Urodzinowo

Prezent urodzinowy przygotowała dla mnie Mia_mi.
Po otwarciu paczki cieszyłam się jak małe dziecko, wszystko mnie zachwyciło, prezenty cudne :) Jeszcze raz dziękuję :)

-shadowbox

- ilustracja, kartka i zakładka

Breloczek c.d./Key-charm continued

Zadanie w odgadywanie autorek breloczków okazało się być dosyć trudnym. Tak jak pisałam w jednym z komentarzy, często wydaje nam się, że styl niektórych mieszkanek HoA jest rozpoznawalny na kilometr, a jednak...

Autorkami breloczkow są:

Wiatr – Lamarta
Woda – Mia
Eight – Lorka (najwiecej trafionych głosów!)
Kocur – Latarnia
Kot – Szajajaba
Drzewo – Sagitta
Barok – Pasiakowa
Przygoda – Chabrówka
Ciepło – Marysia
Skwar – Eight

Najwiecej prawidłowych odpowiedzi (4) podała Natka, gratulujemy! Czy mogłabyś podesłać nam swój adres pocztowy na nasz e-mail?


It was not easy to guess who made which key- charm. Some of the HoA inhabitants have so individual style that we tend to thing we will always recognize their work, but it is not always a true J

The authors of each charm were:
Wind – Lamarta
Water – Mia
Eight – Lorka
Cat – Szajajaba
Tomcat – Latarnia Morska
Tree – Sagitta
Baroque – Pasiakowa
Adventure – Chabrówka
Warmth – Marysia
Swelter – Eight

Natka, was the best in guessing, she scored 4 out 10 points, congratulations!

Breloczek/Key-charm

Przedmiotem naszej ostatniej wymiany był breloczek do kluczy. Każda z nas podała temat, do którego miał nawiązywać ów breloczek. Kasiorka, która nie brała udziału w tej wymianie była sierotką rozlosowującą tematy i tylko ona wiedziała, która z nas komu robi niespodziankę. Do tej pory nadal nie wiemy kto jest autorką niektórych breloczków. Dlatego chciałybyśmy zaprosić was do zabawy w odgadywanie autorek breloczków.

Tematy były następujące:
Szajajaba - Kocur
Lamarta - Kot
Pasiakowa - Przygoda
Lorka - Barok
Latarnia morska- Woda
Eight - Eight
Sagitta - Ciepło
Mia - Drzewo
Marysia - Skwar
Chabrowka – Wiatr

Osoba, która odgadnie najwięcej autorek może liczyć na upominek. Wasze typy wpisujcie w komentarzach. Czekamy do piątku!

In our last swap we exchanged key-charms. This time each of us gave a theme and Kasiorka, which this time did not take a part in the swap, have chosen who will make a charm for whom. Till the delivery we did not know who the author of our charm was. Even now we do not know the authors of some of the charms and we would like to invite you to guess who made what. The person that will score the highest rate of right authors will get a gift from us. Please, write your guesses in the comments. We will wait until Friday. Good luck!

Here are the topics we´ve chosen:
Szajajaba - Tomcat
Lamarta - Cat
Pasiakowa - Adventure
Lorka - Baroque
Latarnia morska - Water
Eight - Eight
Sagitta – Warmth
Mia - Tree
Marysia - Swelter
Chabrowka – Wind

1. Wiatr/ Wind for Chabrowka





















2. Woda/Water for Latarnia morska


























3. Eight for Eight



















4. Kocur/Tomcat for Szajajaba





















5. Kot/Cat for Lamarta


























6. Drzewo/Tree for Mia


















7. Barok/Baroque for Lorka


























8. Przygoda/Adventure for Pasiakowa


























9. Cieplo/ Warmth for Sagitta


























10. Skwar/Swelter for Marysia

Róże z liści klonowych / Maple leaves roses

Uwielbiam zbierać jesienne liście, szczególnie klonowe, o pięknych mocnych kolorach. Zwijam je potem w domu w róże, które wykorzystuję do zrobienia sezonowej dekoracji. W Internecie można znaleźć wiele instrukcji ich wykonania. Zachęcam do wyjścia na spacer a potem do robienia jesiennych kwiatów! :-)

I love to pick up fall leaves, particularly maple ones because of their beautiful saturated colors. Then, at home, I wrap them into roses and use to make seasonal decoration. You can find many photo tutorials how to make them on the Internet. So I encourage you to go for a walk and then to make some lovely autumn flowers! :-)

Mitenki

Kiedy zima jeszcze nie dotarła, lecz temperatura dokucza zimnem, pora na mitenki, czyli... rękawiczki bez palców Można zrobić je bardzo łatwo.

