31/05/2012

Summer cat

Finalement me revoici quand même aujourd'hui pour vous montrer ma réalisation du jour =D
J'ai terminé mon chat d'été du SAL3 du blog des fans de Margaret Sherry
Je suis en avance , c'était pour le 21 juin !
Je pensais juste ne pas avoir le temps de le monter cet après midi


Le chat de printemps avait fini sur un petit sachet de pot pourri..que faire du chat d'été ??
De la feutrine, du ruban, un bouton....


J'y ai réfléchi longtemps avant de penser que j'avais de très grosses lunettes de soleil (les lunettes de mouche ) que je ne savais pas où ranger (c'est surement à cause du fait que je n'ai pas l'occasion de les sortir souvent =D)
Hop hop hop , et si on en faisait un étui à lunettes ?? =D
Et voilà le résultat....
Bon la couture sur une telle épaisseur un peu hard, mais je suis contente tout de même =D
Reviens soleil, reviens...
A bientôt


Hi again girls =D
Finally I come back here today to show you my last creation
I thought I wouldn't have time to finish it...but I had...so here is the Summer cat for the SAL#3 on the MS lovers blog =D
Deadline was for the 21st of June I'm not late =D
As I already made my Spring cat on a little scented bag,  I wanted to change a bit !
I remembered my sun glasses, big sun glasses (like fly eyes =D)  that I almost forgot just because I can't use them very often !!
They are always just like that in the drawer, with no case !
That's it ! 
A sun glasses case would be perfect for a Summer cat =D
So here is my sun glasses case , made 90% in Guimaraes Portugal =D
Indeed, except the felt I bought and the stitching I made, I used : 
- for the stitching the apricot coloured fabric which was in the stocking Santa Nia sent me
- the fabric, ribbon and butterfly button Nia offered me for my birthday 
 Isn't that great ? =D
Thanks again Nia for all those lovely gifts that were very useful today ♥♥♥

Ok, I think it's really over for today =D
Come back soon

Big hugs from France

Vivement dimanche !!!

Pas de petites croix à vous faire partager aujourd'hui.... même si j'ai 2 choses de terminées que je devrais vous montrer...mais je ne les ai pas encore montées =D
Non pas de petites croix mais juste envie de vous faire partager ma joie de vous dire que dimanche je serai sur les bords de la Tamise pour le jubilé de diamant de la Reine d'Angleterre =D
Trop contente je suis =D
Je croyais pas cela possible et pourtant oui, ça y est, le tunnel est réservé et j'espère qu'on pourra apercevoir un des mille bateaux qui seront sur la Tamise ce jour là =D
Voilà c'est tout
La suite bien vite


Hi girls
No cross stitch to  show you today, even if I have 2 little something finished which I can't show you for the moment =D
(they are not really finished, just the stitching...)
No, no cross stitch, but just the joy to share with you what I'll be doing this Sunday =D
I thought it would not be possible to be there, but, yes, we booked the Shuttle and we'll be in London Sunday for the Diamond Jubilee of the Queen =D
Woooo happy dance for me, really !
I'm really happy, the thing you can only see one time in a life !
I hope we will see something in the crowd and that I'll be able to show you pictures =D
Anyway, you'll know if you watch it on TV that I'm somewhere in the crowd =D
Happy stitching everybody
See you
xxxx

29/05/2012

Colis secret arrivé et mauvaise nouvelle

Bonjour tout le monde

Je vous parlais il y a quelque temps de mon colis secret parti pour le Canada, et je sais aujourd'hui qu'il est arrivé.
Je vais pouvoir vous montrer ce que j'avais fait pour Pumpkin , même si je dois l'avouer je n'ai aucune joie à écrire ces quelques mots , ni aucune 'fierté' à vous montrer une réalisation supplémentaire

Mon amie Canadienne qui a accouché il y a environ deux mois vient d'être diagnostiquée d'un cancer des os =(
C'est une horrible nouvelle apprise ce matin, et elle m'a perturbée
Je suis comme en colère , après moi déjà d'avoir demandé tous les jours à voix haute toute seule où pouvait bien être passé mon colis et pourquoi mon amie ne donnait aucune nouvelle, et en colère contre la vie qui est décidément trop cruelle et injuste !
Junior n'a que 2 mois et voilà sa maman devant se battre pour vivre face à cette s.... de cancer =(
Même si le soleil est revenu le moral est un peu parti pour aujourd'hui =(
Je souhaite plein de courage à Pumpkin et lui envoie plein d'ondes positives pour pouvoir lui mettre une raclée à ce crabe

A bientôt

Et je vous laisse sur les photos de la carte que j'avais faite (les singes c'est pour coller au thème de la chambre de Junior) avec un des dessins de Joan Elliott trouvé dans le livre que Lesley m'avait gentiment offert, ainsi que de New Baby de Margaret Sherry que j'avais brodé sur un bavoir...


