Monday, December 31, 2007
auld loud syne?
Sunday, December 30, 2007
on influence, copyright, plagiarism
Saturday, December 29, 2007
lemon hound on stuart ross
Wednesday, December 19, 2007
Hoflehner's Iceland photography
Tuesday, December 18, 2007
sing
"singing is just like speaking except louder and longer and you move your voice up and down."will ferrell, elf
Monday, December 17, 2007
Wednesday, December 12, 2007
Sunday, December 09, 2007
Sound poetry on CKLN
Wednesday, December 05, 2007
Novembrous
- (1-4) The month started in British Columbia.
- (4-9) I returned to ryan fitzpatrick (fake math), Natalie Zina Walschots (Thumbscrews), and William Neil Scott (Wonderfull) in town to carouse and launch their shiny new books. I hosted ryan chez raw, and the week was packed as I also instructed workshops on interviewing at Marc Garneau everyday.
- (8-10) I traipsed down to St. Catharines to read for Grey Borders Reading Series alongside Bill Kennedy and Darren Wershler, hosted by Greg Betts. The following night, Brea Burton and Jill Hartman flew in from Calgary to launch Booty: Hurricane Jane and Typhoon Mary. And the next day, Carousel Players premiered Bluenose, a children's play about pirates in which Conor's currently yaarrrring.
- (11-14) Calgarians followed me to Tdot. A few days later, Mercury launched our fall season of books in Toronto. Launch was packed and celebratory, so excellent to see awesome friends, colleagues, readers, writers out for the event.
- (15-23) Carolyn Smart hosted me at Queen's University in Kingston, a positive memory. I scurried home quickly after the meeting to attend my first board meeting for bluemouth inc. This kickstarted my week of theatre, as soon after Theatre Gargantua's Raging Dreams had me rapt. Toronto's first snowstorm couldn't keep me from seeing One Little Goat's new play, Antigone: Insurgency.
- (24-30) Test Reading Series featured Oana Avasilichioaei and Angela Carr. They shared similar pacing in how they delivered their texts, so it proved a musical symbiosis. Susan Howe read at Ryerson University; check out Carl's excellent recount. I spent the week at Victoria park Collegiate facilitating workshops in creative writing. And pics were posted from Brian Joseph Davis' launch for I, Tania.
- Throughout it all, I've enjoyed a constant soundtrack with aural ecstacies by Nico Muhly, múm, Regina Spektor, Reykjavík!, and Sonic Youth.
Saturday, December 01, 2007
environment canada
Tuesday, November 20, 2007
Thursday, November 15, 2007
Saturday, November 10, 2007
Adventures in Prince George
Prince George reminds me, superficially, of Sault Ste. Marie. It's a Northern city, population just shy of 80,000, reliant on pulp and paper industry, major city centre 8 hours to PG's south, a river running through the city. PG's had a rough go with air quality, and there are surprising and sizeable problems with homelessness and addiction. Both were apparent during a wander in the city's core. PG was chilly when we were there (snowed two days), though we were warmed by local reports of moose and bear activity, as well as the generosity and awesomeness of resident writers.
Jordan and I instantly hit it off with Graham Pearce, our Caledonia host. We enjoyed dinner and conversation with Ken Belford, who's lead one of the most fascinating lives I've ever heard recounted. I could spend months listening to him! Barry McKinnon shared drinks and fire, laughter and cameraderie -- such a gem. Rob Budde, our UNBC host, was gracious and did a hell of a job organizing our stay; I really look forward to visiting more with him in future. I wish I could go for a long hike with Gillian Wigmore, and then cuddle up with hot chocolates afterwards; she's my kinda people. And GP Lainsbury and Tanya Clary proved the icing on a wonderful stay, with easy yet deep conversation on our final evening.
And I think that expresses it well for all of the PG writers we met -- my kinda people. There was no pretense, no bullshit; everyone was more than willing to swap stories, share chapbooks, dinners, anything. No ageism, just straight-ahead respect and enthusiasm. Loveliness.
Wednesday, November 07, 2007
Tuesday, November 06, 2007
Anthology: Strong Words, Year Two
Indiepolitik's Strong Words: Year Two anthology was recently released, including text by writers who featured at their Toronto readings last year. Two poems from my LOGYoLOGY series can be found in the pages ("ontology" and "traumatology").Anthology contributors are Sandra Alland, Aidan Baker, Kate Belcher, Emma Beltran, Tomy Bewick, Ryan Bigge, Jon Blair, Matt Blair, Spencer Butt, Chris Eaton, Cameron Gordon, Paul Hong, Brian McLachlan, Steve McOrmond, Grace O'Connell, Catherine Owen, Sofi Papamarko, a.rawlings, Dave Silverberg, Matthew Tierney, Myna Wallin, Gein Wong, and Liz Worth.
