Un petit soulier bien rempli =)

J'espère que tout le monde a passé un Joyeux Noël :)
Pour nous il aura été très bon, trop court comme toujours...
Au pied du sapin beaucoup de cadeaux, mais avant de parler des cadeaux 'fait main' offerts pour l'occasion...les cadeaux reçus
Et oui...encore.... =)

Père Noël est d'abord arrivé des États Unis
Carol m'a envoyé ce diagramme de Lizzie Kate, des aiguilles à broder et un petit ruban de saison

Un des 12 de la série Jingles ... il va falloir se retenir de ne pas craquer sur les autres maintenant =)
Mille merci encore Carol.
L'an prochain sur l'étagère de saison il y aura pour sûr cette petite déco !

Père noël a ensuite fait un détour par l’Italie. et quel détour !! Je ne vais surement pas lui en vouloir !
Giovanna m'a gâtée avec ce très joli cadre d'une fée papillon

N'est elle pas magnifique ?? Et le cadre aussi. il faut voir l'arrière ! du travail de pro
Un énorme merci pour ce très très beau cadeau.

Quand je vous le disais que le soulier avait été bien rempli !
Et c'est pas fini comme dirait l'autre à la télé :)
On va en garder un peu pour la prochaine fois...
La dernière photo est celle d'un nouveau diagramme voyageur qui repartira la semaine prochaine, reçu d'Isabella , accompagné de tissus , d'épingles et d'un magazine !
Noël encore =)
A très vite
xxx

I hope everybody had a great Christmas ... here we had =)
It has been a too short day as usual , but we had a great family time and I have been spoiled !
Before speaking of the hand made gifts offered that very day, I want to show you what still arrived in the letter box =)

Santa made a detour by the USA and brought me a beautiful card from Carol , together with needles, a lovely ribbon and...a chart from Lizzie Kate
Can't you see my happy face from where you are ? =D 
It's one of the 12 'Jingles' and now...it will be difficult to not succumb to the 11 others =)
Thank you so very much again Carol for this beautiful gift you made me.
For sure, next Winter there will be another cute ornie on the seasonal shelf ...

Then Santa made a detour by Italy. And what a detour again !
Giovanna over spoiled me with this wonderful fairy 

Incredible stitching in a very beautiful frame.
You're too kind sweetie, thank you so much again.

Can you believe that I'm now having a 'more than 2 weeks' happy dance ? =D
In the wind , I must admit, but a lengthy happy dance anyway !

Now I have a travelling pattern to share with you.

I received it from Isabella (with so many beautiful goodies !!! Look at these beautiful fabrics ! Thank you once again my sweet friend) and it will soon need another home for its next step around the world =D
It is Summer Garden by LHN. 

I started it this weekend and I will draw a name next Monday... ho my... next year in fact :)
If you want to be the next step of its travel all around the globe, please say it in your comment to this post.
Of course , as usual, to be one of the recipients, you must have a blog,  be an active &  trustworthy blogger (I'm sure you all are my dear followers =D) , be ready to stitch it quickly as soon as you have received it and choose another home for it once you've finished.
So who wants to have her name in the hat ? =)

Before leaving I want to very warm welcome my new followers.
Have a great week, and I'll be back soon
xxx

Joyeux Noël

Vive le vent, vive le vent , vive le vent d'hiver...
Vraiment de saison !!!
Cette tempête est est bien là, depuis hier soir mais heureusement à part une tuile de dégagée et le trampoline des voisins qui s'est écrasé dans le jardin rien de bien méchant à signaler pour le moment....
Dernier post avant Noël donc pour vous montrer ce que j'ai fait et envoyé à Julie pour l'échange de noël sur le blog des fans de Margaret Sherry .

Des petites souris provenant du livret offert avec le numéro 184 de Cross Stitch Crazy =D
Le but étant de faire une décoration de sapin, un peu de feutrine, de la cordelette, des grelots....

et hop hop hop , un ornement pour le sapin...version 'notre équipe' , merci encore Super Moitié =D
Associé à quelques cadeaux , le paquet est bien arrivé et a fait très plaisir....
Je n'ai pas encore reçu le paquet envoyé par mon père noël secret , mais je sais que ça me fera plaisir quand même , même après Noël =)
Prochain échange surement au printemps.