  
 
Hi grils

Remember the other day I was speaking about a last secret parcel ...
I knew today it well arrived , it well arrived in Canada and this parcel was for our friend Pumpkin
The fact is that I have no joy to share these words and pictures today with you =(
Pumpkin updated her blog and she did it with such a bad piece of news that I'm now angry against life and I think I'll have this feeling for a while !
Cruel life, unfair life !! 
I just want to send her positive waves, that's the only thing I can do
To say her that I'll think about her, that I'll make prayers for her and that I 'just' want her to be strong and to fight this crab as stronger as possible even if the road ahead will be long and hard

I end here , leaving you with the pictures of the card I made for Junior, a design from Joan Elliott found in the book Lesley kindly offered me , and New Baby from Margaret Sherry that I stitched on a bib.

Hugs
Your French friend, always


23/05/2012

Vole Chickadee, vole....

Vous les attendiez avec impatience (et moi avec appréhension =D) ...
Les voici les voilà, les chickadees sont terminés , le coussin , ou plutôt la housse de coussin est montée et je suis plus que satisfaite du résultat !
Je trouve le tout fort joli et je suis certaine qu'il saura faire plaisir....


Mon homme avait raison, je vais avoir du mal à m'en séparer  =)
Je pense que c'est mon 1er gros ouvrage à la machine, mon 1er gros ouvrage de couture et je le trouve réussi !
Le coussin à l'intérieur est fait maison lui aussi =)
Biensur une fois de plus je dois remercier ma moitié qui m'a beaucoup aidée pour avoir ce joli résultat ♥


Un gros objectif de réalisé, mais on ne s'arrête pas sur la lancée =D
Beaucoup de choses à faire encore
Et puis j'espère que mon paquet parti au Canada ne s'est pas perdu en route...3 semaines bientôt qu'il est parti et je voudrais bien vous montrer ce que j'ai fait... à suivre !
A bientôt pour de nouvelles petites croix


Fly chickadee, fly =D
You were all waiting for them and here they are....
My pillow case is now finished and I must admit I'm very very happy with the result... !
It took me about 3 hours and I'm sure next time I'll do quicker, but I took my time not to make any mistake and here is the result
I have to thank again my soulmate who once again helped me with the fabric cutting ♥
I'm now sure his mother will love this gift
It's my first 'big sewn goal' ! 
Just one to make another now =D
I made the inside pillow too because I couldn't find a pillow with the exact measures 
Don't stop now Valerie, you still have many things to do =D
I hope soon I will show you my last 'secret parcel' which is still on the road after 3 weeks :-/
Hope it has not been lost !!!
Happy stitching everybody, see you soon here and...
happy face for me =D



21/05/2012

Fishing cat

Avec le jeudi férié et le pont qui a suivi je ne suis pas passée par ici très souvent :(
Occupée que j'étais à des tas d'autres choses et à passer du temps avec mon homme en congés =D

J'ai continué Winnie , j'ai bien commencé mon chat d'été et puis un nouveau projet secret...donc chut :)

Cependant un de mes colis secret est arrivé à bon port lui et maintenant je peux vous montrer...
 Fishing Cat de Margaret Sherry monté sur un petit sac est parti en Australie chez Noni



 La pauvre n'a rien reçu lors de l'échange de printemps sur le blog des fans de Margaret Sherry :(
Quelqu'un s'est inscrit et n'a pas respecté son engagement , sa partenaire ne lui a rien envoyé... !!!
Du fait, pour 'compenser' un peu ce manque j'ai décidé d'envoyer quelque chose =D
Un tout petit quelque chose à cause du manque de temps mais je sais que cela lui a fait très plaisir car la surprise était totale et qu'elle adore les chats =D
Elle avait beaucoup aimé le tissu que j'avais utilisé pour la boule à épingle de véro la dernière fois, alors je lui en ai refait une et voilà.... =D

A bientôt
Et si quelqu'un trouve où se cache le soleil qu'il n’hésite pas à le dénoncer =D


  
 
Last Thursday was a blank day here again and since then, as hubby is on holidays I didn't come around here :-/
I have been too busy in the house !

