La ladrona de libros - Markus Zusak

Título: La ladrona de libros Autor: Markus Zusak Título original: The Book Thief Traductor: Laura Martín de Dios Editorial: Lumen Págs.: 531

Sinopsis

Una novela preciosa, tremendamente humana y emocionante, que describe las peripecias de una niña alemana de nueve años desde que es dada en adopción por su madre hasta el final de la II Guerra Mundial. Su nueva familia, gente sencilla y nada afecta al nazismo, le enseña a leer y, a través de los libros, Rudy logra distraers e durante los bombardeos y combatir la tristeza. Pero es el libro que ella misma está escribiendo el que finalmente le salvará la vida.

Opinión

Hace un año aproximadamente fui al cine con una amiga, diciéndome que íbamos a ver una película que me iba a gustar mucho, y así fue. Se trataba de La ladrona de libros. Tengo que admitir que soy una persona que prefiere leer el libro antes de ver la película, y aunque esta vez lo hice al revés, el resultado fue el mismo que si lo hubiera leído primero.

La historia nos sitúa en la Segunda Guerra Mundial en plena Alemania. Será La Muerte la encargada de narrarnos la historia de Liesel, que nos la presentará como la ladrona de libros. Liesel es una niña de 10 años que la llevan a Himmelstrasse (la calle del cielo) con una familia de acogida, compuesta por Hans, un padre dulce y comprensivo; y Rosa, una madre dura pero con gran corazón.

Además de los personajes que os acabo de mencionar, también nos encontraremos con Rudy, el típico niño alemán de pelo color limón, Ilsa la mujer del alcalde o con Max un judío que tendrá mucho peso en la historia y otros personajes que aportarán su granito de arena a esta historia.

El libro está dividido en 10 partes, cada una dividida en pequeños capítulos, muchos a veces de sólo un par de páginas.

Me ha gustado la forma de escribir de este autor, ya que ha conseguido que le cogiera mucho cariño a cada uno de los personajes que iba presentando, puesto que aunque utilice un lenguaje sencillo, las descripciones que hace son preciosas, detalladas y para nada pesadas o empalagosas. Esto consigue que surja todo un revoltijo de emociones a lo largo de la historia, pasarás de reír con algunas ocurrencias, como a que se te encoja el estómago de los nervios o incluso a que se te pueda llegar a caer alguna lagrimilla.

Aún conociendo el final del libro, bien porque ya vi la película o porque la propia Muerte se va encargando de suavizártelo, cuesta enfrentarte a esta historia.

Conspiración - José Domingo

Título: Conspiraciones Autor: José Domingo Título original: - Traductor: - Editorial: Astiberri Págs.: 62

Sinopsis

Complots, conspiraciones y paranoias: segunda entrega de la colección de las leyendas urbanas que inauguró David Sánchez con Videojuegos, se adentra en el corazón de las sociedades secretas que actúan en la sombra para controlar nuestras vidas.

Las leyendas urbanas siempre nos acompañan. Desde la autoestopista desaparecida, pasando por robos de órganos, sectas que intentan controlar el mundo, mascotas que acaban en el microondas o sorpresas que derivan en situaciones más que embarazosas, esas fábulas populares modernas forman parte del inconsciente colectivo y no hacen más que exorcizar los miedos de nuestra sociedad.

Opinión

La verdad que cada vez que piso la biblioteca, además una novela, también trato de traerme para casa algún cómic, novela gráfica, algo de ese estilo. Esta vez me decanté por este libro, ya que además de finito (que en ese momento no me apetecía meterme con algo de un tamaño mayor) me llamó la atención.

De una forma cómica, el autor de este libro nos cuenta un poco la historia una leyenda urbana que ronda desde hace bastante tiempo por el mundo y es el tema de las sociedades secretas, del estilo de los Illuminati. 

Más que nada me ha parecido un tema curioso, ya que el tema de los Illuminati por ejemplo me llamó la atención desde siempre. Se cuenta todo a través de unos dibujos sencillos y basados sólo en colores rojo y negro el supuesto origen, cómo dominan el mundo, detalles que los delatan que tenemos delante de nuestras narices pero que no vemos, etc.

Es un libro que para pasar un rato está bien, te saca alguna sonrisa con las ideas que tiene, pero poco más.

De boca en boca (59) - Dormir la mona

De boca en boca Sección original de este blog, en el que se muestra el significado de las expresiones, costumbres o gestos que se proponen en los comentarios.

 El De boca en boca de hoy se lo debemos a Guerrera del blog Backbiter que propuso la frase

Dormir la mona

Por lo general utilizamos esta expresión para indicar que alguien está durmiendo después de haberse emborrachado.

Esta expresión se remonta al siglo XVI en el cual ya se denominaba mona a la borrachera o a la persona ebria. Pero la pregunta es, ¿por qué mona? Bien, en esta época, se tenía la costumbre de ofrecerles vino a los monos para ver el efecto que el alcohol provocaba en ellos.

¿La utilizáis a menudo?

Si queréis saber el origen de una expresión, palabra, gesto o costumbre sólo tenéis que ponerla en los comentarios.