Je vous souhaite à tous un très Joyeux Noël et je fais tout pour repasser avant l'année prochaine =)
xxx

 

'Jingle Bells' translated in French is a song speaking about the winter wind...!
And we definitely have the wind !!!
What a tempest we are having ! For the moment only tiles felt from the roof and strange objects coming from the neighbourhood (understand a big trampoline !) landed in the garden...but for the moment nothing too bad to be declared here  !
Only a very short night....

So a last post before Christmas to show you what I made for Julie , for the Xmas exchange on the Margaret Sherry lovers blog.
I chose mice (of course...) from the free booklet 'Xmas Cuties'  that came with the issue 184 of Cross Stitch Crazy.
Just as for the moose last time... thick felt, ribbon, bells...and here is a little ornament =)

Once again thank you so much to Super Half for this little cute ornament he made =)
I only stitched the mice ! He did the rest...
I added some goodies of course, the whole reached Julie very quickly and she was very happy, so I was too =)

I still haven't received the parcel from my secret Santa, but I'm sure I'll have a happy dance even after Christmas =D

I want to wish you all a very Merry Christmas and I do my best to come back before next year 
Lot's of Christmas wishes from Hubby and I
xxx

Noël Noël

Alors que Noël se rapproche de plus en plus , on s'attend à une tempête dans les heures qui viennent..
Le vent commence a bien monter déjà...et j'aurai vraiment préféré un noël blanc !
Quoiqu'il en soit, c'est tout de même le moment de montrer quelques croix, les miennes mais aussi des croix reçues en cadeau =)

Tout d'abord une petite déco de sapin réalisée pour Angel.

Une chouette, encore =)
A broder beaucoup de chouettes elles vont bien finir par me porter chance !
Une grille gratuite trouvée ici

Et puis une fois de plus le facteur s'est transformé en père Noël et m'a apporté de jolis cadeaux 
Il est gentil ce facteur =D
D'abord des jolis diagrammes de Little House Needleworks reçus de la part de Nia
Ils ont tous deux rejoint ma liste des 'à faire' pour 2014.... Merci beaucoup Nia =)

Et c'est aussi Rita qui m'a gâtée.
Un superbe paquet est arrivé, entièrement fait main ! la boite en carton et la carte !

On n'a presque pas envie d'ouvrir tellement c'est beau =)
Mais la curiosité l'a très vite emporté....
Encore mille mercis Rita pour ce très joli cadeau

Cette très jolie décoration a rejoint les petites pièces dans l'entrée, sur mon étagère qui est maintenant bien remplie (c'est la dernière photo tout en bas =D)
J'ai aussi terminé ma dernière partie de la SAL avec Annette et Nia, la quatrième.
Les 3 premières pour mémoire c'était :

Et voici donc la dernière =)
Un vrai plaisir cette SAL. ça ne devrait normalement pas me manquer puisque nous sommes déjà en train de penser à une nouvelle pour l'an prochain =D
Je n'ai malheureusement pas eu le temps de faire le montage que je voulais avant Noël mais ce sera prêt pour le prochain hiver...
A bientôt
xxx

Hello my dear friends =)
I hope everybody is fine and not in a hurry with Christmas approaching...
Here we definitely won't have a white Christmas. I would have preferred ! 
Instead of snow we are now preparing for a tempest, winds are forecast at about 140km/h  and they said on TV that's going to be terrible :-/
Let's cross fingers nothing bad happens.
Staying warm with a cup of coffee it's time to show you some stitches =)
Here above, the last part of my SAL with Nia & Annette.  It has been lot's of fun and we are already thinking at another one for next year =D
Unfortunately I didn't find the time to make the finish I wanted before Xmas, but I'll do it soon and it will be ready for next winter.

I stitched another owl =)
A small freebie found here, at Holly's hobbies

I finished it as a small ornament that went to Angel.
It seems I made the good choice as Angel loves owls =D
Stitching so many owls will surely end by bringing me some luck =)

Then Mister Postman wore his Santa's costume again and brought me beautiful things.
First you saw charts from LHN that Nia kindly sent me.
They are both on my to-do list for next year =)
I love them both. Thank you so much again sweetie.

And another sweetheart spoiled me. It's Rita. I received this wonderful parcel you've seen, with only pieces hand made by sweet Rita ! 
The card, the lovely box AND the ornament inside ! All 3 ... handmade

Isn't she terrible at scrapbooking ??
I almost didn't dare to open the paper box...but of course I did =D
So cute. Thank you so much once again sweetie, you really made my day !