Monday, November 05, 2007
Reading in St. Catharines

If you're around St. Catharines this Thursday evening, it would be wonderful to see you at the Grey Borders Reading Series. I'll read with Bill Kennedy and Darren Wershler at Strega Cafe (7-9pm). And if you're in St. Cats Friday evening, absolutely come to the Niagara Gallery Cafe, where Calgarian phenoms Brea Burton and Jill Hartman will kick off their book tour by reading from Booty: Hurricane Jane and Typhoon Mary.
Wednesday, October 31, 2007
Reading in Prince George

Jordan Scott and I are thrilled to head to Prince George, BC this week to participate in both the CNC Caledonia Reading Series and the UNBC Just West of Unruly Reading Series. If you're in the neighbourhood, pop by for hellos!
Monday, October 29, 2007
Adventures in Iceland: Airwaves music festival
THURSDAY... without much plan, I stumbled into a dinner with members of Hraun, then wandered to Iðnó for drinks with Hildur and Linda, where the gentle tones of most bands had us entranced...
Kira Kira: airy and warm, Kira Kira's tinkles and beats wrapped my eardrums in an aural embrace, the perfect introduction to the festival. A little spooky, a lot expansive, with
My Summer as a Salvation Soldier: half an hour of ultra slow guitar, lyrics, and drums à la Songs: Ohia summons the sleepies, so when this Icelandic band kicked three power chords into their last song, I was theirs. I'm awake! I'm with you! Sweet!
Grizzly Bear: for a brief interlude, I wandered with Örvar Smárason and his sister, Vala, to the Reykjavík Art Museum for this American outfit that featured sweeping hipster folk and stunning harmony.
Ben Frost: returning to Iðnó, I caught the latter half of Ben Frost's experimental composition, a driving computer-created soundscape with seven or eight live electric guitarists playing one chord for half an hour. The guitarists rocked their solo chord hard; both the sound and schtick proved mesmerizing. Also neat to see Reykjavík!'s Gummi and Haukur participate.
Sam Amidon: the closing act of the night was oneiric. Sam Amidon's southern-folk aesthetic, paired with Nico Muhly's orchestral talents, delighted. Favourite moment was Sam's teetering dance with fall that closed the show.
FRIDAY... this was the highlight of my festival, as I got to see the band I'd stayed in Iceland to see, hang out backstage, start what I hope will become an influential dialogue with Birgitta Birgirsdóttir, plus indulge in further Reykjavík!ian hedonism as I witnessed Erna Ómarsdóttir's incredible pipes.
Reykjavík!: see my earlier post on these phenoms. Better still, watch the video from this performance.
múm: aaahhhh, múm. I've been devoted to their ambient quorks and pips for several years, so it was a pleasure to see them live and hang out
SATURDAY... hungover (a.k.a. feeling like a bag of smashed assholes), I dragged myself from bed around 3pm, dressed for the evening, and met Hildur for a pizza-breakfast...
Reykjavík! x2: 12 Tonar, a small music store
Mugison: home-grown indie rock, Mugison came highly recommended to me by, well, everybody I encountered. The audience response to the unveiling of his new songs was overwhelmingly positive. Fun atmosphere.
Seabear: caught the end of their set, and it intrigued. Looking forward to further listening.
Benni Hemm Hemm: gotta love a music festival that features brass on so many stages. Benni Hemm Hemm blared enchanting songs. I peeked in and out of their set, as the venue was crowded and behind schedule. Met with Vala, and we wandered to Gaukurinn for...
FM Belfast: what started as a musically energetic, pizza-fueled day ended similarly. Vala and I snagged front-row spots for FM Belfast (of which Örvar is also a member), a
SUNDAY... after a rejuvenating splash with Hildur in Laugardalslaug -- one of Reykjavík's spas complete with hot pots, saunas, and Olympic-sized swimming pools -- and a restorative Italian dinner, we had drinks with Australian group Winterpark and Haukur before taking in the last night of the festival.
Skakkamanage: though the packed houses of the night before at Nasa were a distant memory, Skakkamanage played a good set. This band also touts Örvar as a member (playing shakers and harmonica one-handed), so my Icelandic adventures came full-circle as I had the pleasure of seeing him perform one last time.
The festival included a couple of Canadian acts, so it was fitting that my final shows of the weekend were by names I know: Buck 65 and Plants and Animals. Thus concluded one hell of a memorable weekend in the Bay of Smoke.
***
A side note to self, I also saw these bands outside of the festival. Must revisit memories: Reykjavík!, Mr. Silla, Ólöf Arnalds, Kira Kira
Saturday, October 27, 2007
Adventures in Iceland: Erna Ómarsdóttir
Friday, October 26, 2007
Adventures in Iceland: Reykjavík!
After thrashing to two warm-up bands (complete with musician leaping onto table and pouring Jack Daniel's into open mouths), the audience had sufficiently prepped its flight muscles and was ready to embrace Reykjavík!. I was instantly enamoured with their style, which proved quite generous to its audience -- whether through sharing microphones, Bóas the singer in the thick of dancers while belting out a tune, or inviting guest artists to join them onstage. In fact, I was literally pushed onstage at one point and told I could have a microphone only if I screamed or spoke into it. So I screamed. Naturally.
