Очередной комплектик на лето

Всем привет!
Показываю очередной комплект на лето. Рубашка сшита за три часа!!!! (производственная необходимость). Бермуды сшиты из старой-новой юбки. Из старой, потому что купила я ее себе год назад, из новой - потому что ни разу ее не одела, и поняла, что не одену никогда. Чего добру пропадать?

Рубашка - из американского хлопка, модель самая простая, на кнопочках, одел и пошел.

Ottobre 2012-3 20 карманы

В Оттобре 2012-3 есть три модели  для мальчиков (20,23,38)с  прорезным карманом  интересной техники выполнения - с фальшивой листочкой. И  посыпалось очень много вопросов - как его выполнять. Ну вот  примерно так:

Сыну и себе немножко

Девочки, привет!
Вот принесла - комплект - в садик ну и так гулять - без финдибоберов, как говорит муж Наташи Samson

Футболки  - из 2010-3 и 2012-3, бермуды  - 2010-3.
На подходе еще пара футболок по этим выкройкам.
(На фото сын выловлен перед выходом в сад - мордашка не выспалась, но  бесенок  в глазах уже что-то задумал)....

Брюки Максу Оттобре 2009-1-23

Всем привет!
Как и обещала, прошла неделя и вот я показываю брюки Максу! (Ура, наконец-то получилось сдержать обещание!)

Ткань - очень плотный хлопок, как раз для прогулок. Шить пришлось иглой Microteх, остальные иглы не брали.

Инициатива наказуема или 50 метров удовольствия

Пришла я как-то за сыном пораньше - на полтора часа раньше. Эх, думаю, хорошо! Сейчас приду домой,  сделаю кучу дел, сяду за машинкой - шутка ли, целых полтора часа свалилось!
Пришла за сыном и говорю - пойдем, сын мой, домой! А сын мой в слезы - "хочу гулять! А на ужин будут блинчики..."
Когда, спрашиваю у воспитательницы, у них ужин? - Через  полтора часа! (Конечно, я же обычно всегда после ужина прихожу)...
И что делать? Домой идти , а потом за сыном возвращаться? Так дорога занимается 30 минут в одну сторону..Просто так сидеть полтора часа  - не могу я  так время терять.
Давайте,говорю, я вам цветы посажу - у меня как раз с собой рассада есть (купила утром возле подъезда посадить).  - А давайте, сказали мне и выделили участок.

HOBBY-AGENT блог: OTTOBRE на русском языке. Вопросы и ответы.

Девочки, пожалуйста, прочитайте эту статью на блоге официального представителя Оттобре в России. СПАСИБО!

HOBBY-AGENT блог: OTTOBRE на русском языке. Вопросы и ответы.: Новость последнего дня  в русскоязычной сети. Я уже получила несколько писем со множеством различных  вопросов. Надеюсь эта статья пр...

Рубашка Оттобре 2010-1-21 и капри

Девочки, привет!
Я ужасно, ужасно расстроена - были такие грандиозные планы на эти выходные, а в итоге два дня лежала пластом с жуткой мигренью. Как говорится, хочешь рассмешить Бога, расскажу ему о своих планах.
И все-таки что-то я успела.Вот раз  - рубашка из Оттобре 2010-1-21 из американского хлопка (перевод на соседней странице).

Оттобре 2012-3 переводы на русский

Начинаю  понемногу выкладывать  переводы наиболее сложных моделей из Оттобре 2012-3 - следите за обновлениями на   странице переводов.

Летний повседневный гардероб для девочек

Ирина Головина снова порадовала подборкой гардероба для девочек
И хоть у меня девочек нет,думаю, материал может пригодиться!

Летний повседневный гардероб для девочки

Опубликовано 3 Май 2012 от Ирина Головина

В данной капсуле 10 вещей: джинсы, брюки – капри, юбка, топ с коротким рукавом, топ с длинным рукавом, рубашка без рукавов, блуза с длинным рукавом, платье, кардиган, ветровка.

Сочетания этих 10 вещей позволяют составить 35  вариантов комплектов, при условии, что вещи гармонируют по цвету и стилям. А если добавить  несколько верхов с коротким рукавом на теплую погоду и с длинным на прохладную, то количество вариантов увеличится  еще.

Цвета верхов близкие к любимому для девочек розовому.

Дополнительно: нарядное платье и стильное пальто.

		Картинка	Сочетание
1	Джинсы		с любым верхом
2	Капри		с любым верхом
3	Юбка		с любым верхом
4	Платье		+
5	Топ с коротким рукавом		+
6	Топ с длинным рукавом		+
7	Рубашка без  рукава		+
8	Блузас длинным рукавом		+
9	Кардиган
10	Куртка (ветровка)-сафари
11	Нарядное платье
12	Пальто легкоеПоздняя Весна – Лето- Начало осени

№	Комплекты
1	Джинсы + топ с коротким рукавом
2	Джинсы + топ с длинным рукавом
3	Джинсы + рубашка без рукавов
4	Джинсы + блуза с рукавом
5	Капри + топ  с коротким рукавом
6	Капри + топ с длинным рукавом
7	Капри + рубашка без рукавов
8	Капри + блуза с рукавом
9	Юбка + топ с коротким рукавом
10	Юбка + топ с длинным рукавом
11	Юбка   + рубашка без рукавов
12	Юбка + блуза с рукавом
13	Джинсы + топ с коротким рукавом + кардиган
14	Джинсы + топ с длинным рукавом + кардиган
15	Джинсы + блуза с рукавом + кардиган
16	Капри + топ   с коротким рукавом + кардиган
17	Капри + топ с длинным рукавом + кардиган
18	Капри + блуза с рукавом + кардиган
19	Юбка + топ с коротким рукавом + кардиган
20	Юбка + топ с длинным рукавом + кардиган
21	Юбка + блуза с рукавом + кардиган
22	Джинсы + топ с коротким рукавом + ветровка
23	Джинсы + топ с длинным рукавом + ветровка
24	Джинсы + рубашка без рукавов + ветровка
25	Джинсы + блуза с рукавом + ветровка
26	Капри + топ с коротким рукавом + ветровка
27	Капри + топ с длинным рукавом + ветровка
28	Капри + рубашка без рукавов + ветровка
29	Капри + блуза с рукавом + ветровка
30	Юбка + топ с коротким   рукавом + ветровка
31	Юбка + топ с длинным рукавом + ветровка
32	Юбка + рубашка без рукавов + ветровка
33	Юбка + блуза с рукавом + ветровка
34	Платье
35	Платье + кардиган

Обновление переводов

Обновлены (добавлены) переводы из Оттобре 2011-6  и 2012-1