I continued Winnie , and also my summer cat and started my last secret goal (for the moment =D) , my somebunny so can't tell or show anything...
Hoping my cousin won't read the English part, for those who know I started Sstory Time =D

One of my secret parcels arrived, and it well arrived in Australia, by Noni
It's fishing cat from Margaret Sherry, I made a small bag with it, and a pin cushion in the same fabric
I knew Noni enjoyed this fabric I used for the pin cushion I made for my friend the other day =D
This parcel was for the Spring Exchange on MS lovers blog.
Noni was not my partner at the beginning, but as her partner signed in for the exchange and didn't send anything....finding it was not fair....and wanting Noni to smile with us...I decided to make this little something =D
It's only a little something because time was missing to me, but anyway I put lot's of love in each stitch =D

This afternoon I'll make my pillow case with chickadees =D
 If somebody knows where the sun is hiding, please denounce him !!!
 Hugs to you dear reader





15/05/2012

Lapinou

L'automne est revenu aujourd'hui  :(
Orage , grêles...joli mois de mai !!
J'ai reçu mon cadeau pour le concours Hello Kitty =D
Des écouteurs pour l'Iphone
Merci Hello Kitty et merci Sandra surtout !



Et puis je vous en parlais hier, voici mon petit lapin , Binky, depuis un des dessins d'Adam Prescott
Trop mignon  =D
J'en ai fait un petit sac à dents de lait pour .... oups ne révélons pas le nom du bébé au cas où sa maman passerait par ici, sait on jamais  =D
J'ai caché son prénom sur la photo....
Mon chat d'été lui est déjà bien avancé...
Restons sur la lancée =D
A bientôt



 


Autumn made its return today !!!!  :(
Storm, wind, trails !!!
But let's have a little sun here =D
I received my gift for the Hello Kitty competition , earphones for my Iphone =D
Many thanks Hello Kitty, and many thanks Sandra of course

And I told you about him yesterday, here is Binky from Adam Prescott
Isn't he cute !! 
I made a tooth fairy bag for...oops, don't reveal here the baby's name, in case her mother comes around here =D
I hid it on the second picture

Now I'll continue my Summer Cat =)
I half stitched him already ....
Have a nice day everybody, hope you have more sun than me !!!
Hugs

14/05/2012

Balade au Canada !

Le soleil est revenu ce week end !!
On ne sait pas si ça va durer, alors on en a profité...nous sommes allé faire un balade au Canada =D
Oui au Canada, ou du moins sur cette petite partie de terre offerte au Canada en 1922,  à Vimy vers Arras
Le mémorial canadien, hommage aux 3500 soldats environ qui ont perdu la vie en 1917 en tentant de (et en réussissant à) reprendre la crête aux Allemands, les noms et matricules de tous les soldats y sont gravés






Il y a encore des obus non explosés alors on ne peut pas se balader partout mais on peut quand même voir les trous que ceux qui ont explosés ont laissé !


Pour terminer une 'balade' dans les tranchées qui ont été 'restaurées'



Il y aurait beaucoup à dire sur cet endroit !
J'aime aller y faire un tour de temps en temps. Un arbre a été planté pour chaque soldat resté là bas, beaucoup d'érables ce qui donne à Vimy une couleur magnifique en automne....


Pas de petites croix à vous montrer aujourd’hui, mais un petit partage du coin  =D
J'en ai pourtant fait, une toute petite broderie d'Adam Prescott pour une naissance, mais je dois encore faire le montage, je vous montre demain =D
A bientôt


Sun came back !!!!
We don't know how long he forecasts to stay...so  we profited by his presence and went walking...in Canada =D
Yes, in Canada, or at least on the piece of land given to Canada in 1922.  Maybe Canadian friends coming around here know about this place.
It's in Vimy, near Arras. 
The Canadian Memorial rises in the memory of the about 3500 soldiers who lost their lives in 1917, trying to get back the crest from the German. And they succeeded. All their names and  service numbers are engraved in the stone.
We can't go walking everywhere because there are still non exploded shells all around :-/
That's why only sheeps can go everywhere !
But we can see the holes, numerous and deep holes in the ground left by the shells !
We can also walk in the trenches, and there are underpasses that we can visit.
One tree per soldier have been planted, most of all are maple trees, which give to Vimy a wonderful landscape in Autumn.
There's a lot to say about this place that I love, I just wanted to share a little with you
I only stitched a little this weekend, a little cute bunny from Adam Prescott's design that I have to sew, I'll show you tomorrow =D
Have a nice day and see you soon around here
big hugs

11/05/2012

Les chickadees sont terminés...

