Love (Scrapbook Laurentides)

Bonjour,
Hi,

Voici la cinquième page du kit d'été de mariemily.
Here is the fifth layout for mariemily's summer kit.

Bonne journée.
Have a nice day.

Heritage Road (Scrapbook Laurentides)

Bonjour,
Hi,

Je vous présente aujourd'hui la quatrième page du kit d'été de mariemily, sur le forum de Scrapbook Laurentides.

I share with you today my fourth layout done for mariemily's summer kit on Scrapbook Laurentides' forum.

Merci de votre visite.
Thanks for stopping by.

We Are Fearless (Shimmerz Paints)

Bonjour,

Hi,

C'est à mon tour de vous présenter une de mes créations sur le blog de Shimmerz Paints aujourd'hui. La voici:

It's my turn again today to share with you a layout I created for Shimmerz Paints. Here it is.

J'ai commencé avec un papier de la collection Thoughts Keepers de 7Dots Studios sur lequel j'ai appliqué du gesso transparent. Ensuite, à trois endroits, j'ai appliqué du gesso blanc épais à travers un masque, puis j'ai collé de la dentelle, des doilies et du ruban à renforcer les joints en placoplâtre.

I started with a paper from the Thoughts Keepers collection, from 7Dots Studios, on which I applied clear gesso. Then, in three places, I applied very heavy white gesso through a stencil and glued lace, doilies and joint tape.

J'ai ensuite estampé quelques motifs, pour ajouter de la texture.

I then stamped a few motifs to add texture.

J'ai ensuite appliqué, au pinceau, les couleurs suivantes: Vibez Jeni B Bleu, Coloringz Well Blue Me Down et Oh Say Can You Sea, de même que Spritz Bamboo Leaf. J'ai utilisé mon pinceau pour ajouter des gouttelettes tout autour.

Next, I applied the following colors with a paint brush: Vibez Jeni B Bleu, Coloringz Well Blue Me Down and Oh Say Can You Sea, as well as Spritz Bamboo Leaf. I used my brush to add drops all around.

Il ne restait plus que les embellissements. 

All was left was the embellishments.

***

Vous pouvez commander des produits Shimmerz directement du Shimmerz Paints Store. Si vous le faites, n'oubliez pas de mentionner mon nom (Karine Gagnon) dans la section «Instruction to Merchant/seller» de votre bon de commande, juste sous votre nom et votre adresse. Après avoir complété votre commande, vous allez recevoir un produit GRATUIT dans la couleur de votre choix.

You can order Shimmerz products directly from the Shimmerz Paints Store. If you do, don't forget to mention my name (Karine Gagnon) in the «Instruction to Merchant/seller» part of your order form (just below your name and address). After clicking «add», you'll get a FREE product in the color of your choice. 

Smile (Scrapbook Laurentides)

Bonjour,
Hi,

Voici la troisième page du Kit d'été de mariemily.
Here is the third layout for mariemily's Summer kit.

Des détails...

Some close-up...

Bonne journée.
Have a nice day.

Plaisir (Words & Paintery)

Bonjour,
Hi,

Nous sommes le 15, donc c'est le nouveau défi de Words & Paintery.
It's August 15th, so it's Words & Paintery reveal day.

Voici l'inspiration.
Here is the inspiration.

Voici quelques vues en détails.
Here are a few close-ups.

Vous avez jusqu'au 14 septembre pour participer au défi.
You have until September 14th to take the challenge.

Together (Scrapbook Laurentides)

Bonjour,

Hi,

Je vous présente aujourd'hui ma deuxième page du Kit d'été de mariemily.

I'm showing you today my second layout from mariemily's Summer Kit.

Merci de votre passage.

Thanks for stopping by.

Little Adventure (Shimmerz Paints)

Bonjour,
Hi,

Je vous présente aujourd'hui ma plus récente création pour Shimmerz Paints. 
I'm showing you today my more recent creation done for Shimmerz Paints.

J'ai utilisé le papier Petites Cartes de la collection Déjà Vu de Blue Fern Studios.
I used Petites Cartes' paper from the Déjà Vu collection by Blue Fern Studios.

J'ai ensuite utilisé un masque pour appliquer du modeling paste. Par la suite, j'ai appliqué mes médiums au pinceau: Vibez Grape Escape, Vibez Princess et Spritz Tuscan Sun.