And which illustrates my point: generous with audience. I found Reykjavík!'s comfort onstage, and in sharing the magic to create with those in the room, delightful. As for the cross-disciplinarity, the night held further marvels as Reykjavík!'s guitarist, Haukur, introduced a song midway through the set by chanting, "EiríkurÖrnNorðdahl-EiríkurÖrnNorðdahl..." which sparked an impromptu poetry recitation by Eiríkur as the band rocked alongside him.
That initial introduction to these uninhibited, exuberant performers had them swiftly stowed behind my left ventricle. And what pleasure to get to know them over the proceeding week, and to see them play a further three times. With each successive show, my initial impressions of generosity and warmth were strengthened.
Though each performance was special for its own reason -- first night: seeing Eiríkur read with them; third time: small music store stuffed to the gills, standing next to ten-year-olds; fourth time: ears that nearly bled -- the second performance was the most ecstasis-producing for me. Pure exclamation point over the head. That yesyes feeling. Why? Reykjavík! + modern dancer Erna Ómarsdóttir.
Ohh, thank you thank you: a door has opened.
See clip below. This was easily one of the best things I witnessed at Iceland Airwaves, and has me thinking again about the conventional ways the female voice is expected to sound.
Reykjavík! @ Gaukurinn, Iceland Airwaves 2007
Five devils inhabit Erna Ómarsdóttir as she opens Reykjavík!'s set at Gaukurinn.
Thursday, October 25, 2007
Adventures in Iceland: Reykjavík
NEXT TIME: folkloristics * the ghost centre * tour Nesjavellir * Kerið * Westfjords * Museum of Witchcraft * Museum of Phallology * Snæfellsjökull * Klaustrið? * Snorri Sturluson Icelandic Fellowship? * speak Icelandic...
during múm's set; Birgitta and I look distracted at the front.
check out NME's site for more excellent pictures from the festival)

Wednesday, October 24, 2007
Adventures in Iceland: Nýhil Day Three
The second panel focusws on politics, poetry, and literary groups, with digressions into English as a dominant language and marginalization. It was chaired by Benedikt Hjartarson; I joined Ingólfur Gíslason, Lars Skinnebach, Linh Dinh, and Eiríkur Örn Norðdahl for the chat.
There was a high level of audience interactivity, and the panels felt at times like they might have been better suited to a round-table forum given the audience participation. Definitely a pleasure to partake in the afternoon.
Nýhil ended off an exciting weekend of sharing with a classy group dinner in Stokkseyri, 45 minutes from Reykjavík, at Fjöruborðið (famed for its small, Icelandic lobsters). It was such a rare gift to be invited to participate, and to fraternize with Nýhilists and international poets. Takk fyrir!!
Tuesday, October 23, 2007
Adventures in Iceland: Nýhil Day Two
The reading was followed by chillaxing with Eiríkur and dinner at one of Reykjavík's oldest Chinese restaurants. We then scooted to the National Theatre's basement for the second ten-reader poetry party, a night again filled with excellent readings (largely in Icelandic) and good energy.
For his reading, Arngrímur Vídalín switched between paper and computer screen as he read (video below). Vilja-Tuulia Huotarinen cast an enchantment over the audience that held me transfixed by her dark Finnish tongue. Other readers included Kristín Svava Tómasdóttir, Ásmundur Ásmundsson, Björk Þorgrímsdóttir, Kristín Eiríksdóttir, and Jóhamar. Music was provided by the lilting Ólöf Arnalds.
Linh Dinh read widely from Borderless Bodies, and also shared a lengthy poem focused on English translations of Vietnamese idioms that use the word 'eat.' Linh's a powerhouse thinker, dynamic and challenging in his assertions; a sample from Sunday's panel discussions included Linh proposing that the eventual fall of the American empire will trigger a death for English. Conor spent some time after we met Linh reading aloud to me from jam alerts. I would love to have him up to Toronto for a reading and discussion.
Of the Icelandic poets who read on Saturday evening, Örvar Smárason was my most anticipated. I've followed his work as a musician for several years, and have delighted in the quirky lyrics (and especially the titles!) of songs by his group, múm. Örvar's reading proved the most unintentionally hilarious of the evening, as he'd invited four friends to sing in harmonized a capella while he read a poem about Montevideo. What delighted was the occasional lost pitch or note, and the eventual corpsing of the singers.
I anchored the night with excerpts from Wide slumber.
Do check out video clips below, shot by Eiríkur!
Örvar Smárason @ Nýhil Poetry Festival
Örvar Smárason's set delighted with his merry band of singers.
Vilja-Tuulia Huotarinen @ Nýhil Poetry Festival
Vilja-Tuulia reads in Finnish from two books. Bewitching!
