Recruitment of Committee Members/Volunteers for 3rd HELP National Cup High School Chinese Debate Competition 招收《第三届精英杯全国中学生辩论比赛》筹委

各位精英大学的同学们，

《第三届精英杯全国中学生辩论比赛》将在今年12月 正式引爆。为了准备此项盛事，我们正式开始招收 筹委以参与我们一起筹备这项 盛事比赛。如有兴趣者请于四月十一日（星期日）前联络或电邮此活动的负责人-刘淑娴（017-796 6359/bernicelau88@gmail.com）或Joy(017-679 2168/yiyu_blueberry@hotmail.c...om）。 只要你感兴趣，无论是否有辩论经验 都没有关系，我们热烈欢迎你的加入。

谢谢。



To HELP UC Students,

The Third Annual HELP National High School Chinese Debate Competition will be held in mid of December, 2010. Therefore, we are currently recruiting organising committees. If you are interested in this event, please submit your name to the person in-charge, Bernice Lau before the closing date, 11 April 2010 (Sunday). If you have any inquiries, please contact the person in-charge, Bernice Lau (bernicelau88@gmail.com/017-796 6359) or Joy (yiyu_blueberry@hotmail.com/017-679 2168). Whether you have prior debate experience is not important, as long as you have the enthusiasm we are looking for. We are looking forward to your participation.

Thank you.

Regards,
Debate committee-

精辩筹委招募活动

Recruitment Drive (Club & Society Day)

Hi all members =)

There will be a recruitment drive (a.k.a. club & society day) where all clubs and societies will promote themselves and invite new members to join them, at HELP MAIN BLOCK LOWER FOYER, this WEDNESDAY (7th April), 12-2pm. CCS will be there too!
And, we will like to get some help from you all as we are lacking of manpower that day. Anyone who are able to help us may reply this email for further info.

In addition, if any of your friends who are interested to join CCS, they are most welcome to come and visit us at our station this Wednesday!

各位会员,大家好 !!

在这个星期三, HELP MAIN BLOCK LOWER FOYER, 中午12点到2点会有各个学会的招收会员日..

到时候精英大学华文学会也会参加这次的会员招收日 !!

希望大家能出席,带新朋友..新会员来加入我们哦 !!

要来帮忙的当然也可以联络我们啦 ~~

要多多招你们的朋友来噢 !!

Dear members, I would also like to inform you all that there will be a GENERAL MEETING on this Friday (9th April) at WISMA HELP DSA LEVEL 5, from 12-2pm. Hope to see you all at the GM =)

除此之外,在这个星期五..

9th April 会有一个会员大会 !!

地点就在 WISMA HELP DSA LEVEL 5,从12点到2点..

到时候,不管新旧会员都可以出席啦 ~~

欢迎大家哦 ~~~~~~

招收新会员啦!!

今天 (20/1/2010) 在Wisma HELP 的DSA,

华文学会又再招收到新会员啦!!

热烈欢迎这些新血的注入..

希望大家能一起来这里学习,

在我们这个大家庭里..

分享你们一切的一切哦 =)

不管是酸的,甜的,苦的,辣的..

我们都愿意一起承担..

让大家一起来,

为华文学会带来生气 !

带来活力吧 !!

新的会员们..

不会让你们白费会费的!!

一起加油 =)

P/s: 迟点还会把活动照片更新上来哦 =)