Fleurs de cerisier

Restons dans le printemps...
Même si comme prévu...à l'extérieur...il est déjà parti =(
Il y a quelques temps j'ai refait un motif du livre le Japon au Point de Croix
Une fleur de cerisier .
Destinée à Kate au Canada, maintenant qu'elle est arrivée je peux la publier =)

Avec Super moitié (Joyeux anniversaire d'ailleurs =D) on a le souhait d'aller les voir pour de vrai les cerisiers en fleurs, au Japon...
Mais c'est pas demain la vieille ! On va attendre que ça soit un peu moins 'radioactif', et puis on va économiser aussi =)
Quoiqu'il en soit, comme Kate avait beaucoup aimé mes créa avec des motifs de ce livre et pour la remercier de son livet à épingles qu'elle m'avait envoyé en début d'année je lui ai fait une petite trousse (Kate avait fait remarquer sur son blog qu'elle avait beaucoup trop de petits coussins, et ce n'était pas tombé dans l'oreille d'un sourd =D)
hé oui encore une trousse ! je suis vraiment accro à la couture de la fermeture éclair , à croire =)

Toute petite et toute mignonne, je crois que c'est une des mieux réussie =)
J'ai réussi à lui donner la forme que je voulais !
Première utilisation du thermocollant aussi, ça a peut être aidé !
Bientôt une autre trousse...j'ai un projet sur le feu pour un échange sur le groupe Facebook, mais c'est pour début mai alors on a le temps d'en reparler...
Joyeuses fêtes de Pâques
xxx

Let's continue with Spring pieces...
Even if outside, as they forecast it on TV, Spring has already abandoned us !
Some weeks ago I stitched another design from my book Japan in Cross Stitch...
A cherry tree flower
As it was for Kate and that it reached her last week, I can now show you =)
With Super Half (who is celebrating his birthday today...Happy birthday Hubby =D) we have the wish to go to Japan and to see by ourselves the cherry trees in full bloom...
But I think we will have to wait a little and save money too !

I wanted to send a little something to Kate, and read a day on her blog that she had enough little pillows, hehehehe, it gave me a clue, and I decided to make her a pouch then =D
Yes, I know...another pouch =)
Can't help sewing zips now... I almost find it's the easiest thing to sew ! Am I crazy ? 
It's the first time I used iron-on interfacing, maybe this is why it has the right shape I wanted to give it..
I think this pouch arrives first in my own rating of the pouches I already made !
Small and cute =)

I have another project for a pouch , but it's for an exchange on the Facebook group in May...so we have time to think about it and before May I'll have other pieces to show you of course
2 posts in 2 days ! wow =)
Hope I'll keep the rhythm...
xxx

Un air de printemps

Depuis dimanche, le printemps semble montrer le bout de son nez...mais il fait encore très froid...et en prime il parait que ça ne va pas durer !
Quoiqu'il en soit, histoire de mettre un peu de printemps et de couleurs aux environs, j'ai fait une petite grille gratuite que j'ai trouvée sur ce site ...
Il y en a quelques unes très mignonnes , mais celle ci et une seconde que je n'ai pas encore terminée, ont particulièrement retenu mon attention

C'est déjà petit à la base et comme je l'ai brodée sur de la toile 7 points c'est vraiment riquiqui =)
Je l'ai montée sur un petit coussin , tout simple, qui est parti dans le sud de la France chez une autre amie brodeuse.
Le tissu que j'ai utilisé était un coupon offert par Rita encore =)
Une fois de plus il était parfait pour le motif...

Ce dimanche nous avons reçu les parents et les Grands mères pour un petit repas d'anniversaire ... et une de mes Grands mères m'a offert une orchidée, qui, il n'y a pas d'autre mot était vraiment parfaite pour moi =)
En plus d'être belle, elle a des fleurs... avec des papillons ! Excellent non ?  =)
Je vous laisse sur la photo de cette très jolie fleur , vous dis à très vite et Joyeuses Pâques
xxxx

A shy Spring has been with us since Sunday...
It's still very cold outside (4° only yesterday afternoon) but it's sunny, and we have to enjoy this because it seems that it won't last !! Can you believe that snow is forecast again !!
Definitely fed up with this tooooooo long winter ...
That's why I want to put some Spring and colours here around =)
First, have you seen the picture of my new orchid ?? 
My parents and Grandmas came on Sunday for a small birthday celebration and one of my Grandmas offered me this orchid that is really perfect for me =)
Amazing natural and perfect butterflies drawn in each flower !
I really love this new orchid =)

Then , I found on this French blog, some cute, easy and quick to stitch freebies.
I made two, but one is not finished yet.
Here is the first I made for a friend in the south of France