Sunday, October 21, 2007
Adventures in Iceland: Bittersweet farewell
Hildur Lilliendahl and Haukur Magnússon have shown me extraordinary kindness. Their depths, intelligence, and generosity kept me well fed, stimulated, hydrated, fascinated, relaxed, blissful... blissful... blissful.
Ég er mjög ánægð!!! Ranka við sér Toronto, takk fyrir!
Friday, October 19, 2007
Adventures in Iceland: Nýhil Day One
Our late arrival to the festivities (combined with my bleariness) meant that I missed several of the ten or so readings that kickstarted the festival. But what I did catch was wholly worth the lack of sleep. We entered the spacious basement of the National Theatre to witness Hildur Lilliendahl's reading. Hildur writes and performs in Icelandic, like most of the festival's participants. Icelandic as a language has held a fascination for me for some time, as an old language fiercely guarded, spoken by a minute percentage of the world's population. Aside from a few numbers, pronouns, and prepositions, my semantic comprehension of the evening's work gave over to aural immersion.
Though the reading order escapes me, I was pleased to hear Ingólfur Gíslason read, who is the co-creator of Handsprengja í morgunsárið with Eiríkur Örn Norðdahl. As I understand the concept, Handsprengja translates poems by political figures (Saddam Hussein, Ernesto Che Guevara, Ronald Reagan, Osama bin Laden, etc.) into Icelandic, with Ingólfur and Eiríkur attaching one or two lines of biographical context onto probably banal occasional poems.
Lars Skinnebach gave an energetic, rousing performance in Danish; his reading energy reminded me slightly of Christian Bök's in its theatricality and speed. During a panel on Sunday, I learned that one of Lars' poems (Eiríkur translated the title for me loosely as "Read Me: I Have Big Tits") had appeared in an Icelandic newspaper the week prior, which had caused a small uproar amongst some Icelanders given the use of the word 'cunt.' An intriguing conversation ensued, revealing Scandinavian cultural attitudes towards this word. If curious, check out this introduction to an Icelandic anthology, where Eiríkur describes the frequent employment of 'cunt' in Finnish as a common and largely inoffensive expletive such as 'damn.'
Other readers of the night included Swedish writer Leif Holmstrand, Finnish writer Markku Paasonen (whose hardcover books are beautifully designed), and Eiríkur. It was a particular thrill to hear Eiríkur read, as his Icelandic wordplay and enuniation proved artful sound poetry. Music was provided by the excellent Mr. Silla, who has also begun working with one of my favourite groups, múm. Her setlist delighted us to no end -- covers of the theme song for The Never-ending Story, "What Is Love?", and a couple of Fleetwood Mac hits, all sung in haunting soprano accompanied by a ukelele.
Please check out video clips below for readings by Markku and Eiríkur.
Markku Paasonen @ Nýhil Poetry Festival
Markku performed poetry in English and Finnish at the festival on Friday.
Pol Pot (Pantún) by Eiríkur Örn Norðdahl
Eiríkur performs poetry on an Icelandic literary television show.
Monday, October 15, 2007
Adventures in Iceland: Part One
Nýhil Poetry Festival: brilliant fun, highly and wholly recommended. Reykjavík: bright, clean, effervescent. Reykjavík!: I'm in love.
Wednesday, October 10, 2007
Brian Joseph Davis launches I, Tania
Tuesday, October 09, 2007
a.raw er kanadískt ljóðskáld...
Friday, October 05, 2007
Vivisection
A version of Monica Aasprong's Soldatmarkedet can be flipped through here. So much possible extrapolation, room for theory, from a text that focuses on erasure, homogeny, white-out, and the rapid-fire clock-tick/footstep/hammering insistence of the 't.'
Brian Dettmer's breathtaking book autopsies offer some of the more inspired vispo I've encountered recently. If you scroll mid-way down this page, click on his maps of the Middle East with the excised text.
Thursday, October 04, 2007
Hvað heitir þú?
For those inclined, there's a nice Icelandic-English dictionary here, and for the ambitious -- an incredible set of free online grammar lessons offered through the University of Iceland. The lessons are impressively designed, complete with audio clips, interactive games, and an intelligent layout that remembers where you are in the series. I've been rumbling through the lessons and am truly impressed. I can count to twenty, identify colours, and conjugate a few verbs... I've been working on my voiced dental non-sibilant fricatives and alveolar trills while practicing my ability to sight-read Icelandic (for pronunciation, not yet semantics).
Tuesday, October 02, 2007
Week in a nutshell
- Donato Mancini read to an intimate crew last Friday in Toronto. I really dug his work, and was deeply impressed with his generous As for our Qs. He's kindly shared one of his poems with me, which I, in turn, plan to share with a group of high-school students this week...
- ...which leads me to school. I'm working with another round of OAC AiE projects this year, placing me in high schools for lengthy stretches. I'm pleased to be working alongside one of my favourite educators as I facilitate discussions and exercises for her literacy course. We covered hefty ground during our first visit (these students dug deep from the get-go, a promising sign we'll have an informative week ahead of us).
