Featured seller: a recap (year 4)!

Κυρίες και κύριοι, ο Αύγουστος είναι μήνας διακοπών. Έτσι, σήμερα θα θυμηθούμε όσους /όσες γνωρίσαμε αυτή τη σχολική χρονιά.
Ladies and gentlemen, August is, almost officially, a holiday month. So, today we will remember again the people and the shops we met together this school year. 










Ιανουάριος: Κλειστό λόγω διακοπών..
January: Out for holidays..


Φεβρουάριος: Η Τζία από το FairytaleFlower












Σας περιμένω τον επόμενο μήνα με νέα συνέντευξη! 
Tune in next month for another interview! 

September Birthstone: Sapphire

Η λέξη Ζαφείρι προέρχεται από την αρχαιοελληνική λέξη «σάπφειρος», και αυτή με τη σειρά της από τη σημιτική «zafir», που οι Σημίτες χρησιμοποιούσαν για να περιγράψουν κάθε γαλάζιο πετράδι. Οι Αιγύπτιοι θεωρούσαν το γαλάζιο ζαφείρι ιερό πετράδι του θεού Ώρου, ενώ οι Έλληνες είχαν αφιερώσει το άχρωμο ζαφείρι στον θεό Απόλλωνα. Στον Μεσαίωνα πίστευαν πως προστατεύει από την ευλογιά, τα έλκη και τις ασθένειες της όρασης. Επίσης το χρησιμοποιούσαν για προστασία από τη βασκανία, το φθόνο και για να ελκύουν την θεϊκή εύνοια. Οι βουδιστές καλόγεροι του Θιβέτ συνηθίζουν ακόμα να τοποθετούν γαλάζια ζαφείρια μέσα στις παλάμες των ετοιμοθάνατων ώστε να κάνουν το πέρασμα τους στις ανώτερες διαστάσεις όσο το δυνατόν πιο εύκολο και ανώδυνο. Σήμερα η ακριβότερη ποικιλία ζαφειριών βρίσκεται στη Σρι Λάνκα.
The word sapphire comes from the ancient Greek word "sapphire", and "sapphire" comes from the Semitic "zafir" that Semites used to describe any blue gem. The Egyptians considered the blue sapphire stone temple of the god Horus, while the Greeks had dedicated the colorless sapphire to Apollo. In the Middle Ages was believed that it protected people from smallpox, ulcers and diseases of vision. Also used for protection from the evil eye, envy and to attract divine favor. The Buddhist monks of Tibet still tend to place blue sapphires into the palms of dying to make their transition to the higher dimensions as the most easy and painless as possible. Today the most expensive variety sapphire located in Sri Lanka.


Το ζαφείρι είναι γνωστό ως η "Πέτρα της Σοφίας". Είναι ένας λίθος που επιφέρει πνευματική αγάπη, εστιάζει και ηρεμεί το νου, φέρνει δύναμη, ειρήνη, ελπίδα, ευφυΐα, πλούτο, αφθονία, ευημερία, και προσελκύει κάθε είδους δώρα. Λέγεται πως όποιος το μεταφέρει επάνω του, δεν πρόκειται ποτέ να πιαστεί αιχμάλωτος. Βοηθά στον διαλογισμό, λειτουργεί ως τονωτής συμβατότητας, πνευματικότητας, κατανόησης και μεταφυσικής.
The sapphire is known as the "Stone of Wisdom." It is a stone that brings spiritual love, focuses and calms the mind, bringing strength, peace, hope, intelligence, wealth, abundance, prosperity, and attracts all kinds gifts. It is said that whoever carries it on him, never a prisoner. It helps in meditation, acts as tonic compatibility, spirituality, understanding and metaphysics.


Το ζαφείρι σύμφωνα με τις birthstones είναι η πέτρα του Σεπτεμβρίου.
Για τον μήνα Σεπτέμβριο λοιπόν η λέξη κλειδί μας είναι το "ζαφείρι"! Θα είναι η πέτρα που το Etsy θα προωθήσει περισσότερο για ένα ολόκληρο μήνα μέσω των "Etsy Finds" και αυτό που οι περισσότεροι αγοραστές θα θελήσουν να αναζητήσουν!
Sapphire according to the birthstones is the stone of September.
So for the month of September our key word is "sapphire"! It is the stone that Etsy will promote more for a whole month through the "Etsy Finds" and what most buyers will want to look for!
 