I've been so spoiled !!!  can't deserve all this 
My little 'seasonal' shelf in the entry hall is full of so many beautiful things now =)
I love it
Mister Postman hasn't brought me my Christmas exchange organised on the Margaret Sherry lovers blog yet, but tomorrow I'll show you what I did for my partner and will profit by coming here to wish you a Merry Christmas.
So see you tomorrow =D
xxx

Un tableau magnétique...très chouette

Même si d'autres pièces ont été réalisées avant et pas encore montrées ici, je ne peux pas résister à l'envie de vous montrer dès aujourd'hui la nouvelle création qui a rejoint la déco de la maison cette semaine =D

Vous vous souvenez peut être de mon tableau magnétique pour la salle de couture... hé bien il m'en fallait biensur un autre pour remplacer le vieux tout pas beau du bureau =)
La pièce est dans les violet et crème alors il fallait que ce soit violet...

Brodées sur du lin lilas (qui apparait un gris sur la photo) , ce sont les Tre Civette sul Comò de Madame Chantilly.
Elles étaient brodées depuis un moment mais je n'avais pas encore trouvé la finition adéquat pour elles....maintenant c'est fait =D
C'est bien entendu Super Moitié qui a monté le tout...en utilisant le tissu que Simone m'avait envoyé avec ma paire de tongues l'autre fois :)

Au final nous n'avons pas utilisé ce ruban parce qu'il s'est avéré trop court !
Mais la boite à malices recélait quelques trésors dont un ruban qui colle parfaitement avec le tout =)
Je vous laisse découvrir la photo un peu plus bas et vous dis à très vite
xxx

I have some pieces to show here that I finished long ago...but I can't resist showing you today the creation that we made last weekend....
You maybe remember the magnetic board I now have in my craft corner.
It quickly became obvious that I needed  another one in my office, to replace the old and 'ugly' one I had (won't say it's too ugly as Hubby will get it back :D)
As the office is painted in purple and cream ... I wanted a purple one...
During Summer I stitched those owls from Madame Chantilly, the design is called Tre Civette sul Comò. 
I chose a lilac linen but on the picture it seems to be a grey one !

Aren't they cute ? =)
I hadn't found the right finish for them and they were patiently waiting in a drawer...
Until I received this beautiful and big piece of fabric from Simone !
Don't pay attention to the ribbon on the picture above, because we finally didn't use it as it was too short....
We of course, as it is Super Half who has almost done the whole job (as time passes by I'm sure he is somewhere on Santa's family tree =D ... don't hesitate to have a look at his last post to see the beautiful box he made for Rita's birthday)

So.... here is then my 'wonderfowl' magnetic board =D

Isn't it wonderfowl ??
I'm in love with this one too !!
Yes.... I confess.... I love purple & butterflies =D
Have a great day by your side of the world
xxx

Ho ho ho ...

On est en plein dedans, le compte à rebours vers Noël est enclenché !
Le sapin a été décoré ce weekend, les décorations prennent place un peu partout.... et il y en a une petite nouvelle =)
J'ai craqué pour ce cerf , une grille gratuite de Elk trouvée ici

Je le trouvais trop rigolo pour ne pas le faire =)
L'an prochain je m'attaque à son compère avec une chouette sur les bois à la place des oiseaux...
Mais si vous vous voulez la faire cette année elle est disponible ici.

Et puis le facteur a déjà mis sa tenue de noël et commence à apporter ses cadeaux =D
D'abord Angèle qui m'a fait cette adorable petite chaussette de noël avec un hérisson de Margaret Sherry

Mille merci encore Angèle.
Elle a trouvé sa place dans notre entrée accrochée à ma petite étagère =)

C'est Kate aussi qui m'a envoyé cette carte faite main avec une petite souris sur une bûche de Noël.
Tout le monde le sait, les rongeurs et nous c'est une grande histoire =)
Merci beaucoup Kate 

Et puis June m'a gâtée aussi, en m'envoyant cette superbe petite fée !
Le violet ? noooon , j'aime pas ça moi =D

Encore un énorme merci June pour ce très joli cadeau qui restera dans la craft-room après les fêtes de noël !