- I nuited and blanched from 7pm Saturday to 7am Sunday. The night proved a combination of "Hallowe'en for artists" and "endurance test." I dressed up as a poet and was thrilled by the turn-out and feedback in my basement corner, even though the 12-hour arting felt daunting as I began. Fascinating set of unpredictables for the readings included ambient noise and foot traffic that occasionally impeded on my personal space, which in turn had me conjure intense levels of focus. Reports from Cecil Street Community Centre, where I was set up, mention that approximately 4,000 people came to our venue. Thank you to all who listened, questioned, chillaxed, discussed, and especially those who whisked me away during breaks for road pop and axe tales!
- Mercury's new website is up and getting its sea legs.
- One week til Iceland. Schweet!!
fiðrildafræðinga for lepidopterists
Eiríkur Örn Norðdahl's translation of p. 43 from Wide slumber has been posted online!
Monday, October 01, 2007
Countdown: Iceland
Saturday, September 29, 2007
Nuit Blanche: Tonight
I'm super stoked to have a special guest joining me for the 12:30am performance of Syntactic Analyses (Parasitic Ventures Press). Jenny Sampirisi and I will sound our way through commas, em-dashes, en-dashes, colons, semi-colons, question marks and -- yes -- periods until 1:10am.
Thursday, September 27, 2007
Nuit Blanche: 9 poets 9 cities
"9 poets in 9 cities have been asked to give poetry readings where poems by all 9 poets are read. There will be 9 rounds of these readings, one in the spring and one in the fall each year until all 81 poets have had their readings. Below you will see the readers, their bios, and a link to a separate page for each particular reading, which includes comment space for their audience members. Please enjoy, and I hope you attend one of these readings in your city." -- CA ConradJen Coleman is a Minnesota poet living in Brooklyn. Her work has appeared in ixnay, Chain, Speak Easy and EOAGH and elsewhere.
Kendall Grady studies and writes in Greencastle, IN. In July, Knutschfleck published her fledgling chapbook, I Love You. Thanks. She enjoys olives, ginger, and other things that are not food, like Bucuresti. A gender-neutral restroom is a happy restroom.Karen Hannah is originally from Santa Maria, California. She has lived in Philadelphia, where she received her MA in Creative Writing and Literature from Temple University, and is currently living in Ilsan, South Korea, teaching kindergarten and working as a curricula editor at Koreapolyschool (KPS). Her work can be found in vol.1 of the online journal zbzz (2005), Fulcrum Annual (2004), Small Brushes, Adept Press and Thought Magazine (2002). Her work is also under experimentation within the little world of her blog at: http://thenoeticfoss.blogspot.com/. She has recently returned from Tibet, which she feels has helped to unfold her writing and poetics in new ways.
Yuri Hospodar was born in southeastern Pennsylvania in the US. After several escape attempts, he made it to Boston, the city he perhaps considers "home". Over the years he has bounced to Paso Robles, San Francisco, Prague, and back to Boston and SF. He is currently exhausted and trying to stay put for a while in Sydney, NSW, Australia. He's appeared in print and/or online in several mags (Shampoo, Carve, &c) and anthologies (most recently Bay Poetics and Queering Language), and not appeared in many, many others. His only book, To You in Your Closets (Stone Soup Press, 1990) , is long out of print. He is reclusive, disorganised, and a lousy schmoozer, so his other books have been published only, as Ginsberg would say, in Heaven.Dorothea Lasky was born in St. Louis in 1978. Her first book, AWE, just came out this fall from Wave Books. Her poems have appeared in Crowd, 6x6, Boston Review, Delmar, Phoebe, Filter, Knock, Drill, Lungfull!, and Carve, among others. She is the author of three chapbooks: The Hatmaker's Wife (Braincase Press, 2006), Art (H_NGM_N Press, 2005), Alphabets and Portraits, (Anchorite Press, 2004). Currently, she lives in Philadelphia, where she edits the Katalanche Press chapbook series (along with poet, Michael Carr) and is pursuing her doctorate in education from the University of Pennsylvania.Hoa Nguyen is the author of Dark (Mike and Dales), Parrot Drum (Leroy), Let's Eat Red for Fun (Boog), Your Ancient See Through (Subpress), Red Juice (effing) and Poems (subpress). She lives in Austin TX where she edits the magazine and book imprint Skanky Possum and curates a reading series with her partner the poet Dale Smith.Travis Nichols grew up in Ames, Iowa. A graduate of the University of Georgia and the University of Massachusetts, he now lives in Seattle where he edits the online magazine Weird Deer and writes for the Post-Intelligencer and the Stranger. His work has appeared or is forthcoming in the Boston Review, The Believer, The Village Voice, Poets & Writers, Stop Smiling, Crowd, Octopus, Factorial, Lungfull and Isn't It Romantic: An Anthology of Love Poems by Younger American Poets, among other places. In 2007, he co-curated the exhibition Poets on Painters, which opened at the Ulrich Museum of Contemporary Art in Wichita, KS.
