Apri tutte le porte, o animo, e spegni; oggi spegni
tutte le luci della notte,
accese allo scendere delle tenebre.
tutte le luci della notte,
accese allo scendere delle tenebre.
Non so quando un raggio di sole
oggi abbia fatto aurora.
Non c'è più bisogno di lampade di terra,
sono polvere e rimangono nella polvere.
Apri tutte le porte, o animo,
e spegni le luci della notte.
oggi abbia fatto aurora.
Non c'è più bisogno di lampade di terra,
sono polvere e rimangono nella polvere.
Apri tutte le porte, o animo,
e spegni le luci della notte.
Taci, taci: non unire la tua voce
alle corde spezzate dell'arpa.
O animo, in silenzio, fermati fuori,
davanti alla tua porta.
alle corde spezzate dell'arpa.
O animo, in silenzio, fermati fuori,
davanti alla tua porta.
Questa mattina ascolta come
il cielo, l'aria, la luce
per te cantano a gran voce.
Apri tutte le porte, o animo,
e spegni le luci della notte.
il cielo, l'aria, la luce
per te cantano a gran voce.
Apri tutte le porte, o animo,
e spegni le luci della notte.
(Tagore)