Maneras de celebrar mi 13 cumpleaños... ACTUALIZACION / Ways of celebrating my 13th birthday... UPDATE

Yo posando con uno de los regalos de papi a mami por su santo y al que le quiero meter un bocado... ¡Muahahahahá!
I´m with one of the gifts of dad to mom and to that I want to eat... Muahahahaha!

Y será en el veterinario haciéndome mil pruebas... (radiografías, ecografías, cistocentesis...) El miércoles dice mami que pasaré la mañana en el veterinario, me anestesiarán y me harán todas esas pruebas... Grrrrr... ¿Quién quiere un regalo de cumpleaños así? Mis urianálisis siguen saliendo con los leucocitos altos y con sangre en orina y necesitamos más pruebas para saber la causa.
It will be in the vet will doing to me X-ray photographies, ultrasound scans, cistocentesis... Mom says that I will happen the morning in the vet hospital on Wednesday, the vet will anesthetize me and will do all these tests to me... Grrrrr ... Who does want a gift of birthday like that? In my analyses of urine my leukocytes are high and I have blood in urine, we need more tests to know the reason.

Entre el agotador trabajo de mami, mi salud, la enana de Sara que aún sigue separada del insurrecto y de mi y el verano, no tenemos tiempo para nada, ¡estoy indignada!
With the exhausting work of mom, my health, Sara who still remains separated from us and the summer, we do not have time for anything, I´m indignant!

ACTUALIZACION: ¿Veis el imponente ramo de flores de la foto que papi le regalo a mami? Pues estuve mordisqueándolo y me dio diarrea... así que suspendimos las pruebas hasta mi recuperación...

UPDATE: Do you see the flowers of the photo? I was nibbling them and I have diarrhea... We suspended the tests up to my recovery...

¡Gracias humana de Kijiki por esta foto y este post!
Thanks to Kijikis´s human for this picture and this post!

¡FELIZ CUMPLEAÑOS ZAR! / HAPPY BIRTHDAY ZAR!

Estos días Zar ha cumplido dos años en casa y tres años de edad y ha querido celebrarlo apoyando a nuestra roja, la selección española de fútbol, ¡muahahahaha!
Zar is two years in home and three years old and has wanted to celebrate it encouraging our red equipment, the Spanish selection of football soccer, which can be the champion of the world tomorrow, muahahahaha!

¡PODEEEMOS!

Parece que fue ayer cuando este insurrecto llegó a jorobarme la vida...
I remember when the rebel came to home to bother my pleasant life...

¡FELICIDADES INSURRECTO MALIGNO!
HAPPY PURRRTHDAY REBELD!

Actualización de mi cistitis: Ayer terminé de tomar mi medicación y repetiremos urianálisis esta semana.

Update of my cystitis: I stopped taking my medication and we will repeat my analysis of urine this week.