Tips!
Αν στο καταστημά σου στο etsy έχεις κόσμημα, αρχίσε να ανεβάζεις καινούργια αντικείμενα με την συγκεκριμένη πέτρα! Το ίδιο μπορείς να κάνεις και αν έχεις κατάστημα με διακοσμητικά και χρησιμοποιείς διάφορα υλικά, πρόσθεσε λίγες πέτρες ζαφειριού! Αν έχεις prints ή tshirts σχεδίασε ένα διαμάντι στο χρώμα του ζαφειριού! Αν φτιάχνεις αξεσουάρ χρησιμοποίησε το χρώμα της πέτρας! Αν έχεις κατάστημα με supplies μπορείς να πρόσθεσεις και αυτό το αντικείμενο! Ξεκίνα να προσθέτεις την λέξη κλειδί με όποιον τρόπο μπορείς ανάλογα το αντικείμενο σου! Είτε με την ίδια την πέτρα είτε με το χρώμα της! Στον τίτλο, στην περιγραφή και στα tags σου!  
Τips!
If you have a jewelry shop start uploading items made of this stone! If you have a decorative shop and you use different materials, start to use sapphire. If you have prints or t-shirts you can design diamonds in sapphire color! If you make accessories use the color of this stone in your creations! If you have a supplies shop add this stone! Add the keyword any way you can in your object's listing! Whether you are using the stone itself or have an item with this color! Use it in the title, the description and your tags! 
 


Λέξεις κλειδιά!
Sapphire, September birthstone, birthstones jewelry, sapphire stone, raw sapphire, sapphire color, blue sapphire, sapphire crystal, sapphire art, sapphire decor, gemstone, sapphire birthstone, September birthstone print

Keywords!
Sapphire, September birthstone, birthstones jewelry, sapphire stone, raw sapphire, sapphire color, blue sapphire, sapphire crystal, sapphire art, sapphire decor, gemstone, sapphire birthstone, September birthstone print
1.Nafsika 2.DragatakisJewellery 3.SilverLinesJewelry 4.kokona 5.CrystallizedByLena 6.ViazisJewelry 7.thisandthatgallery 8.ArchipelagosBreeze

Κάθε μήνας και μια πέτρα! Πάλι μαζί τον Σεπτέμβριο!
Έως τότε αγαπήστε το ζαφείρι!
Every month and a stone! See you again in September!
Until then love sapphire!
Tasos  

Four Instagrams to Follow

Hello and welcome to another post filled with Instagram goodness! Today we will have a taste of Greek summer in our post! Let's begin:
Γειά σας και καλώς ήρθατε σε ένα ακόμα ποστ γεμάτο με όμορφους λογαριασμούς στο Instagram. Αυτή τη φορά θα έχουμε μια γεύση ελληνικού καλοκαιριού στο μπλογκ ποστ μας! Ας ξεκινήσουμε:


1. The Pinqueen - @thepinqueen
The Pinqueen is a shop with handmade bags, accessories and home decor goodies! Her insta feed is minimal and highlights her products, she also shares photos of her materials, what inspires her as well as images from Greece! Η the pinqueen φτιάχνει τσάντες, αξεσουάρ και είδη σπιτιού! Στον λογαριασμό της στο Instagram θα βρείτε μίνιμαλ φωτογραφίες που αναδεικνύουν τα αντικείμενα της, φωτογραφίες απο τα υλικά και εργαλεία που χρησιμοποιεί, τι την εμπνέει αλλά και όμορφες φωτογραφίες από την Ελλάδα!


2. Nafsika - @Nafsika_jewelry
Nafsika makes nature inspired jewelry form sterling silver, sharing stills of her work space, the process of making her jewelry as well as photos that showcase her creations. She also posts photos of her everyday life, images from Greece and photos of her cats! As she is the captain of the Etsy Greek Street Team she often shares photos of our team's events! Η Ναυσικά φτιάχνει ασημένια κοσμήματα εμπνευσμένα απο τη φύση. Στο Instagram μοιράζεται φωτογραφίες από τον χώρο εργασίας της, την διαδικασία που ακολουθεί φτιάχνοντας ενα κόσμημα αλλά και φωτογραφίες των κοσμημάτων της! Μοιράζεται φωτογραφίες απο την καθημερινότητα της, εικόνες απο την Ελλάδα αλλά και τις γάτες της. Καθώς είναι η captain της Etsy Greek Street Team συχνά μοιράζεται φωτογραφίες απο εκδηλώσεις της ομάδας!