...et y'a plus qu'à !!!!
Tout est terminé au niveau de la broderie, ils sont repassés,  il ne me reste plus qu'à faire le montage de la housse de coussin
mission 'presque' impossible =D
Ils sont vraiment très mignons ces petits oiseaux, je suis satisfaite du résultat !
sur la 2éme photo le tissu et le ruban choisis pour le coussin
le final devrait être réussi si je dompte ma Singer comme il faut =D
et puis je vais avoir de l'aide de ma moitié de choc =D
Mes colis secrets ne sont toujours pas arrivés alors je ne peux toujours pas vous montrer mes dernières réalisations =D
Bientôt....
j'ai continué Winnie, je vous montre la prochaine fois. 2 lettres de plus et un personnage...
Et j'ai reçu mon kit Somebunny je vais pouvoir m'y mettre, il serait temps !!!!
A bientôt pour de nouvelles aventures =D



Chickadees are finished =D
Aren't they cute ?
I'm happy with the result and now I've to tame my new sewing machine =D
(yes, I bought a sewing machine, a real one... =D)
You can see on the 2nd picture the fabric and the ribbon I chose to make the pillow case
can't you hear the music of Impossible Mission ?? =D
No, sure we'll be a powerhouse with Hubby again =D
Don't know why I'm not confident, maybe because it's for Hubby's Mum and that also because it's one of the biggest goal ever achieved for the moment with sewing...
My secret parcels are not arrived yet  so just wait a little to see other finishes =D
On the contrary, I received my Somebunny and will start the stitching for my cousin who will soon give birth now !!!
I'll show you Winnie next time, I made 3 more letters and a character...it's almost finished, really =D
Thank you for coming dear reader =D
Hugs
xxxx

03/05/2012

Joli mois de mai...

Tu parles !
Toute cette pluie et cette grisaille ça commence à miner le moral :-/
Heureusement certains événements sont là pour apporter un peu de soleil =D
Vous vous souvenez du Hello Kitty, mon tout 1er Hello Kitty...
hé bien ce petit livret à aiguilles m'a permis de gagner le concours organisé par Sandra =D



Je suis très contente, mais déjà c'était une victoire parce que Sandra était très heureuse de recevoir mon cadeau =D
Je vous montrerai ma récompense quand je l'aurai reçue =D

Les Chickadees eux progressent largement =D
Il ne me reste que quelques point arrière et le duvet à faire, celui qui doit leur donner le côté ébouriffé :D
Après ça, je vais commencer mon échange d'été et mon chat d'été pour la SAL du blog des fans de Margaret Sherry , et puis un petit challenge jusque mercredi, parce qu'une de nos amies qui a participé à l'échange de printemps n'a rien reçu :(
Sa partenaire s'est désistée sans prévenir personne et la pauvre depuis 1 mois attend son petit paquet mais rien...
Du fait, avec quelques croixpinettes on a décidé de remédier à tout ça et de lui faire un envoie surprise =D
Pas de photo de suite donc, tout comme pour mon dernier paquet surprise qui est parti hier vers le Canada =D
Patience.....
A bientôt pour de nouvelles aventures


We are feeeeeeed up with this rain, wind and this greyness !!
Fortunately , some events bring sun in our days :)
Remember my 1st Hello Kitty ??
Thanks to this little needle book I won the competition organised by Sandra on Facebook =D
Happy dance for me ! It was already a victory because Sandra loved so much my gift but I'm happy 
I'll show you my gift as soon as I receive it

Regarding the Chickadees, they are almost finished =D
Only a few backstitches to do, and the down to give them the unkempt look =D
Ironing and sewing =D
I finally want to make a pillow case , but I need to find a tutorial :-/
Next time I'll show you the fabric I chose for them, and the ribbon


Now let's work on my Summer cat and Summer exchange !
Surely new goals will appear in between =D
No no no, I don't forget Winnie =D
By the way, did I told you that Royal Paris sent me free threads ? Many thanks again to the friends who proposed to send me Anchor threads , you're lovely =D
Happy stitching, and thank you for coming =D
Big hugs
xxx


01/05/2012

1er mai

Bonne fête du travail à tout le monde
Et un petit brin de muguet pour vous porter bonheur =D


I don't know if everybody is celebrating Labour day today....but in France it's today =D
Tradition here wants us to offer a blade of Lilly of the Valley as a lucky charm on May the 1st and the more bells you have on the blade, the luckier you'll be =D
So here is my blade for you to bring luck , and smiles in your day and lives
Happy and lucky 1st of May
xxxx