영작 띄어쓰기 실수

다음 예제 중 띄어쓰기가 맞는것은?

Q1.

1. Regular Expressions: These are a structural notation for ....
2. Regular Expressions : These are a structural notations for ...

Q2.

1. These concepts include the set alphabet (a set of symbols), ...
2. These concepts include the set alphabet(a set of symbols), ...
3. These concepts include the set alphabet ( a set of symbols), ... 

정답은 둘 다 1번이다. 영어는 콜론이나 세미콜론은 앞의 단어에 바로 붙여쓰고, 여는 괄호 ( 는 한칸 띄어서 시작하되 다음 단어는 바로 붙여 쓴다. 축약어를 쓸 때도 띄운다. 예를 들어

A finite automaton (FA) is specified by a tuple ....

처럼 띄운다.


이 두가지 띄어쓰기만 주의하면 눈에 띠는 오류를 많이 줄일 수 있다.