Le premier tablier est FINI :D

Enfin !
Voici le 1er tablier terminé....
'Papa chat' provient des Culinary cats de Margaret Sherry

Culinary Cat

Avec Maman :D

Et le tablier en entier....
Reste à le repasser un peu quand même !!!

Maintenant il faut commencer le second !
Et faire la carte de noël aussi pour l'échange sur le blog de Margaret Sherry....
Au boulot !

And for my friends all over the world now, I'll try to translate each time my posts :D
So here is the first apron finished !
Not ironed yet :(
For 'father cat' , I chose one of the Culinary Cats from Margaret Sherry designs.
let's stitch the second apron ! 3 weeks left only !
First of all...the card for the exchange on the MS blog :D
But you won't see any pictures here before my partner receives it.....
Hugs from France and Happy stitching

Maman chat est terminée

Plus qu'un et le premier tablier est fini :D
Maman chat est faite
Tirée du calendrier 2008, mois d'Octobre, de Margaret Sherry
J'ai juste enlevé la couronne

Domestic Goddess - Margaret Sherry

Un aperçu du tablier.....
Il lui faudra un bon coup de repassage !  :D

Les chatons sont terminés

Je suis un peu en retard mais les 4 chatons sont terminés sur le 1er tablier !!
Il faut maintenant attaquer la bavette au plus vite :D
Sinon le tablier ne sera jamais prêt pour noël et il y le 2ème à faire !