It's a very small design and I stitched it a 14 counts fabric so it's really small =)
It only measures 6cm ...
I made a little pillow with a piece of blue fabric I received from Rita last year, once again this fabric you offered me Rita was perfect for my project =)
I first wanted to add ribbons but finally decided to make it in a very simple way
My friend loves it =)

Have a great Easter 
I'll be back soon
xxx

 

Echange de Pâques

C'est le printemps aujourd'hui ...
Mais uniquement sur le calendrier !!!
Dehors il fait -2° et il neige !! Moins que la semaine dernière mais ça tient un peu ...
La semaine dernière mon échange de Pâques sur le blog des fans de Margaret Sherry est arrivé en Allemagne =)
Judith m'a envoyé des très gentils mots à réception de mon échange, elle a vraiment beaucoup aimé...

J'avais choisi , une fois n'est pas coutume, une souris =D
Une partie de la scène d'avril du calendrier Margaret Sherry 2013 que June m'avait offert
N'est elle pas parfaite pour l'échange de Pâques ? =D
Je l'ai brodée sur du lin, et j'ai choisi de la finir en petit panier en feutrine ... en forme d’œuf =)
Forcément...
Je vous laisse deviner qui m'a coupé la feutrine de cette façon =D

Une belle petite création qui a fait énormément plaisir, c'est génial =D
Au final, je suis partie dans les souris de Margaret Sherry en ce début d'année... ! (entre autre)
Je viens de terminer Washing Line et j'en suis tombée raide amoureuse ... mais je vous les montrerai un peu plus tard =D
A très vite
xxx

It's Spring today...but only on the calendar...
It's -2° outside and it's snowing !! Not as much as last week, but the fields around here are a bit white
Really fed up with this never ending winter !!!
But let's speak about Spring anyway =)
Last week, my Easter exchange on the MS Lovers blog, arrived in Germany =)
Judith wrote so kind words when she received it that it made my eyes wet and she really touched my heart. 
I'm so happy she loved my parcel this way...
It's not everyday, hehehe, but I chose a mouse =D

It's a part of the April scene, in the MS 2013 calendar that June offered me =)
Isn't she perfect for the Easter exchange ?? 
I stitched her on light purple linen and decided to make a basket, for the Easter chocolates of course, so I made it in an egg shape ...
Guess who cut the felt this way ? No need to say =D
It's a great exchange again, with real beauties...thank you Nia for organizing them 
Each time it's fun =)
I can't wait to see the other pieces....

It seems that finally I'm in a mice period again, sorry, I can't help... =D
I finished Washing Line 2 days ago and I must admit I totally felt in love with this stitching !!
This time again the piece is for me hehehe, but I'll show you on a another post very soon
A very warm Welcome to my new followers  (yes yes yes I have new followers =D)
Have a great Spring my sweet friends
xxx

Notre SAL...

L'an dernier un commentaire de Carol faisant référence à Annette , Nia et moi comme étant plus ou moins  les '3 terribles'...nous a inspiré une SAL ensemble .... =D
Nous avons cherché un petit moment et nous nous sommes décidées pour ces 4 dessins d'Helga Mandl que nous allons donc faire chaque trimestre....

ça sonne plutôt noël , mais avec le temps que nous avons eu la semaine dernière c'est limite hors saison !!
La première partie est terminée et chacune de nous aujourd’hui va pouvoir poster sa broderie =)
Je n'ai rien changé au dessin , juste pris pour les fourrure des bonnets le fils un peu 'moumouté' que m'avait offert Anne à Noël plutôt que du simple blanc....

J'ai choisi un lin couleur ciel, et le flash de l'appareil photo le rend un peu plus clair qu'il ne l'est normalement.
L'idée de départ était de faire une guirlande avec des boules en tissu que nous aurions fait nous même, mais au final, les pièces terminées vont être trop grandes...j'ai donc changé mes plans, et je vais faire une petite nappe pour ma table de salon, avec les 4 broderies, et sous chacune d'elle Joyeux Noël brodé en Français, Portugais, Néerlandais   et la langue qui nous unie toutes les 3 l'Anglais....
Il faudra attendre la fin de l'année pour voir le tout terminé =D
La seconde partie doit être terminée pour le 30 juin...d'ici là il y aura eu d'autres croix à vous montrer...
A bientôt
xxx

Our SAL...Annette...c'est ici

Our SAL... Nia .... c'est ici

Around Xmas last year, Carol made a comment about Annette, Nia & Me ... and we immediately made a kind of film in our head, imagining us as the 'terrible 3' at the end of the class room hehehehe...it inspired us a lot and we decided to make a SAL together (Thank you Petite Anne for this great idea =D)
We searched a while for the perfect designs to stitch and felt agree on these 4 Helga Mandl charts.
One per quarter this year (not trimester Nia =D) , it sounds Xmas but with the weather we had last week here it's not crazy =)
The first part is now finished for the 3 of us and we can show you today.
I didn't change anything except for the bonnets, instead of DMC white, I used the Whisper thread Anne offered me for Xmas