A très vite pour la suite
xxxx

Countdown to Christmas has now begun...and maybe just like me you are now in a hurry =)
We decorated our tree last week end , and decorations, handmade or not, are slowly finding their places. 
I made a new one =)
I stitched this funny reindeer by Elk that you can find here. 
There are 2 different and I chose to stitch first the one with the birds. next year I'll stitch the one with the owl, available here

This time I wanted a very simple finish , just an ornament to be put on the table near the poinsettia.
I stitched it on aïda that looks like linen =)

And as you surely saw, Mister Postman wore on his Santa's costume and brought me some lovely gifts.
My sweet friends know me very well and sent me the loveliest stitched pieces.
First the rodents , with the beautiful card Kate made me. 
Isn't that fellow on the Xmas log very funny ?
Thank you again Kate, our new friend is feeling cosy here now =)
And Angel made me this very beautiful stocking with a Margaret Sherry hedgehog 

So cute too =)
It's already hanged in the entry hall. With such a beautiful stocking , for sure Santa won't forget me this year =)
Many thanks again Angel. (no my friends, no use to click on her name to reach her blog...she hasn't any for the moment ... I'm working hard but still haven't succeeded in convincing her :D love you sweetie)

Last but not the least, came from June.

Me, a fan of purple ??? noooooooooo =D
Thank you so much again for this so beautiful piece June. I love it. 
It will stay in the craft room after Christmas and will be my angel for 2014.
You 3 put such a big smile on my face and warmed my heart. 
I needed it, thank you ♥

That's all for today.
Before leaving I  want to welcome my new followers... I reached 100... incredible
I'll be back soon. A little bird told me it will be with purple...and owls =D
xxx

Destination Angleterre ...

Le diagramme voyageur reçu il y a quelques jours va repartir cette semaine et sa nouvelle destination sera l'Angleterre =D
J'ai terminé la broderie mais pas encore décidé comment j'allais la monter !
Un peu plus automnale qu'hivernale... je verrais plus tard...d'abord il y a Noël à préparer :)

Et puisque je ne reste jamais désœuvrée bien longtemps, entre une broderie qui doit rester secrète pour le moment et cette grille voyageuse ... j'ai eu le temps de faire un tout petit quelque chose
Un petit pingouin tout mimi avec son bonnet péruvien qui se balance désormais au rétroviseur de la voiture de super moitié :)

La photo ne l'avantage pas trop, mais j'ai utilisé une chute de lin bleu ciel...
A très vite pour la suite !
Aujourd'hui c'est vraiment en coup de vent =)
xxx

A quick hello today to announce the new destination of the travelling pattern =)
I finished the stitching last week but still haven't decided how I want to finish it !
As it's a bit 'autumnal' I will decide later and first finish all the Christmas projects....
I changed the colour of the flowers. They should be light brown but I made them red.
Just because when they were all stitched I realised I made a mistake and stitched them in red =D
As I found they were beautiful this way I let them in red =D

So who's next ? =)
You were only 2 to want & stitch it, so I used the simplest number generator ever... I tossed it up !

And it is Andrea at the Craft Room who won with the heads side of the coin =D

Congrats sweetie. 
Can you please e-mail me your address so that I can send you the chart as soon as possible

As you saw , between a stitched piece that has to remain secret for the moment and this travelling pattern I just had time to stitch a little ornament =)
It comes from the last special issue of Just Cross Stitch for Christmas (I'm the lucky owner of a digital version of that terribly wonderful issue :D Couldn't resist)
It is called Yellow Penguin and was designed by Casey Buonaugurio

Mine is more Blue Penguin than Yellow as I stitched it on a small scrap of blue linen =)
Isn't he cute with his Peruvian bonnet ? 
He is now hanging at the rear-view mirror in Super Half's car =D

I'll be back soon
xxx

Les Blouses Roses

La maman d'une amie, de ma Copine même , avec un grand C ( =D) fait partie de l'association des Blouses Roses qui 'a pour mission de distraire les malades de tout âge, du bébé à la personne âgée, par des activités ludiques, créatives ou artistiques'.
N'hésitez pas à cliquer sur le lien pour plus d’informations ...

L'important ici aujourd’hui c'est que pour faire grossir la cagnotte de l'association afin de mieux aider les gens qui sont à l'hôpital, un marché de noël est organisé tous les ans avec en vente des créations faites main ... c'est toujours mieux quand c'est fait main =)

J'ai donc décidé de faire 3 décorations de Noël pour les offrir à l'association et leur permettre de rapporter quelques sous.