Logan Ryan Smith lives in San Francisco where he publishes TRANSMISSION PRESS chapbooks. Up until recently he published a poetry mag called small town. In the summer of 2007 the San Francisco Bay Guardian recognized him for his publishing efforts with a "Best of the Bay 2007". His first book, THE SINGERS, was published by Dusie Press Books in the same summer. Other poetry has appeared in New American Writing, Bombay Gin, Spell, string of small machines, Hot Whiskey Magazine, the tiny, Mirage #4/ Period(ical), and elsewhere, as well as in the anthologies Bay Poetics (Faux Press), and The Meat Book (Hot Whiskey). A few online chapbooks can be found at detumescence.com and dusie.org.
Wednesday, September 26, 2007
nuit blanche
i plan to first-draft debut two experiments during my 2007 nuit blanche segments:
1) aural/kinetic performance of excerpts from the Syntactic Analyses series by michael maranda (Parasitic Ventures Press), specifically wollstonecraft's a vindication of the rights of woman and freud's the interpretation of dreams.
2) 9 Poets! 9 Cities!, the brainchild of philadelphia writer CA Conrad. in this adventure, CA's asked 9 poets to share 9 poems with one another, and to organize a reading in each city to share some of the circulated work. participating poets in round one of this experiment are:
Jennifer Coleman: New York City, USAi have six performance slots (40 minutes each), so i won't do the same thing every time, though i'm likely to play at length with anything from projected text and improvisation to sound and movement. and i plan to play it by ear on saturday night, when i'm drawn to either experiment. so, pro-whim. if you're out and about, do drop by the basement of 58 cecil street for a hello and a gander. my scheduled performance times start every two hours: 8:30pm-9:10pm & 10:30pm-11:10pm & 12:30am-1:10am & 2:30am-3:10am & 4:30am-5:10am & 6:30am-7:10am.
Dorothea Lasky: Philadelphia, USA
Kendall Grady: Greencastle, USA
Karen Hannah: Seoul, South Korea
Yuri Hospodar: Sydney, Australia
Hoa Nguyen: Austin, USA
Travis Nichols: Seattle, USA
a.rawlings: Toronto, Canada
Logan Ryan Smith: San Francisco, USA
Tuesday, September 25, 2007
Icelandic translations anthology
Charles Bernstein, Jon Paul Fiorentino, Susana Gardner, Oscar Rossi, Kirby Olson, Leevi Lehto, Sharon Mesmer, Jan Hjort, Jesse Ball, Markku Paasonen, Jack Kerouac, derek beaulieu, Katie Degentesh, Paul Dutton, Nada Gordon, Paal Bjelke Andersen, Gherardo Bortolotti, Daniel Scott Tysdal, Iain Bamforth, Michael Lentz, Anne Waldman, Teemu Manninen, Mike Topp, Ida Börjel, Amiri Baraka, S. Baldrick, bpNichol, Charles Bukowski, Mairead Byrne, Mark Truscott, John Tranter, Sylvia Legris, Maya Angelou, Bruce Andrews, Haukur Már Helgason, Craig Dworkin, Shanna Compton, Lars Mikael Raattamaa, Vito Acconci, K. Silem Mohammad, Frank Bidart, Rita Dahl, damian lopes, Jelaluddin Rumi, Rachel Levitsky, Tom Leonard, Hans Magnus Enzensberger, Ian Hamilton Finlay, Ulf Karl Olov Nilsson, Caroline Bergvall, Christian Bök, e. e. cummings, Saul Williams, a.rawlings, Stephen Cain, Jeff Derksen, Linh Dinh, Nico Vassilakis, Martin Glaz Serup, Malte Persson, Anna Hallberg
Seen Reading: Wide slumber
Monday, September 24, 2007
impromptu series III: donato mancini
where: Coach House Books picnic table (401 huron street, rear)
what: bring $ to buy donato's new book, Æthel; bring your own beverage and snacks; bring one short text to
share with the group
that's right! the impromptu reading series returns with a visit from vancouver poet and designer donato mancini. donato will share excerpts from his new book. after donato reads, we'll open the floor to anyone who'd like to share a text (this'll give donato a chance to hear some local work). we'll finish around 9pm and wander to a nearby pub for further carousing, if the spirit takes us.
Sunday, September 23, 2007
a difficult position
Thursday, September 20, 2007
working title
Wednesday, September 19, 2007
cinema's ornithological errors
"How many times must we watch a bald eagle soar across the movie screen, paired with the cry of a red-tailed hawk in Dolby Digital surround sound?"Birder Graham Chisholm outlines the sloppy treatment of birds in Hollywood films.