Matar un ruiseñor - Harper Lee

Título: To Kill a Mockingbird Autor: Harper Lee Editorial: Arrow Books Págs.: 309

Sinopsis

Jean Louise Finch evoca una época de su infancia en Alabama(EE. UU), cuando su padre, Atticus, decidió defendes ante los tribunales a un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca. Matar un ruiseñor muestra una comunidad dominada por los prejuicios raciales, la desconfianza hacia lo diferente, la rigedez de los vínculos familiares y vecinales, y un sistema judicial sin apenas garantías para la población de color.

Opinión

Este es el típico clásico que no se puede dejar pasar. Un día hablando con un compañero de trabajo terminamos hablando de los clásicos que habíamos leído o que teníamos en mente, y salió este libro en la conversación. Tuve la suerte de que me prestara la versión inglesa, ya que así maté dos pájaros de un tiro, leer el clásico y además hacerlo en inglés.

La historia la viviremos a través de los ojos de Jean Louise Finch, o más conocida como Scout. Es una niña de 6 años a la que no le gustan los vestidos. Esta vive con su hermano Jem, su padre Atticus que es abogado (y al que nunca llaman papá, ni padre ni nada que se le parezca) y Calpurnia, la mujer que cocina y mantiene en orden toda la casa. Otro de los personajes que aparecerán a lo largo de la historia será Dill, un amigo de Jem y Scout que sólo visita Maycomb durante las vacaciones de verano.

Hasta aquí se podría basar la primera parte del libro, un momento en el que estos niños se ven en paz en el pueblo en el que viven, y la mayor preocupación que tienen es conseguir ver a Boo Radley. 

Es en la segunda parte de la historia donde se refleja mejor como la trama se basa en una época en la que el color de la piel está por encima de todo, y cuando el padre de Scout se ve en la tesitura de defender en un juicio a un hombre negro de ser acusado de violación.

Me ha gustado la forma de escribir, ya que en ningún momento se me hizo pesada, puesto que describía con detalle las escenas pero sin exceso. A lo largo del libro he podido observar la evolución tanto de Scout como de Jem, aunque quizás es este último al que más se le nota cómo va madurando a lo largo de la trama.

En cuanto al final, la verdad que me sorprendió, y aunque no terminó cómo a mí me gustaría (ya que un final así en esa época sería bastante atrevido), tengo que admitir que quedé satisfecha con el libro.

Como sabéis, hay una película basada en este libro, así que me queda pendiente de verla en otra ocasión.

De boca en boca (58) - Me lo ha contado un pajarito

De boca en boca Sección original de este blog, en el que se muestra el significado de las expresiones, costumbres o gestos que se proponen en los comentarios.

 El De boca en boca de hoy se lo debemos a Estefanía del blog Baúl literario que propuso la frase

Me lo ha contado un pajarito

Seguramente habréis escuchado esta frase en más de una ocasión, sobre todo cuando alguien te dice algo de lo que se ha enterado pero no quiere indicar la persona que se lo dijo.

Como suele ocurrir con la mayoría de las frases que os traigo siempre, esta también tiene diferentes orígenes, entre los que nos encontramos los siguientes:

En primer lugar lo podemos encontrar en la Biblia: «Ni en los secretos de tu cámara digas mal de un rico, porque las aves del cielo llevarán la voz, y las que tienen alas harán saber la palabra».

Por otra parte, el dichoso pajarito también aparece en el libro Las mil y una noches, más concretamente en "Historia de las dos hermanas", en el cual un pájaro verde que le cuenta al sultán el verdadero origen de los príncipes Bahman y Perviz y de la princesa Parizada.

Y por último, pero no por ello menos importante, se cuenta que en el siglo IX una paloma blanca llegó volando desde Inglaterra a Roma y se posó en el altar de San Pedro. Allí depositó un pequeño rollo de pergamino donde se informaba del martirio que acababa de sufrir San Kenelm.

¿Con qué versión os quedáis?

¿La utilizáis a menudo?

Si queréis saber el origen de una expresión, palabra, gesto o costumbre sólo tenéis que ponerla en los comentarios.

El cuaderno de Noah - Nicholas Sparks

Título: El cuaderno de Noah Autor: Nicholas Sparks Título original: The  Notebook Traductor: María Eugenia Ciocchini Suárez Editorial: Salamandra Págs.: 205

Sinopsis

Primero fueron catorce años de distancia, las cartas robadas, los impedimentos sociales, la guerra. Más tarde un compromiso inoportuno, la pasion arrebatadora, el amor improbable. Ahora, aunque el abismo que les separa es mucho más profundo, Noah no pierde la esperanza de reencontrarse con la única mujer a la que ha amado. Y cada mañana, tras colocarse las gafas, abre el diario de su vida, y lee, lee todo lo que ha hecho de sus días, un camino pleno de momentos de felicidad.

Opinión

El día que fui por la biblioteca me había anotado un par de libros a ver si estaban disponibles, y al final el que resultó estar libre fue este. Antes de seguir con la reseña, me gustaría aclarar que no soy de libros románticos, pero siempre he visto tan buenas críticas acerca de este que me costó ignorarlo.