Potrzebujemy parę drutów nr 5 (ja używam tych na żyłce, w tym przypadku nie ma to znaczenia) oraz włóczkę - do zrobienia tych mitenek użyłam akrylu Kocurek, długość 300m/10 dag. Przyda się też agrafka.

Lewa mitenka

Na druty nabieramy 38 oczek. Pierwsze 10 rzędów przerabiamy ściągaczem, czyli oczko prawe, oczko lewe. Pierwsze i ostatnie oczko w każdym rzędzie przerabiamy jako oczko prawe, ponieważ da na wówczas bardzo ładny supełkowy brzeg, który się nie rozciąga.

Na długość wygląda to tak: 10 rzędów ściągaczem, 10 rzędów wzorem, 10 rzędów wzorem, 10 rzędów wzorem. Razem 40 rzędów.

Po 10 rzędach przygotowujemy się do wprowadzenia wzoru.

11 rz. (i dalsze rzędy nieparzyste) - 5 oczek prawych, 2 lewe, 6 prawych, 2 lewe, 23 oczka prawe.
12 rząd (i dalsze rzędy parzyste) - lecimy od tyłu i odwrotnie, tam, gdzie były prawe, będą lewe, tam, gdzie były lewe, będą oczka prawe. Czyli: 23 oczka lewe, 2 oczka prawe, 6 oczek lewych, 2 oczka prawe, 4 oczka lewe (ponieważ piąte oczko, czyli ostatnie w rzędzie, przerobimy jako prawe).

Powtarzając 11 i 12 rząd dochodzimy do rzędu 19, i przerabiamy prawie identycznie jak nieparzyste, z małym wyjątkiem - robimy 5 oczek prawych, 2 lewe i gdy dochodzimy do momentu, że powinniśmy przerobić 6 oczek prawych robimy tak:

3 pierwsze z tych 6 oczek ściągamy na chwilę na agrafkę, nie przerabiając ich, dalsze 3 przerabiamy jako prawe, po czym to co mamy na agrafce z powrotem nakładamy na drut (ten trzymany w lewej ręce!) i przerabiamy jako prawe. Dalej lecimy bez zmian. Jest to konieczne, by powstał warkocz. 20 rząd przerabiamy normalnie jak rząd parzysty.

Taki krok z agrafką robimy więc w 19, 29 i 39 rzędzie

Po przerobieniu ostatniego, 40 rzędu zakończamy robótkę. Zszywamy mitenkę, zostawiając z boku dziurkę na kciuka. Miejsce indywidualne, trzeba przyłożyć i sprawdzić.


Prawa mitenka

Pierwsze 10 rzędów ściągacz.
11 rz. (i dalsze rzędy nieparzyste) - 5 oczek lewych, 2 prawe, 6 lewych, 2 prawe, 22 oczka lewe (23 oczko znów jako prawe - zawsze).
12 rząd (i dalsze rzędy parzyste) - lecimy od tyłu i odwrotnie, tam, gdzie były prawe, będą lewe, tam, gdzie były lewe, będą oczka prawe. Czyli: 23 oczka prawe, 2 oczka lewe, 6 oczek prawych, 2 oczka lewe, 5 oczek prawych.

Dalej tak, jak przy mitence lewej.

Wykończyłam szydełkiem.

Urodzinowych zdjęć ciąg dalszy

W sierpniu obchodziłam urodziny, z tej okazji zostałam obdarowana przez dziewczyny pięknymi prezentami:)


Qlkowa podarowała mi pomysłowy tSZymak na zdjęcie (idealnie komponujący się z moimi sliwkowymi półkami:):

Eight zrobiła dla mnie piękny obrazek z moim zdjęciem w papilotach w roli głównej, a także wysłała mi własnoręcznie robione konfitury paprykowe (tak tak, paprykowe! :)) :

Szajka zrobiła mi uroczego modelinowego kotka oraz fimowe ślimaki, z których zmajstrowałam sobie kolczyki:

A Pasiakowa uszyła mi filcowy igielnik i namalowała cudny koci obrazek:

Szalenie wzruszające są takie własnoręcznie zrobione prezenty... jeszcze raz bardzo dziekuję, dziewczyny:* :)

Prezent od Szajki / Gift from Szajajaba

Dziś - tj 4 października -moje hmhm 30 urodziny i w ramach losowania otrzymałam od Szajki taki oto piekny szaliczek!

Today is my ...30th birthday and I got this beautiful scarf from Szajka!

Szajka wiedziała czym mnie uszcześliwić, i jako że jestem wielbicielką wszystkiego co przy szyi czyli golfów, apaszek i oczywiście szalików, ów szaliczek wystąpił w zwariowanej sesji zdjęciowej :D

She exactly knew how to make me happy, because I love everything I can wrap around my neck - here's some crazy photo session with my new scarf :D