petek, 18. februar 2011

Iz žirafinega in Kajinega dnevnika

Sem pa res ena srečna žirafa, že tri tedne odkrivam nove priljubljene kotičke in igrače mojih otrok iz skupine Ježkov! Kar žarela sem, ko sta me s samo vzela Kaja in njen Kosmatinček. Vse prostore sem že dobro poznala in sem se počutila čisto domače, le da sem se tokrat večinoma crkljala pri Kaji tako pri gledanju risank kot celo noč v posteljici.



V otroški sobici smo postavile zimsko vasico in med večernim obredom prižgali svečke v hišicah in brali božične zgodbe. Si lahko mislite, da so bile prve lučke na božičem drevescu kar prave svečke?
 

Mamica je povedala, da so jo zajčki v eni risanki naučili, da delo plemeniti - verjetno smo zato dobile krpice v roke in ji pomagale čistiti sobo? Saj je bilo čisto zabavno, na koncu sta se morali Zala in Kaja preobleči v suha oblačila.
V Postojni smo se dobili s Kajinim in Zalinim najljubšim bratrancem Ajdanom in sestrično Neno - zaenkrat edinim bratrancem in sestrično, že od časa v plenicah so najboljši prijatelji. Ja, mama Milenka je dolgo čakala na vnučke, nato pa je cel paket prišel v dveh letih! Skupaj smo zganjali norčije v otroškem kotičku, se spuščali po toboganu, Zala se je povzpela po plezalni steni, vozili smo se z avtki, igrali v hišici in plavali v bazenčku med žogicami. Pred slovesom smo še leteli smo z letalom in jahali na krokodilu.



Izdelovale smo ogrlice za Zalo, Kajo, Mimo, Kosmatinčka in še eneha medvedka, sestavljanka s kužki nam je tudi dobro uspela. In kako sem uživala, ko smo vsakič med obrokom prižgali svečko na adventnem venčku in jo ob koncu upihnili! Obožujem svečke!


Doma smo v jedilnici postavili jaslice in brž sem dobila cel kup novih živalskih prijateljev. Ugotovili smo, da prihajamo iz istega dela sveta. Povedala sem jim o savani in levih in zebrah, oni pa so mi pripovedovali o Jezusovem rojstvu in s svojim dolgim vratom sem čez pastirje in modre može res zagledala hlevček z Jožefom, Marijo in Jezuščkom. Modri možje so mu prinesli darila, pa sem se spomnila, da tudi sama še nisem pisala Božičku. Moram se odločiti, ali naj ga prosim za res zelo zelo dolg šal ali za letalsko karto za dopust v vroči Afriki! Tako lepo mi je bilo, še hočem k otrokom na obisk!.


in English; the two giraffesrom kindergarden visiting Kaja during Christmas season, being part of our Christmas traditions (lighting the candles in our winter village while reading bedtime Christmas stories, lighting the candles on our advent wreath during meals, nativity). We spent wonderful time in Postojna with their favourite cousins (and only cousins:-) for now)