是先想開頭一炮而紅，不會說先完成整個劇本再來開拍，所以素質一集比一集差，過了幾季都不再想追看，故事也由懸疑轉成荒誕（因此最後要來個硬套～）。

所以，多產求異的趨勢，造成虎頭蛇尾，結局是沒有多少人在意的。

感覺上是很悲哀，可又奈何？

時詩

祈 遠 上 秋
世 鄉 官 風
仁 重 權 雨
善 稅 去 來
共 猶 下 葉
除 餘 同 舖
疾 震 泣 地

（註：以上唸時由右至左，由上而下）

一時之感，應周遭發生的種種，望大家身心向善，謙喜共度苦難數年。

總是出雙入對

曾經介紹過此鳥，容易與人親近，小巧可愛但很嘰喳。這是 2011 年拍下的兩小無猜：

知錯了二

若不知情，請先看看我的[知錯了第一則]

這知錯第二是什麼呢？再看看我寫過有關譯名的這篇。

為什麼英文名要翻成中文，而就不能不翻？

原來是真的有個很正當很堂皇的理由！

這理由，不是人家告訴我的，也不是看到＂十萬個為什麼＂的解釋，是自己有天閱讀時，擺在我眼前的實物實體，讓我聯想到的！

且不提大陸簡體書，君不見港台的繁體書，和更古時所有的中文字書，都是由上至下，由右至左而寫的嗎？這就是理由了！

如果在翻譯時，不把外文（英文）翻成中文字，那種格式會變得非常怪異，讓人閱讀時會很困難，很不符合中文的（原始）書寫方式。

你看你看，又被自己給駁倒了。

文化輾壓

春節時在星洲日報讀到一篇文化工作者寫的短文。文中大意是說：

文化傳承的工作在現今已是越趨艱難，時代巨輪是一年年的變大變快，一輾一壓就是一片幾畝土地。雖然也有很多人都在努力維持著（傳統），但是就是不夠顯著，也不夠巨輪快。

作者寫道，我們有時會感嘆（並懷念）某地某檔的食物正宗好吃，但那檔口已不復存在了。為什麼呢？因為隔了一大段時間，雖然心中口中想念，但礙於時空不符而無法光顧，久而久之這檔口就消失了。這種說法自然正確，但作者也提到說：

• 長大後會喜歡到更舒適的地方用餐，除了更清潔更安全，還有冷氣吹。看看一堆的 Kopitiam ，小吃館，糖水舖等，四處林立。然後我們帶著一家大小不停地去光顧，即使味道再也不如從前，又比較昂貴，但就是想去。。那麼以前的舊檔口，又該何去何從？

• 再想想，如果這檔口是你祖父母或父母經營的，有多少次，除了我們作小輩的，還有他們的親朋戚友，曾經試圖說服他們說：不要這樣辛苦了，反正也賺不到大錢，早點退休享受家庭兒孫樂，去旅行不更好嗎？他們想了很久，覺得無妨，也就收檔了。

以上才是重點，傳承工作的最大難處就在這裡，都是由我們自身出發的。我們的一點小慾望，小心願，都可以無形中沖散了其中所隱含的文化餘渣。

你說這是沒有辦法的事～我也深為同意，不過如果我們能盡己所能，如果你真有一些小小想要保留文化或任何傳統的事，就應該有機會時去珍惜，去親身體驗。

註：所以啊，過年時在家主動請纓作 Kuih Karpet，大家共同體驗從前的氣氛，其樂自融！

太多太多

梁文福寫過，唱過這首歌。

回鄉過年才一陣子，思緒感想，就已經太多太多，要寫得根本拍馬也追不上。

然後回到工作崗位，未讀電郵的數量，其實並不多，一天就刪讀完了。但是，我作個簡單的 開年 TODO 清單，才幾行字而已，可其中的內容已是太多太多，要完成最快也得到年尾吧！