Monday, September 17, 2007
snare books: kroetsch award
The Robert Kroetsch Award for Innovative Poetry is awarded annually to the best poetry manuscript by an emerging Canadian writer (a writer who has published two books or less). Each year the winning manuscript will be selected by an established poet in co-operation with Snare Books. This year's judge is Elizabeth Bachinsky. The winner receives a trade paperback contract with Snare Books which will include the publication of the manuscript and a $500 honorarium. Deadline: January 31, 2008.
Each entry must be accompanied with a business size SASE and an entry fee for $30.00 Canadian. Please make all cheques and money orders payable to "Livres Snare". No cash please. For more information email Jon Fiorentino at jon [dot] fiorentino [at] gmail.com.
Send all manuscripts to:
The Robert Kroetsch Award for Innovative Poetry
c/o Snare Books
#1A 4302 St. Urbain Street
Montreal QC
H2W 1V5
Sunday, September 16, 2007
sale: belladonna books
Saturday, September 15, 2007
Friday, September 14, 2007
Wednesday, August 15, 2007
Review: Stride Magazine on Wide slumber
Sunday, August 05, 2007
Eye: On My Knees
Saturday, July 21, 2007
VOCABLE: Toronto workshop
On August 12, 2007, Decadent Rare and Theatre Commutiny will present VOCABLE, a multidisciplinary arts workshop facilitated by Ciara Adams and a.rawlings. We will share warm-ups and creation exercises we use to develop individual and collaborative art. This is a fantastic opportunity to kick-start your curiosity, creativity, and passion.
Participants will be invited to engage in writing exercises, breath and voice work, and improvisation. Open to anyone aged 18+.
Workshop material will explore:DATE: Sunday, August 12, 2007
- the importance of warm-up in literary, theatrical, sound, and movement-based practices;
- how body awareness and being present can benefit the creative process;
- how to harness improvisation and collaboration as creation tools;
- writing exercises, voice and breath-control technique, and interdisciplinary vocabulary development;
- blending art forms to create dynamic work, with an emphasis on innovation and invention;
- focus on the body as a primary starting point for creation.
TIME: 10 a.m. to 5 p.m.
LOCATION: The Theatre Centre, #100 - 1087 Queen Street West
COST: $100
TO REGISTER OR FOR INFO: E-mail angela@thescream.ca. 50% registration fee due before workshop to confirm participation.
NOTE: Wear comfortable clothing for light movement. Bring writing journal and pens/pencils with you. We will have two ten-minute breaks and an hour for lunch.
Thursday, July 19, 2007
Whispering Tree
Friday, July 06, 2007
review: strange alchemy @ scream
450,000 year-old moth DNA
Wednesday, June 27, 2007
Matrix: Science Poetry, Issue 77

Matrix Magazine's new issue is full of wonders. It features a science poetry dossier edited by Gillian Savigny, with work by Christian Bök, Kate Eichhorn, Sylvia Legris, Ken Babstock, Julia Williams, derek beaulieu, Karen Solie, four poems from my in-progress echology, and more. The visual art's a helluva treat this issue (phenomenal cover by Adrienne Traviss).
The issue will launch at The Scream Literary Festival on July 4. I'll participate in both the discussion and the reading. From the Scream site:
Strange Alchemy: The Science and Poetry Panel and Matrix Launch
Wednesday JULY 4th
Supermarket 268 Augusta Ave
Panel at 7 pm, Reading at 9pm
PWYC, $7 suggestedLooking for a universal solvent, elixir of life, spontaneous gold? Expect science and poetry to bond in startling ways during our critical panel. Moderated by Clive Thompson, panellists Christian Bök, angela rawlings, Ken Babstock and postdoctoral candidate, Lisa Betts (who is studying the neuroscience of vision at York) will set their giant brains to task on the emerging transmutations taking place between science and poetry. The discussion will be followed at 9 pm by the launch of the newest issue of Montreal’s Matrix Magazine with readings by the panellists and along with Jim Johnstone and Karen Solie, all poets who have engaged science in their poetic practice.
Thursday, June 14, 2007
Nypoesi: Translation issue, Vol. 2
It's a chewy issue, with an incredible list of contributors including Paal Bjelke Andersen, derek beaulieu, Aase Berg, Charles Bernstein, Craig Dworkin, Johannes Göransson, Leevi Lehto, Marko Niemi, and Eiríkur Örn Norðdahl.
Monday, June 04, 2007
review: WSfL in Open Letters
Friday, May 18, 2007
Sound advice
"So how loud is the world we live in?"The fact is, listening to any sound at 85 decibels or higher for a prolonged period of time can cause permanent damage to hearing. The maximum safe exposure time to 120 decibels is eight seconds. The problem is there is a raft of activities in our everyday lives that exceed those noise levels.
"For example, an average conversation takes place at around 60 decibels. Standing on a downtown street corner in rush hour, you're probably exposed to about 85 to 90 decibels. While using an electric hair dryer or pushing a gas lawnmower, you're well into the danger zone at 90-plus decibels. At peak levels, iPods can hit volumes of 120 decibels, which is louder than a chainsaw or jackhammer. Music in dance clubs can peak as high as 150 decibels."
