ZUMA 2: HELL SERPENT (aka Anak Ni Zuma) - ultra rare English dubbed clip

This is a an uber rare English dubbed scene from the Filipino horror movie ZUMA 2: HELL SERPENT (original title: Anak Ni Zuma) which is a sequel to ZUMA. A version in Tagalog language exists on Filipino VCD but this English dubbed print is very obscure. And until someone recently sent me a link to this clip on a RUSSIAN page I wouldn't even have guessed it had been dubbed as I have never come across or heard of an English friendly version. The subtitles are in Chinese and (I believe) Indonesian but I have absolutely no info on where this was released. Maybe on VHS in Malaysia.

If any of you have this English dubbed print please get in touch! (I don't need the Tagalog version as I've already got the Filipino VCD, thanks).



[Filipino VCD/in Tagalog/no subs]

English text on the VCD cover although the film is in Tagalog and doesn't have English subtitles.

Zimatar - trailer

Here it is, finally. The trailer for the very rare Filipino adventure film ZIMATAR.



Thanks to bearded man Patrick for uploading this! Great stuff. The trailer comes from the Japanese VHS release of the Filipino horror flick ZUMA (which I've written about before). The other way 'round, the ZIMATAR tape contains a trailer for ZUMA (in English no less, although the film has never been dubbed).

Both Japanese tapes are very rare and go for rather huge amounts on eBay. ZUMA only exists on Japanese VHS and Filipino VCD (the first is very rare, the latter is very very rare, LOL). ZIMATAR only exists in English on very very rare Japanese VHS (of which I'm the happy owner of a copy!) and there's a crappy German DVD/VHS release (which is crappy because the picture is overmodulated + needless to say it's dubbed in German and the DVD sadly doesn't offer neither a Filipino or English option).





(you can click both scans for spiffy proper sizes!)