時間隨著年齡，愈發覺得縮短，很恐怖的感覺。要作的事，要看的東西，還這麼多，身為人類，我們是不是一刻也無法停頓休息？

說到底，我最怕的是日復一日地有進無出，天天看郤沒有創作（寫文也是創作），我該留多少時間給這裡，這是個很重要的問題，我不能就這樣棄之不理。

太多太多的感想，其實也可以賺外快，有那家中文報／雜誌社，要我定期寫文啊？可惜，人身在異地，似乎有點難度。

又是太多太多的顧慮！

乙未賀年

年關將至，各位如有些事情還沒作，要快馬加鞭啦：

留長髮的，快一些綁個馬尾～
有頂頭的，加把勁拍個馬屁～
剛完事的，記得要洗下馬桶～

不要過了羊年，才跟人家來個馬後炮，這是不好的習慣哦！

也不要在羊年裡，掛個羊頭賣狗肉，積點仁德才好。

另外，若來年，我有什麼地方得罪各位親朋好友，還請多包涵，只因為本年為洋蔥牛，啊啊。。不對，是牛沖羊！

祝各位　羊年喜洋洋
少些心癢癢 （說給自己聽的！）

思鳥

我自認是個樂觀的人，但那僅僅是對我自己身為人的想法。

對於動物，尤其是在生存於陸地上的非家畜類（即不是人類飼養的），我覺得牠們的處境和前景非常悲觀，而這開始伸延至飛禽類。這兩天有個巧遇：

１：前天下午，有一隻 Cockatoo 飛至公寓前的陽台欄杆上。我通常是不會主動餵食野生動物的，除非知道牠們可以吃什麼，而那時我手頭上也沒有合適的鳥食。

當然，牠也可能不是來覓食的。牠在欄杆上和我對望，然後又來回走動，望向我們室內的時間很長。我故意發出不同聲音引牠注意，待牠飛離之前，估計在此待了整整有十分鐘之久！這段時間牠只稍稍發出一點不嚮亮的叫聲（與牠們一般叫聲差很遠）。

今天才突然想起，牠會不會是想討口水喝？啊，我竟忘了，最近天旱水乾，跑步時都見鳥兒們到水管下等水滴下解渴，唉呀。。竟然失察！

２：今天下班，在自家公寓旁右邊的矮灌木叢，竟然出現兩隻褐色小鴨子在裡頭蹓躂！我家附近沒有湖泊或河流，這鴨子是打哪來的？我現下還在尋思呢～

引發我悲觀的想法，是最近這地區正在建著新公寓，少說也有五座，一座平均也至少有三十個單位。工地未開發時，是其他舊式住宅屋，但每座屋子也都有一半的面積是綠肺草樹，所以想像一下，去掉了多少讓鳥兒棲息繁殖的地方！

不難想到，Cockatoo 向我討口水喝，或小鴨子少了玩樂之地，需＂翻山越嶺＂來到我這附近生活。也許是我太多心，但可能性仍是有啊，好～我要多留神了。

南斯與狄多

Yugoslav，中譯南斯拉夫，廿多年前，這個國家首度在眼中出現時，我總會聯想到一位名叫 Nancy 的婦人拉著她的丈夫，以詼諧之意來記此國名。當時的我看報紙時，主版丟在一邊（不看時事新聞），只關注娛樂和體育，該國在體育版上常有被提起，除了體操項目，該國足球也是歐洲勁旅之一。

90 年初期之中，我埋頭於大學城裡，對時事更是未加留意（汗顏～），結果畢業後這個風光一時的國家，居然就成了歷史。我沒多加研究，反正各國間總有戰事，大吃小，強欺弱的狀況。

又過一兩年，在報紙的體育版上看到了一些新奇的國名如：Croatia，Serbia，Slovenia，再後來終於接觸時事新聞了，又看到國名如：Montenegro，Macedonia，Bosnia-Herzegovina，Kosovo。大略瞭解那邊發生戰爭，郤沒搞清楚誰打誰，只知道後來這些國家多出了不少流亡難民，戰事慘烈，最後有位總理被國際法庭以種族屠殺判刑，轟動一時。

我想，應該是接近千禧年 (2000) ，才真正發現自己曾經敬仰的 Yugoslav ，早已分裂成了以上這些國家。隨後又認識了一兩位有來自 Croatia 和 Serbia 的人，對他們的國家甚感好奇，這些年來隨著一些體育項目又有這些國家的參與和成績突出，這些東南歐洲國家開始有旅者的強力推薦，我終於花了幾天時間，網上細讀了南斯拉夫國度的悲劇收場。

原來曾經有這麼一個國家：

1. 擁有五大主要民族，三大宗教，能在一系列的內外因素下，合力組成一個共和政府，相安了四十年之久。
2. 國力之盛，在二戰後迅速成東歐之光，除了人文體育，經濟也很自主獨立。
3. 更為我驚訝的是，該國竟是世界上共同組成不結盟國家（不偏向於西方同盟或蘇共強權）的首三國之一，這點著實讓我非常敬佩！

其時有人美稱它為: ＂七條國界、六個共和國、五個民族、四種語言、三種宗教、二種文字、一個國家＂

什麼原因使得該國如此強盛？

原來該國當時有個強勢專制，但能力魄力魅力都無法擋的超級明星總理，名叫狄多 (Josip Broz Tito)。他族屬 Croatian，曾是共產黨員，但自從在二戰中與蘇共對抗納粹後，便帶領了以上這麼多民族自組一國，而且積極建國復興，並很勇敢地與蘇共和西權劃清界限。對內要維護各民族與各宗教間的和諧，對外又要以高超的外交手腕，應付各大強國的介入和摻合。越是讀到他的事跡，我越是難以致信，世上竟有如此神人，能夠如此＂治國平天下＂，且還活到了八十幾歲！