Pictures are not very good because of the bad weather we are having, and the flash slightly changed the colour of the fabric... I chose a sky blue linen, 14 counts
I really enjoyed this stitching
First my idea was to make a garland with the 4 stitchings , with baubles we would have made out of fabric ...but they are too big :-/
I had to change my mind ! 
I finally decided to make a table cloth , with under each piece Merry Xmas stitched in French, Portuguese, Dutch and English of course as it is the language that links us =D
But you will have to wait till the end of the year to see it 
Next part must be done before June the 30th...till then you will see lot's of stitches here , I have lot's of pieces to show you !!
Have a great week
xxxx

Le printemps en Sibérie !

Depuis lundi...il neige !!
on a tout eu, du blizzard , des flocons énormes, du verglas, des congères...et presque 40cm de mesuré dans le jardin maintenant !
Mais où est le printemps !!!

Tour le nord de la France est touché et c'est assez impressionnant.
Beaucoup de routes sont fermées, un nombre incalculable de personnes a été bloqué dans les voitures pendant des heures....
La Sibérie...en pire !

C'est normalement la route qui mène de mon village au village voisin !
et les appuis de fenêtre...ça vaut le détour aussi !

Espérons tout de même que cela s'arrange rapidement....
Pas de croix pour ce post =)
Une prochaine fois
xxx

Maybe some of you saw on TV or heard about this...but North of France is under a terrible weather !
It has been snowing since Monday morning now !
We had everything ! Hails, tons of snow (we now have 40cm in our garden !) , very cold wind that created huge snowdrifts, black ice...and it's still snowing !
I think I never saw that !!
Lot's of roads are closed, you can see on the 2nd picture, the road that links my village to the closer one !
And can you believe the 3rd picture is a one made this morning of the window sills !
Lot's of people have been blocked in their cars on the motorways for hours, one of our friends stayed 18 hours in a Red Cross refuge on the road !

This is definitely not Spring ! It's Siberia ! 
And a better weather is not forecast for the moment ....
I have no stitches to show you today, I just wanted to share with you these (I find) amazing pictures

As I joined several exchanges, I didn't find the time to make several pieces for Easter ...
But I have one.... =D
And as I didn't know to who I would send it, I wrote on small papers 12 names of sweet friends here living in Europe because I want this little piece to arrive on time for Easter....

And I asked Hubby to chose one =)
Don't worry friends of the overseas, I found it was great fun and I'll surely do this again soon... 
But this time the name that came out of the bowl is....

Marcinha =)
Sweetie, please send me your address, I don't have it...so that I can send you very quickly my little something that I hope you'll love =D
Have a great day ... stay warm !
I'm coming soon with my Easter exchange that is now arrived by Judith =)
xxxx

Bientôt Pâques...

Mars c'est mon mois =)
C'est le mois du printemps (où es tu printemps ??) , c'est le mois des anniversaires de notre belle équipe, et cette année c'est aussi le mois de Pâques !
Comme il n'est jamais trop tôt pour être dans l'esprit du printemps et de Pâques, et aussi pour profiter de tout le mois...le week end dernier nous avons fait notre arbre de Pâques =)
Un peu plus élaboré que l'année dernière...voilà à quoi il ressemble

Surement parce que c'est moi qui l'ai fait mais je l'aime beaucoup =D
Alors chose absolument extraordinaire, alors que le mien n'est pas encore arrivé en Allemagne, j'ai reçu hier mon échange de Pâques qu'organisait Nia sur le blog des Fans de Margaret Sherry
Venu direct des Pays Bas, voilà ce qu'Angèle m'a envoyé...

Parfaitement dans les couleurs de l'arbre de Pâques =)
Le tout dans un petit sac portant lui aussi une broderie de Margaret Sherry . La carte faite par Angèle est décidément très jolie !
Merci beaucoup pour cet échange Angèle. Je ne peux malheureusement pas vous mettre de lien pour vous montrer ce que mon amie hollandaise fait puisqu'elle n'a pas de blog :-/
En tout cas les petites poules rendent à merveille sur le panier , tout est parfait, merci encore =)
Dès que mon colis est arrivé chez Judith je pourrais vous montrer ce que moi j'ai envoyé, et il sera encore question de souris...
Bon mois de mars , et à très vite
xxx