I then used a mask to apply modelling paste. After that, I applied my colors with a brush: Vibez Grape Escape, Vibez Princess and Spritz Tuscan Sun.

J'ai aussi utilisé mon pinceau pour faire des petites gouttes.
I also used my brush to make small drops. 

***

Vous pouvez commander des produits Shimmerz directement du Shimmerz Paints Store. Si vous le faites, n'oubliez pas de mentionner mon nom (Karine Gagnon) dans la section «Instruction to Merchant/seller» de votre bon de commande, juste sous votre nom et votre adresse. Après avoir complété votre commande, vous allez recevoir un produit GRATUIT dans la couleur de votre choix.

You can order Shimmerz products directly from the Shimmerz Paints Store. If you do, don't forget to mention my name (Karine Gagnon) in the «Instruction to Merchant/seller» part of your order form (just below your name and address). After clicking «add», you'll get a FREE product in the color of your choice. 

Moment (Scrapbook Laurentides)

Bonjour,
Hi,

Je vous présente aujourd'hui la première page réalisée dans le cadre du projet «Kit d'été» de ma collègue mariemily sur Scrapbook Laurentides.

I'm showing you today my first layout done for mariemily's project called «Summer kit» on Scrapbook Laurentides.

Bonne journée.
Have a nice day.

Deux tags - Two Tags (Scrapbook Laurentides)

Bonjour,
Hi,

Aujourd'hui, je vous présente deux tags que j'ai réalisés pour Scrapbook Laurentides.
Today, I'm showing you two tags I created for Scrapbook Laurentides.

Merci du coup d'oeil.

Thanks for looking.

The Caress of the Wind (Scrap Around the World)

Bonjour,

Hi,

Un nouveau mois signifie un nouveau défi chez Scrap Around the World. Voici ce que j'ai créé. 

A new month means a new challenge at Scrap Around the World. Here is my layout for this challenge.

Et voici le magnifique moodboard de Jaya Raghuvanshi. 

And here is the wonderful moodboard created by Jaya Raghuvanshi.

SATW moodboard

J'ai surtout été inspirée par l'image de plage et la carte sous le médaillon de l'image en bas à gauche. 
I was mostly inspired by the beach picture and by the map in the bottom left image.  

J'ai utilisé un papier de 7Dots Studio pour ma création.
I used a 7Dots Studio for my layout. 

(Le reste est en anglais, mais je suis certaine que vous pouvez comprendre... ;) )

PRIZES

There is 12 prizes to be won!  10 merit & 2 random!! All winners must be official Google Friend Connect Followers of the SATW blog {see our sidebar - top left - to sign up!}

ALL OUR PRIZES ALWAYS INCLUDE FREE INTERNATIONAL POSTAGE!!

1st PRIZE

$50 worth of chipboard from 2Crafty Chipboard

2ND PRIZE

$35 value Googie Bag of die-cut chipboard from Scrapiniec

3rd PRIZE 

Prize package valued at $30 from 7 Dots Studio

4th PRIZE 

$25 worth of products from 13@rts

5th PRIZE

$20 gift certificate from Creative Embellishments

6th PRIZE

$15 gift voucher from Mixed Media Place

7th PRIZE

17.50 Euros worth of products from Danafix, France.

8th PRIZE

$15 gift certificate from Studio75

9th PRIZE

15 Euros worth of products from Scrap-Unlimited

10th PRIZE

Over $15 worth of scrapbooking supplies 

from Design Team member Karine Gagnon {Canada} (Yes, it is me! ;) )

 {exactly as shown below}

RANDOM PRIZE

Scrapbook kit from Scraps of Elegance Kit Club

 RANDOM FOLLOWERS PRIZE

$50 gift certificate from The Dusty Attic

Venez jouer avec nous! Vous avez jusqu'au 31 août.

Come play with us! You have until August 31st.

Love (Scrapbook Laurentides)

Bonjour,
Hi,

Je passe en coup de vent aujourd'hui pour vous présenter le défi que je propose sur le forum de Scrapbook Laurentides ce mois-ci. Il s'agit d'un combo couleurs.

Just a quick stop today to show you the color combo challenge I propose on Scrapbook Laurentides' Forum this month.

Voici l'inspiration:
Here is the inspiration:

Et voici des détails:
Here are some close-up shots:

Bonne journée.
Have a nice day.