La nave de los locos (El Bosco)
La nave de los locos. Página 163
Hay tres condiciones que a menudo parecen iguales
Aunque difieren por completo, florecen en el mismo seto:
Apego al propio yo y a las cosas y a las personas; despego
Del propio yo y de las cosas y de las personas; y, creciendo entre ellas,
indiferencia
Que se asemeja a las otras como la muerte se asemeja a la vida,
Y se halla entre dos vidas ―sin florecer, entre
La ortiga viva y la muerta. Para esto sirve la memoria:
Para la liberación ―no menos amor sino expansión
De amor más allá del deseo, y por tanto liberación
Del futuro lo mismo que del pasado. Así, el amor a un país
Comienza como apego a nuestro propio campo de acción
Y acaba por encontrar esa acción de poca importancia
Aunque nunca indiferente. La Historia puede ser servidumbre,
La historia puede ser libertad. Ved, ahora se desvanecen
Rostros y lugares, con el yo que, como pudo, los amara,
Para renovarse, transfigurados, en otra norma.
El Pecado es Necesario, pero
Todo irá bien, y
Toda suerte de cosa irá bien.
Si pienso de nuevo, en este lugar
Y en la gente, no del todo recomendable.
Sin linaje, ni bondad inmediatos.
Sino en algunos de genio peculiar,
Todos señalados por un genio común,
Unidos en la lucha que los dividía.
El blog de marpin y la rana