March is my month =)
It's the month of Spring (hooo where are you Spring ??!), it's the month of Super Half birthday , it's the month of my birthday...and this year it is also the month of Easter !
I love March =)
And as it is never too early to be in the mood of Spring and Easter, in order to enjoy it the whole month..last week end we did our Easter tree =)
It's really more beautiful than the one we did last year (last year was the first one I ever made in our new house and I only bought the minimum...)
Of course it's because I did it, but I must admit that I love this tree =D

You now have to imagine how happy I was yesterday when I received my Easter exchange that Nia organised on the Margaret  Sherry lovers blog !
Direct from the Netherlands, you saw on the second picture what I received from Angele =)
Wrapped in a bag that was also holding a cute MS stitching , there was a hanging for Easter that perfectly suits with my Easter tree !!! 
Angele , you had antennas, there's no other possibilities =D
Thank you so much for what you sent. I really love everything ...I told you already =)
You need to have a blog sweetie, everybody must see what you do 

Aren't the 2 stitchings very cute ? And the card Angele made ... wow, I love
Cute little hedgehogs that almost arrive at the same level as mice on my 'MS loving scale' =D
Thousands of thank you, Dank U sweetie
I hope what I did for Judith will bring as many joy as I received...
Of course as soon as it has arrived I show you, can't say anymore about this ...
Happy March 
See you soon
xxxx

Tralala...

J'étais sur le point de parler du soleil qui était revenu et du printemps qui semblait enfin arriver...et puis finalement le soleil est timide aujourd'hui et il semble que le temps va tourner une fois de plus à la pluie !
Et si au niveau broderie , on changeait un peu des petites bébêtes à fourrure ? =)
Il y a quelques temps j'ai craqué pour un modèle de chez Tralala qui s'appelle Miss Bobine
Au départ persuadée que cette broderie allait finir en livret à aiguilles et partir quelque part à l'autre bout du monde, ou pas d'ailleurs...j'ai finalement décidé de la garder =D

Nous sommes allés faire un peu de shopping ce weekend et j'ai trouvé une petite boite, normalement prévue pour le thé je pense à cause des casiers carrés à l'intérieur, mais qui m'a semblée parfaite pour y mettre mes boutons =D
Super moitié à passé son dimanche matin à la poncer, la peindre, et la poncer à nouveau et la peindre encore pour un résultat qui me plait beaucoup =)

Ajout d'un petit ruban sur le couvercle...avec des papillons biensur...et hop hop hop la boite est prête à recevoir les boutons que je vais pouvoir classer par couleur.
L'an dernier , Nia m'offrait une boite pour mon anniversaire et j'ai voulu celle ci dans les mêmes tons pour qu'elles puissent trôner l'une à côté de l'autre dans le bureau
J'avais bien dit que cette année je me faisais plaisir  =D
J'ai d'autres modèles de Tralala que je veux faire,  avec des moutons (je suis dans une phase moutons vous verrez !)  alors j'espère pouvoir bientôt vous montrer tout ça...
Mon échange de Pâques est parti pour l'Allemagne , pas de partenaire secret pour celui ci...mais attendons qu'il soit arrivé pour le dévoiler !
Et puis quelques petites pièces en réserve aussi....mais gardons en un peu pour une prochaine fois =)
A très vite
xxx

I was about to speak about sun, Spring that was about to come because of the last 3 days which really have been full of sun and we 'high' temperatures...but this morning the sun is shy, the sky is grey and I think it's going to rain again !
Anyway, let's speak about stitching and this time we're going to put aside our little furry fellows =D
Sometimes ago, I was unable to resist to a design from Tralala, which is called Miss Bobine.
I was sure I would make a needle book with it, and that I would send it at the other side of the world, but finally I kept it =D

We went and did some shopping this weekend and I found a box (initially a box for tea bags I think...) that I found perfect to store my buttons =D
I'll be able to store them by colour and not in the same bag as I used to do , being forced to have them all out when I need only one !
Super half spent his whole Sunday morning preparing it =D
He even added a ribbon with butterflies...
Last year, Nia offered me a box for my birthday, and I asked Hubby to try and find the same colours to have them side by side in my office ...I don't have a craftroom =(
The picture shows a very 'flashy' pink  but it's more pastel than this !
I'm very happy with this box ! 
I said beginning of the year that I would try and pamper myself  in 2013 =D
It's a good beginning....

 Tralala designs are cute and they can be stitched very fast !
 I have 4 little lambs from the same brand that I would like to stitch too (you will soon see that I'm in a lamb period =D, don't ask why !!)
My Easter exchange left on Monday, no secret partner this time, as soon as it has arrived in Germany I'll show you what I did
I hope Judith will love it
I also have small pieces to show you, but I need to sew before...maybe this afternoon !
See you very soon my sweet friends
xxx