2 0 1 0

Et tilbakeblikk på året som snart er over. Fotografiene over er hentet fra mine favoritter i 2010. Trykk på bildene for å komme videre til de ulike innleggene.

Jeg er takknemlig for alle dere som følger meg her, og for kommentarene dere legger igjen. Jeg håper kvelden og de neste 365 dagene blir alt dere ønsker at de skal være. 2011 blir et godt år!

The photographs above represent my favorite posts in 2010. Press each picture to get to the post.

I am so grateful for everyone that follows my blog, and the comments you leave behind. I hope this night, and the next 365 days will be everything you dream of. 2011 will be a good year!

j u l

Foto: Nisselandscape by JAJA Architects.

Endelig tilbake etter en i overkant lang pause..

Håper dere har hatt en god og fredelig jul med de dere er glade i!

I hope you have had a wonderful Christmas with your loved ones!

c u m u l u s

Via: svissmiss.

Jeg tror dette må være årets fineste julekule! Munnblåste glasskuler designet av Medelheit i samarbeid med CIAV (Senter for internasjonal glasskunst) i Meisenthal.

Cumulus Christmasball designed by Mendelheit. Every ball is made of mouthblown glass. They are perfect!

t r e

Tenn lys!
Tre lys skal flamme for alle som må slåss.
For rettferd og for frihet. De trenger hjelp fra oss.
Må ingen miste motet før alle folk er ett.
Tenn lys for dem som kjemper for frihet og for rett.

Tekst: Eyvind Skeie.

l e n k e

Foto: Studio Fludd.

Bruk symaskinen til å lage julelenker i år! Enkelt og veldig dekorativt. Om du ikke har tid eller lyst til å finne frem maskinen kan du kjøpe en hos Studio Fludd. De lager forresten mye annet fint også, så Etsy-butikken deres anbefales.

A simple papergarland is a lovely Christmas decoration. This one is made by Studio Fludd.

p e r f e c t i o n

Foto: Messana O’Rorke. Via: Kitka Design.

Det er virkelig ingenting ved dette huset jeg ikke liker. 

De synlige trebjelkene i taket, peisen, tregulvet og Wegners y-stoler rundt det store spisebordet er blant favorittene. Messana O’Rorkes kombinasjon av det tradisjonelle trehuset og det moderne påbygget kledd i corianstål er enkel, ren og vakker. Spesielt slik det er avbildet her, i en hvit verden av snø.

This rebuild by Messana O’Rorke is perfection to me.
I love every detail, especially when photographed in a white winter wonderland like this.

s i n k

Foto: Walter & Co.

v o u g e

Via: Nod to the creator.

Noen ting var bedre før. Som jeg har vært inne på tidligere er magasinforsider etter min mening en av dem. Over ser dere et utvalg Vouge-forsider fra 30- og 40-tallet. Jeg kunne hatt alle hengende på veggen min. Spesielt den fra 1937 med det gule flyet. Perfekt.

Why don't they make covers like these anymore? I could have all of these Vouge covers from the 30s and 40s up on my wall. Love at first sight!

c u t

I det siste har det dukket opp mye fint i postkassen min, blant annet boken Tree of Codes skrevet av Jonathan Safran Foer. Med utgangspunkt i Bruno Schulz bok The Street of Crocodiles, har Foer fjernet deler av teksten for å lage en helt ny historie. Hver eneste side har åpne vinduer som viser fragmenter av sidene lenger bak.

Så hvor mye betyr den grafiske designen og typografien for opplevelsen av en bok?  I dette tilfellet betyr det nesten alt. Foer har lekt med både teksten og bokens visuelle uttrykk. Resultatet er en ny og annerledes leseropplevelse.  

Inspired by Door Sixteen a fascinating book by Jonathan Safran Foer landed in my mailbox yesterday. Starting with Polish artist and writer Bruno Schulz’s book The Street of Crocodiles as a source, Foer cut away at portions of the text to create an entirely new story: Tree of Codes.

s c a n d i n a v i a n

Foto: Andrew Wood. Via: Door Sixteen.

Vakre fotografier fra den danske møbeldesigneren Børge Mogensens hjem i Gentofte nord i København. Huset er tegnet at Mogensen selv, og stod ferdig i 1958. Her ligger det mye omsorg i hver eneste detalj, legg merke til spikerslagenes mønster i taket på det øverste bildet.

Mogensen er en av de som virkelig var med på å gjøre dansk design verdenskjent i etterkrigsårene, og dette huset er fylt av egentegnede møbler: Blant annet sofaen 2213 som ble laget spesielt til denne stuen i 1962, og som har vært i produksjon siden.

Jeg har forsøkt å finne ut om det er mulig å besøke dette huset, uten å bli noe klokere. Vet du?

Fantastic photographs taken in the Danish furniture designer Børge Mogensen´s house in Copenhagen. Designed by Mogensen i 1958, and filled with many of his own designs. Among them the 2213 sofa and the Spanish chair.

t o

 

Tenn lys!
To lys skal skinne
for kjærlighet og tro,
for dem som viser omsorg
og alltid bygger bro.
Må fanger få sin frihet
og flyktninger et hjem,
tenn lys for dem som gråter,
og dem som trøster dem.

Tekst: Eivind Skeie

r e p r i s e

Foto: Alexandra Grablewski.

Disse fotografiene er like fine i år som i fjor, og fortjener en reprise. Å feste treet til veggen slik som Paul Løwe har gjort her, er en god ide om man mangler gulvplass i disse juletider. Litt drastisk å male rett på veggen kanskje, men det er jo bare å få tak i en plate av et eller annet slag.

Beautiful christmas photos styled by Paul Løwe. Visit his blog Sweet Paul!