至於這位強人怎麼化解該國的內憂外患，我想我得找他的傳記來讀了！

所以南斯有狄多，其強可預。當然，其滅亡的原因也是幾十年裡國內的暗流汹湧，種族間的磨擦和不公平對待，這在狄多死後更是一發不可收拾。各民族開始將國家分裂，戰事一觸即發連環下去，共積五六年之久，之後親共黨的 Milosevic 總理上位，Sarajevo 市成了世界的戰事焦點，恐怖的民族迫害一點也不亞於納粹，戰事規模雖小於二戰，郤也令人心寒。

讀完一些歷史，心中感慨，特作此詩，念悼曾經風光的［南斯與狄多］：

Image Source: Google

烽絕花雛現　狄鼎半邊天

俘休民擁拓　勇組共和國

外不為所攏　內并然精通

長袖當皓月　三輝拒兩械

固守近半世　星墜舉世慟  

家園崩裂始　亂戰萬巷空

血泣貝星旗　淚創七比鄰

我的神州情結

自小就對中華文化很感興趣，除了接觸很多這類書藉，來自於家庭，學校和社區都少不了類似的薰陶。小學華小，中學獨中，大學台灣，都離不開這塊幾千年的文化。雖然如今人身在沒有中國根底的異鄉，但前二十年的紮根已深，要我不想中華，除非真將我腦洗了吧？

看，我從小對筆墨書法感興趣，可惜不精，也曾經和同學切磋手寫中文，互相審美；電腦誕出後，不久就學了倉頡輸入法，那時正值學校改教＂简体＂字，但我先學繁體，途中隔了幾年寫简体，到台灣後又全是繁體，所以兩字都通曉。

然後嘛，唐詩宋詞，四大名著，文言文都讀上了，小學時爸爸還買了本讀者文摘出版的中國大陸景點，哇。。那時真是大開眼界，神州這麼大，歷史又悠久，這麼多可以聯繫的景點和史事，心裡想總有一天得到那裡遊個天南地北。

四十年過去了，除了香港台灣，我仍然沒有踏上大陸的一寸土地，連深圳都沒有，轉機也不曾。家人去中國遊玩或工作都不至一次了，偏偏我還是無緣，十年前有一回因為工作為先，我不得已放棄一個到北京玩的機會。現在連朋友，同事，甚至友族們都已到過大陸玩了。

接著下來，大陸經濟起飛，人民幣升值，外人到大陸玩和大陸人出國玩的比例開始轉換，我看到許多到大陸旅遊的負面經驗：任何景點都劃區收費，任何遊團都帶你買東西，自助旅也得處處提防；也聽到許多大陸遊客出來豪玩的弊端：不尊重他國民情，愛鬧愛現胡作為。

心冷了，也怯了，這個曾經在我夢想旅遊的國家，從小時排第一名開始往下滑，都不知道滑到那裡了。。我想我大概不會主動說要去了，有的話都是以會友為名，前去順便遊玩吧！

也許你說我太悲觀，我心裡也知道現實，可能沒有媒體新聞說得這麼糟，但對我這個有濃厚神州情結的人來說，太期望的地方，往往遊後會更失望。我希望我能好好地靜靜地享受一片古典中華文化，而不是進去買個票轉兩轉拍下照就好了。

或許，我該去的神州地點，不能是些大城都市，而應該先由較偏遠的開始吧～

三國.俊杰

我又重看三國了，只是這一次不是書，而是電視劇，2010 年大陸拍攝版（下圖源自 http://zh.wikipedia.org/wiki）。

說真的，我才看了第一集就欲罷不能，並不是我要一口氣看完那整套 95 集，而是心裡知道自己一定會看完，因為此劇除了忠於原著，也很少有不必要的場景，而且人物都相當地寫實特出。不過我最欣賞的是，它沒有像一般的三國演義故事，只突出劉關張三人的忠肝義膽，而忽略了另外兩方（曹魏和孫吳）的史實。對於此兩方，劇中都有詳盡的敍事。

目前還在第 34 集，連赤壁之戰都還未開打，但差不多每兩集我就可以想（寫）一篇感言，這在觀賞影劇的我來講，是前所未有的衝動！

列強，英雄，豪杰，軍師，后妃，各有千秋，份外精采。

我都是在上下班的火車上觀賞，然後步行時聽歌，一時間聽到這幾首：一千年以後，江南，曹操。。哈，不也很應景嗎？誰唱的？不就是林俊杰，一個我相當欣賞的年輕歌手。

冒險

我說: 眼睛啊，耳朵啊，嘴巴啊。。兩人一拍即合！

註：以上是道謎題，看不懂的沒有關係。

後記：冒險的精神，一直是令人振奮的，自己隨著年齡增長，也許欠缺了些，但我還是一直鼓勵自己，能夠冒險是件值得開心的事！