Näytetään tekstit, joissa on tunniste kaksikielisyys. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kaksikielisyys. Näytä kaikki tekstit

lauantai 10. marraskuuta 2018

Ulkomailla Suomessa

Raumalla on Unescon Maailmaperintökohde, upea vanha kaupunginosa, josta käytetään nimeä vanhakaupunki, Vanha Rauma. Se on kaunis puutalokaupunginosa johon kelpaa viedä muualla asuvia tuttuja ja ystäviä. Usein kuulen varsinkin kesällä lausahduksen: "Täällähän on kuin ulkomailla" Itse koin syyskuussa tunteen että olin kuin ulkomailla kun vierailin Vaasassa, tai tunne oikestaan syntyi vasta kotimatkalla, tosin syy oli vähän eri kuin niillä jotka tuota miettivät täällä Raumalla.


Kävin Vaasassa, koska kiersin ympäri Suomea Ajantiedon koulutusreissulla. Kyseessä oli siis työreissu, jossa aina yhdellä paikkakunnalla kerrallaan puhuin koko päivän asioita palkkahallinnosta, pääosin Tulorekisteristä, mutta myös muista asioista.

Olin Vaasassa reissussa Hansin kanssa, hän käytti aikaansa päivällä tutustumiseen esimerkiksi siellä olevaan maailmaperintökohteeseen - hauska yhteensattuma että sellainen löytyikin juuri Vaasasta. Menomatkalla näimme useita tuulimyllyjä, voisi oikeastaan sanoa tuulimyllypuistoja.





Menimme jo edellisenä iltana ja nautimme hotellissa tosi maukkaan kalakeiton iltapalaksi ja aamulla tuli nautittua pitkästä aikaa oikein kunnon aamupala. Eikä tässä vaiheessa vielä tuntunut ettei olisi Suomessa oltu 😊


Kalakeitto oli tosi maukas iltapala

Aamupala oli maukasta, kaurapuuro erityisen hyvää!

Mutta sitten kun lähdettiin takaisin kotia kohti, päätettiin kiertää vähän rannikkoa ja silloin aika pian syntyi fiilis ettei oikein "tiennyt" missä sitä oli. Kun siinä sitten arvailin joitakin kylttejä tunsin taas selkeästi sen miten tuo toinen kotimainen on jäänyt jo koulusta asti reilusti heikommalle oppimiselle. Ja kun sitä ei ole tarvinnut, on sekin vähä unohtunut mitä joskus osasin.


Rannikolla ajettiin, navigaattorikin vaihtoi ruotsiksi...

Kielipää ei niin sanotusti ole koskaan itselläni ollut vahva ja nyt kyllä tuntui ihan vilpittömästi siltä että olin muualla kuin Suomessa. Ajattelin ja Hansille sanoinkin että on se hyvä kun voi valita oman asuinpaikkansa, että itselläni on työtä ja voin tehdä sitä Raumalla, niin että en ole pakotettu muuttamaan vaikkapa tänne Vaasan lähelle. Paikka oli tosi kaunis, mutta kestäisi kauan minulta enää oppia uutta kieltä. Kyllä uutta, vaikka sitä koulussa on luettu, niin en minä siitä kyllä enää mitään muistanut!


Maisemat olivat upeat!


Nämä kaksi olivat vielä helppoja...
Tämän kanssakin olisin pärjännyt, varsinkin kun kielen olisi voinut halutessaan vaihtaa...



"Kommun" on sana jonka jostain muistin kätköistä tiesin...


Tämäkin selvisi, mutta oikeasti ihan heti ei ollut aavistustakaan mitkä yritys oli kyseessä...
Enkä tarkoita tuota Postia 😊


Tätäkin piti vähän mietiskellä


Kyltit olivat ruotsia mutta maisema rauhoittavan tutunoloinen 😊
En siis vakavissani tarkoita, ettenkö tuolla selviäisi, mutta kyllä se minulle vaivaa tuottaisi, yhtään kylttiä kun ei suomeksi ollut. 

Tämä on maamme rikkaus, sitä en kiellä, itselleni se vaan tuli jotenkin yllätyksenä. Toki tiesin alueen yksikielisyydestä, mutta en tullut sitä ajatelleeksi ennen kuin auton ikkunasta katsellessa tajusin suomenkielisten tekstien puuttuvan kaikista kylteistä...


Matkailuterveisin 😊

Riikka