Read the rest of this article on hearing loss by Denise Deveau at CBC News.
Tuesday, May 15, 2007
a.raw on PennSound
Monday, May 14, 2007
interview: ESO newsletter
Monday, May 07, 2007
volta: first impressions
as readers of this blog may have gathered, i've been an enthusiastic listener of music by björk for many years. there can be such pleasure in following the work of an artist. her tendency has been to release new material every two years or so... so the initial listens to new work are often quite powerful, curious, surprising, and even cathartic.
björk's new album, volta, is out today. where her last album, medulla, focused on the voice (the bulk of songs a capella), she's mentioned the new album focuses on beats (note: not rhythms... beats; her standard mix of 4/4 or arhythm is alive and well throughout). a few first impressions:
- "pneumonia" is one of the most profoundly affecting songs i've heard in a long while, in the same zone (both lyrically and aurally) as "all is full of love" and "pleasure is all mine."
- "earth intruders" is goofy, catchy, and has a refrain that borrows a partial melody from her earlier song "one day" (off her debut album).
- "declare independence" is an experiment, the first song where she's spoken most of the lyrics. pseudo-punk, the song recalls homogenic's "alarm call" (lyrics) and "pluto" (dirty smash-it-up electric noise/sound).
- two of the album's songs are duets, an unusual move (hasn't occurred since selmasongs).
- memorable lyrics (much has to do with the intonation, descending notes, choral quality): i have lost my origin and i don't want to find it again (from "wanderlust").
- ship horns ("hope")!!!
do you have musicians whose work you follow?
Sunday, April 22, 2007
working title
the project's had a number of working titles so far. the one i've used with most frequency is Environment Canada. after some thought, i've decided to shift the working title to echology. has closer ties with my subjects, and still recalls EnviroCan (with its E/C commencing echo).
Thursday, April 19, 2007
listening tag
z. abel et cain / diamanda galás
y. cucaracha / jorane
x. music for egon schiele / the rachel's
w. mary of silence / mazzy starr
v. puta madre / zaki
u. earth intruders / björk
t. come up to show them / steve reich
if you read this, consider yourself tagged; to what are you listening?
Wednesday, April 18, 2007
hymenoptera population in decline
Culprit: Illness? Life cycle?
Weather? Lack of pollen?
Beetle infestation? Pesticides?
Cellphone radiation?
Friday, April 06, 2007
alcuin award: wide slumber
Wide slumber shares the award with The Book of Were by Wayne Clifford (designed by Tim Inkster, Porcupine's Quill).
kroetsch award
Thursday, April 05, 2007
tonight: riff/raft
Wednesday, April 04, 2007
PRISM International
Monday, April 02, 2007
nomination: wide slumber
Gerald Lampert Award Shortlist: a broken mirror, fallen leaf by Yvonne Blomer, In the Lights of a Midnight Plow by David Hickey, Tacoma Narrows by Mitchell Parry, Anatomy of Keys by Steven Price, Wide Slumber for Lepidopterists by a.rawlings, Every Inadequate Name by Nick Thran.
Pat Lowther Award Shortlist: Inventory by Dionne Brand, Liar by Lynn Crosbie, I, Nadja and Other Poems by Susan Elmslie, Types of Canadian Women by K.I. Press, Lemon Hound by Sina Queyras, The Good Bacteria by Sharon Thesen.
Friday, March 30, 2007
reading in vancouver
In conjuction with the PRISM contest posted in the previous entry, PRISM is hosting a reading by award-winning authors Trevor Herriot and a. rawlings.What happens when lepidoptery meets sleep studies? What significance do disappearing grassland birds have for the prairies and the people who live there? Join us for an evening of readings that explore our relationships with the natural world.
Monday, April 2, 2007
Free admission (no minors, sorry)
7 pm
Thea’s Lounge, UBC
6371 Crescent RoadTrevor Herriot is an award-winning literary non-fiction author. His first book, River in a Dry Land: A Prairie Passage (McClelland & Stewart,2000),received two Saskatchewan Book Awards, the Writers Trust Drainie Taylor Biography Prize, and the Canadian Booksellers’ Association Award for “Best First-Time Author.” It was also nominated for the Governor General’s Award for Non-fiction. Jacob’s Wound: a Search for the Spirit of Wildness (McClelland & Stewart, 2004) also received several award nominations, including the Writer’s Trust Award for Non-fiction. Herriot has written two documentaries for CBC Ideas and is currently working on a book called Pastures Unsung.
a. rawlings is a poet and multidisciplinary artist. In 2001, she received the bpNichol Award for Distinction in Writing upon graduation from York University. She recently co-edited Shift and Switch: New Canadian Poetry (The Mercury Press, 2005). Her first poetry collection, Wide Slumber for Lepidopterists, was published by Coach House Press in 2006. Wide Slumber was listed in The Globe and Mail's top 100 books of 2006.

