I've made some new earrings so it's time for update on the blog. First ones look like octopus :). I'll try to show you how they look on me in next post. Besides that I've made some small beads earrings. This time instead of sewing I used glue. After starting wearing glasses I had to stop wearing big earrings. These are nice alternative!
-----
Zrobiłam kilka nowych kolczyków więc pora na nowego posta. Pierwsza para wygląda trochę jak ośmiornice :). Nastepnym razem postaram się pokazać jak wyglądają na mnie. Poza ośmiornicami zrobiłam kilka "kolczyków z koralików". Takich całkiem banalnych, bo bez szycia. Wystarczyło trochę kleju i gotowe. Kiedy zaczęłam nosć okulary musiałam zrezygnować z dużych kolczyków. Te maluchy są świetną alternatywą!
Quick in making but effective - clothespin brooches. I have one "small" problem with them. I need better glue to attach brooch clasp to the wooden piece. Any suggestions? Glue I've used doesn't work as I expected it to work.
I have to admit I like working with these clothespins. This week I bought more of them - mini version, colored. I hope I'll figure out how to use them.
I'll try to show you next time how they looks on me :).
-----
Spinacze znowu w akcji. Broszki szybkie w wykonaniu, ale i efektowne. Tylko mam "mały" problem - brakuje mi odpowiedniego kleju, żeby połączyć zapięcie broszki z drewnianą częścią. Jakieś sugestie? Klej szewski jaki używam niestety się nie sprawdził.
Muszę Wam przyznać, że spinacze mnie oczarowały. Udało mi się kupić w tym tygodniu mini wersje, tym razem kolorową. Teraz musze pomyśleć co z nich stworzyć.
Postaram się następnym razem dodać jakieś zdjęcia broszek w ich naturalnym środowisku - czyli na mnie ;).
Again I want to show you some clothespin ;). This time tiny ones (3 cm). First I've made the brooch. I used purple felt and some silver and blue beads and clothespin of course. Earrings are much more simple - clothespins and beads in the whole (not very visible - you have to trust me - they are there :D). I have more of these pins. You can expect more jewelry with them ;). But first holidays should start. Two moths more to go... See you next time! :)
--------
I znowu te spinacze ;). Tym razem takie malutkie (3cm). Najpierw powstała broszka. Użyłam fioletowego filcu, srebrnych i granatowych koralików. Za element przewodni robił spinacz. Po broszce nabrałam wielkiej ochoty na kolczyki. Tak więc powstały - proste, ale fajne. W dziurki wrzuciłam koraliki, które niestety nie są zbyt widoczne. W zanadrzu mam więcej tych spinaczy więc możecie się spodizewać kontynuacji projektu spinacz :). Ale na to poczekam chyba do wakacji. Jeszcze "tylko" dwa miesiące... Do zobaczenia kolejnym razem! :)
5 minutes of making and how nice the effect! You need only clothespin, washi tape, ear wires and hooks and the earrings are ready :)!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5 minut roboty, ale jaki efekt! Spinacz na bieliznę, ozdobna taśma klejąca, bigle, haczyki i gotowe :).
Today I want to show you gifts from my sister - Alicja. She's made it with her brand new sewing machine. I hate plastic bags, so I like idea of eco bags a lot. Therefore I has pleased with the gift. It was made of an old curtain bought in second hand shop. I think this flower pattern is really great!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dziś chciałam Wam pokazać prezetny od mojej siostrzyczki - Ali. Zrobiła je na swojej maszynie do szycia. Na prawdę nie cierpię plastikowych torebek na zakupy, dlatego jak najbardziej popieram torby eko. Co za tym idzie byłam bardzo zadowolona z prezentu. Przy okazji to recykling, bo torba powstała ze starych zasłon kupionych w secondhandzie. Ten kwiatowy wzór jest cudowny!
This time I want to show you something not made by me. This is a present from my youngest sister. She made it especially for me :). I use it for hanging my jewelry. Looks nice, right? I totally love the idea! It's cheap and quite easy to make but for sure it costs some time and energy. I wonder what is your opinion about this hanger?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tym razem chciałam Wam pokazać coś czego nie stworzyłam ja. To prezent od mojej najmłodszej siostry. Zrobiła ten piękny wieszak specjalnie dla mnie :). Używam go do przechowywania i eksponowania swojej biżuterii. Pomysł po prostu uwielbiam! Materiały są tanie lub nawet darmowe a samo wykonanie nie takie znowu skomplikowane. Chociaż przyznam, trzeba mu poświęcić trochę czasu i energii. Co o nim myślicie?
I promised you to make some pictures of my new collar. I finished it yesterday. Blue and pink beads fit ideal here. Look at the pictures how this collar can change simple and not so interesting outfit. Imagine how boring I look without my new item. It's perfect for very simple clothes and it makes a big difference for sure. I have few more collars to make in future. I need to think how to make them to become original and nice.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obiecałam wstawić kilka zdjęć nowego kołnierzyka. Skończyłam go wczoraj. Niebieskie i różowe koraliki pasowały idealnie. Spójrzcie na zdjęcia, jak taka mała rzecz może odmienić zwyczajny, prosty strój. Wyobraź sobie jak nudno wyglądałabym bez kołnierzyka. Jest perfekcyjny do prostych strojów i robi różnicę - to pewne. Mam kilka kołnierzyków więcej to zrobienia w przyszłości. Stare koszule zostały przecież po coś zniszczone. Powinny służyć dalej! Czekam na nowe pomysły w mojej głowie, żeby zrobić je ciekawie i z klasą.