3. My Paradissi - @myparadissi
Eleni is an architect, an interior designer and a blogger! Her preference of simple, minimalist design is obvious in her feed where she shares photos of her favorite spaces, photos of products and beautiful photos of Greece! Η Ελένη είναι αρχιτέκτων, interior designer αλλά και blogger! Η προτίμηση της στο απλό και μίνιμαλ design είναι εμφανής στη σελίδα της στο Instagram όπου μοιράζεται τις αγαπημένες της φωτογραφίες απο χώρους, αντικείμενα αλλά και εικόνες απο την Ελλάδα!

4. Vacations - @vacations
Vacations is a travel inspired instagram account that discovers photos from around the world with the #vacations and shares them on their account! We picked a selection of amazing photos from Greece (Photos by: @cbezerraphotos, @michutravel, @katerinastavreva, @cbezerraphotos) but in their feed you will find photos from all around the world! Το Vacations είναι μια σελίδα στο Instagram όπου με το #vacations μοιράζονται τις καλύτερες ταξιδιωτικές φωτογραφίες! Διαλέξαμε μερικές απο την Ελλάδα αλλά στη σελίδα τους θα ταξιδέψετε έστω και virtually σε όλο τον κόσμο!

Enjoy!

Fresh shops recap!

Φρέσκια καλημέρα σε όλους!
Αύγουστος. Ο όγδοος μήνας του χρόνου. Ο τρίτος μήνας του καλοκαιριού. Ο μήνας που αρχίζει ο τρύγος. Ο μήνας διακοπών για τους περισσότερους,το ίδιο και για εμάς. Αυτό το μήνα λοιπόν θα θυμηθούμε όλα τα νέα φρέσκα μαγαζιά που γνωρίσαμε τον τελευταίο χρόνο!
Fresh hello to everyone!
August. The eighth month of the year. The third month of the summer. The month that the wine harvest begins. The month of holiday for most people, including us. This month we will remember all the new fresh shops we met the last year!


 


Σεπτέμβριος. 
Βότσαλα και μέταλλα. 
Καράβια και χαρταετοί.
Η συνέντευξη εδώ.
September. 
Pebbles and metals. 
Boats and kites.
The interview here.


Οκτώβριος.
Τιτάνιο.
Τα χρώματα του ουράνιου τόξου.
Η συνέντευξη εδώ.
October.
Titanium.
The colors of the rainbow.
The interview here




 
Νοέμβριος.
Υφάσματα.
Αντικείμενα για λιλιπούτειους.
Η Χρύσα από lemondreamz
Η συνέντευξη εδώ.
November.
Fabrics.
Objects for little children.
Chrysa  from lemondreamz.
The interview here.






Δεκέμβριος.
Βελόνες και βελονάκι.
Η συνέντευξή εδώ.
December.
Needles and crochet.
The interview here.





 


Ιανουάριος.
Ελληνικό μάρμαρο.
Γεωμετρία.
Η συνέντευξη εδώ.
January.
Greek marble.
Geometry.
The interview here







 Φεβρουάριος.
Ξύλο, χαρτί, ζωγραφική.
Η συνέντευξη εδώ.
February.
Wood, paper, painting.
Dimitra from DecorAsylum.
The interview here
.


 





Μάρτιος.
Τσάντες. 
Μικρές, μεγάλες, πλάτης.
Η Ελένη από GalelBags.
Η συνέντευξη εδώ
March.
Bags.
Small, large, backpack.
Helen from GalelBags.
The interview here.
 







 Απρίλιος.
Βιομηχανικό στυλ και χρώμα.
Η συνέντευξη εδώ.
April.
Industrial style and color.
Vasilis and Sophia from MadForCraftGR.
The interview here.





 

 Μάιος.
Φιγούρες, ζωάκια. Papier mache.
Η συνέντευξη εδώ.
May.
Figures, animals. Papier mache.
H Efthimia from EfthimiaPapierMache. 

The interview here.








 Ιούνιος.
Χειροποίητα ελληνικά σανδάλια.
Ο Χάρης από SAVOPOULOS.
Η συνέντευξη εδώ.
June.
Handmade greek sandals.
The interview here.    







Ιούλιος.
Πλεκτά δημιουργήματα.
Η συνέντευξη εδώ.
July.
Knitted creations.
Katerina from ZoozooCrochet.
The interview here.





Ραντεβού τον επόμενο μήνα με νέο φρέσκο μαγαζί!
Έως τότε συνεχίστε να τολμάτε!
See you next month with a new fresh shop!
Until then, keep daring!