Les 3 sont des grilles gratuites trouvées sur le net.
La première , Falala est disponible ici.

La seconde, Joyeux Noël , est une création de Maryse, disponible ici.
Normalement monochrome, moi j'y ai apporté un peu de couleur =)

La dernière est un modèle créé par Carmela, En rouge et blanc, disponible ici, et que j'ai décidé de broder sur du lin vert
J'en ai trouvé après du vert plus foncé qui fait encore plus noël... mais déjà le rendu est joli et il a eu du succès =)

Du tissu, des rubans , des boutons... et 3 petits coussins ornements de Noël que je vous laisse découvrir plus bas.
Merci aux créateurs pour ces grilles gratuites !
On remet ça l'an prochain ? :)
J'essayerai même d'en faire plus que 3 ....
A bientôt pour la suite
xxx

My best friend Mum here, belongs to an association called 'Les Blouses Roses' (the Pink Coats) which helps people at hospital from babies to elderlies , by organising playful, artistic or even creative activities.

In order to gather money to support the association,  they organise every year a Christmas market, where they sell DIY pieces. I then decided to create and offer 3 stitched pieces to help the association gathering some money =)

I chose 3 freebies found on the net. First one Falala (that some of you already stitched) is available here. 
The second one is a chart created by Maryse and available here.  

Originally a monochome design, I decided to add some colours and stitched it on red fabric.
Then the 3rd one is a design called In Red and White by Carmela, that you can find here. 
I chose to stitch it on green linen. 

 I found a dark green linen that is 'more Christmas' but too late, the tree was already stitched...
Then, what to do ?
 Ribbons, fabrics,buttons and of course Christmas ornaments =D

Those little pieces are a delight to stitch ! 
And thank you to the designers for the free charts !

I was really happy to do this good deed and I hope the association will gather some money with these 3 pieces.
Next year I'll do some others and I hope more than 3...

This week end I'll draw a new destination for the travelling pattern...so I'll be back soon.

Welcome to my new followers... almost 100 !! Can't believe this :)
 xxx

Travelling pattern et nouvelles fournitures

En octobre Lille a accueilli un salon des arts créatifs, et autant l'année dernière nous l'avons raté...autant cette année on s'est fait plaisir =)
De très jolis stands et quelques nouvelles fournitures (et soyons francs il a fallu se croquer les doigts plusieurs fois pour ne pas craquer =D)
Une bonne petite journée pour tous les 2 puisque Super Moitié y a aussi trouvé son compte !
Quelques photos de ce qu'on y a (entre autre) vu..

Mais surtout un post consacré au diagramme voyageur reçu d'Emma  en fait...
Je l'ai commencé ce weekend et je ferai le tirage au sort le weekend prochain pour connaitre sa nouvelle destination =)

Je ne pouvais quand même pas faire un post que pour les amies étrangères =)
D'ici au prochain....très bonne semaine
xxx

In October we went to a craft show in Lille.
First time we attend a craft show in France =D
Last year we missed it but this year we took the chance and had a very great day there, we...because even Super Half found supplies for his crafts =)

How great it was ... and how difficult to not succumb to everything =)
We saw incredible crafter, wonderful supplies and new techniques , maybe the one that amazed us
most was this way to cut paper to make cards or frames !
So tiny and detailed !

 
And here is what I finally bought =)
Linen, ribbons, fabrics, buttons (that Hubby will paint for me, one has already been painted and will appear soon with a stitched piece...and the red one with cross stitch engraved on it, is now a magnet on my magnetic board =D)

Fournisseur offciel YUMA shop pour les toiles =)

I love my new supplies =D

So now the TRAVELLING PATTERN .... :D

I received it from Emma who kindly added lovely goodies (thank you again sweetie , I will have a good use of what you sent me and I really love this fabric and the buttons ) 
I started it this weekend and will finish it very quickly , for sure.

It is 'Count Your Blessings' by Shakespeare's Peddler

It has already crossed half the world and can't stop in France =)
Same rules as usual 
. Be a follower here, an active blogger and good exchanger
. Stitch it quickly as soon as you've received it and help it continuing its journey

I'll pick up a name by the end of this week =)

Until next post... have a good week 
xxxx

Mirror, Mirror on the wall, who is the loveliest lady in the land ? =D