La historia nos narra el amor entre Noah y Allie. El libro nos muestra en un primer momento a un Noah ya anciano y luego nos hará retroceder 50 años, hasta el momento en el que esta pareja se reencuentra después de 14 años sin verse. contándonos cómo ha cambiado la vida de cada uno en todo ese tiempo.

El autor nos hace vivir la trama tanto a través de los ojos de Noah como de Allie, consiguiendo que podamos ver lo que siente cada uno en cada momento. También consigue introducir de una manera muy sutil las cartas que ha enviado este a su amada a lo largo de todo ese tiempo de separación.

El 'pero' que le puedo añadir a este libro es que no haya muchas más referencias a aquel verano en el que se conocieron, ya que se cuenta muy por encima haciendo referencia a ciertos momentos en particular. 

Es una historia conmovedora y profunda, en la que se hacen muchas reflexiones acerca de la vida, y aunque soy una persona a la que le cuesta llorar con los libros, tengo que admitir que este consiguió hacerme un nudo en la garganta en ciertos momentos. 

Me queda pendiente ver la película, a ver si es tan emotiva como dice todo el mundo, pero eso lo dejaremos para otro momento.

IMM #18 - Marzo

Sección creada por Alea (Pop culture Junkie). Esta sección consiste en mostrar los libros que se han recibido.

Tengo que admitir que los IMM de los últimos meses no han sido precisamente grandes, ya que últimamente trato de leer tanto lo que tengo por casa como lo que me prestan, y como mucho algún que otro libro que cojo en la biblioteca. Así que vamos allá.

FOTO DE FAMILIA

Darth Vader y su princesita. Tal y como os comenté en la reseña que podéis leer AQUÍ, es un libro que había visto en las librerías y cuando lo encontré en la biblioteca, me lo traje para casa, fue muy ameno y además lo terminas en nada.

Este es otro de los libros que me traje para casa de la biblioteca, El cuaderno de Noah de Nicholas Sparks. Tengo que decir que no soy una persona a la que le gusten las novelas románticas, pero este en especial me ha gustado, así que ya os lo contaré todo en la reseña que haga en unos días.

¿Qué tal ha ido vuestro mes de marzo?

Mi teoría de todo - JJ Johnson

Título: Mi teoría de todo Autor: JJ Johnson Título original: The Theory of Everything Traductor: Andrés Carrobles Editorial: Ediciones SM Págs.: 336

Sinopsis

Un año después del accidente de Jamie, parece que todo el pueblo lo ha superado y sigue adelante con su vida.Sarah, sin embargo, no consigue quitarse de encima ni el sentimiento de culpa ni esa"neurona borde"que se apodera de ella cada vez más a menudo. Sus padres no la entienden, sus notas empeoran, la relación con su novi o se enfría... Y, por si fuera poco, el hermano de Jamie no deja de preguntarle cómo fue el accidente.

Opinión

Me decidí a coger este libro al verlo en la biblioteca tras haber leído varias reseñas por los blogs que hicieron que me picara la curiosidad, por lo que cuando lo vi, me lancé a por él.

La historia cuenta la vida de Sarah un año más tarde de la muerte de su mejor amiga. Obviamente, un acontecimiento de ese tipo, hizo que nuestra protagonista cambiara radicalmente su carácter, su manera de verlo todo y de tratar a la gente.

Viviremos a través de los ojos de Sarah todo lo que siente y por qué actúa como actúa, las razones por las que le sale esa vena borde que en más de una ocasión me ha puesto de los nervios, por lo que me ha costado mucho aguantar a la protagonista a lo largo de la historia. Es una persona que no deja que nadie la ayude, que evita el contacto con la gente después de lo ocurrido y aunque haya momentos en los que se contenga, suele contestar borde a lo que le pregunte.

En la historia también nos encontraremos con la familia de Sarah (sus padres y hermano) y por supuesto su perrita Ruby. Su novio Stenn y Rory, el misterioso hombre de la zarigüeya.

El libro trata un tema un tanto delicado, ya que la muerte de un ser querido no hace que todo el mundo se comporte igual, ya que esta afecta a cada persona de una manera diferente y cada uno se enfrente a esto a su manera. También nos muestra que las casualidades no vienen solas y que para poder salir del pozo en el que caemos tras un muerte, hay que hacerlo mediante pensamientos positivos y superarse.

La forma de escribir de la autora es ágil, sencilla y tiene algún que otro punto divertido. A pesar de no haber conectado con la protagonista, es un libro ligero. Además un detalle que me ha gustado ha sido la forma en la que está editado, ya que a lo largo del libro nos encontraremos diferentes garabatos, y al inicio de cada capítulo hay alguna gráfica dibujada en la que Sarah muestra diferentes ideas que tiene como el antes y el después de la muerte de su amiga, etc.

A pesar de todo, ha sido un libro que no he disfrutado tanto como imaginaba en un principio, puede que tuviera las expectativas muy altas, o el hecho de no haber sido capaz de conectar con la protagonista lo que ha hecho que no terminara de llenarme el libro.